¹JÃø±Ôµ£°l«ä·| ¤µ¤é·Å¥«Á|¦æ

[2015.09.05] µoªí
¸¦º¿®wº¸­}¤Î¨ä¨à¤l¡B¤V¤Ò¡M©P¤­¦A¦b°ª¶QªLªº´J©Ò¥~¹ï¶Ç´CÁ¿¸Ü¡C¡@¡]¥[·sªÀ¡^

¹JÃø±Ô§Q¨È¨kµ£®aªº©h¥À¤µ¤é±N¦b·Å­ôµØÁ|¦æ°l«ä·|¡A±¥©À¦ºÃøªº¿Ë¤H¡C¦oµoªíÁn©ú·PÁ¤½²³¦b³o¬qÁ}Ãø®É´Á¹ï¦o©M®a¤HªºÃö¤ß¤Î¤ä«ù¡A¦P®ÉÀµ½Ð¥[®³¤j¬F©²¡A°w¹ï³o¦¸¤H¹D¦M¾÷¡A¥ß§Y§ïµ½²{¦æªºÃø¥Á¥Ó½Ðµ{§Ç¡C

¦o¤SÁn¨¥¡A·|Ä~Äò§V¤OÀ°§U¿Ë¤H«e¨Ó¥[®³¤j¡A¨ì¦w¥þªº¦a¤è¥Í¬¡¡C

¤µ¤éªº°l«ä·|±N¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ßªº®Õ¶éÁ|¦æ¡A¨Ã¶}©ñ¤©¤½²³°Ñ¥[¡C

¸¦º¿®wº¸­}(Tima Kurdi)«e¤é(3¤é)²`©]¦bÁy®Ñµo¥XÁn©ú¡A°£¤F¹ï¤½²³§@¥X·PÁ¡AÁÙ¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¦o¬°­ô­ô¿p¨uÀq¼w(Mohammad Kurdi)¦b¥[®³¤j¥Ó½ÐÃø¥Á³Q©Úªº¸g¹L¡C

¥t¤@¦W­ô­ôªü¥¬§ù©Ô(Abdullah Kurdi)¡A¥ç´N¬O¦ºÃø¨kµ£ªº¤÷¿Ë¡Aª¾¹D¿p¨uÀq¼w¥Ó½Ð¥[®³¤jÃø¥Á³Q©Ú«á¡A·NÃѨì¨S¥i¯à¨ú±o¥[®³¤j¬F©²­n¨Dªº¤å¥ó¡A¤£¥i¯à¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¥L¥²¶·¹³­ô­ô¿p¨uÀq¼w¤@¼Ë³]ªk¥ý°k¨ì¦è¼Úªº°ê®a¦A»¡¡C

ªü¥¬§ù©Ô±aþÓ3·³¨à¤l¦ã­Û(Alan)¡B5·³¨à¤l¥[§Q¤R(Ghalib)¤Î©d¤l¡A©P¤T­¼²î°½´ç±ý©¹§Æþ®É¡A¹J¤W­·¼É¡A¤@¹ï¦~¥®¨à¤l¤Î©d¤l¤£©¯³à©R¡A¦ã­Û¥ñ«Í¤g¦Õ¨ä®üÅyªº·Ó¤ù¾_Åå¥@¬É¡A¦Ó¨kµ£¦í°ª¶QªLªº©h¥À¸¦º¿´dµh±ýµ´¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªü´I¦½¤£©ú®ðÅéŧ¹O300¤k¥Í
¡iºî¦X³ø¹D¡jªü´I¦½ªñ´Á¹ðµo¥Í°w¹ï¤k¾Ç¥ÍªºÅ§À»¡A»®©Ô¯S¥«¡]Herat¡^¨â¶¡¾Ç®Õ¥»©P±µ³s¾D¤£©ú®ðÅé«Iŧ¡A¹O300¦W¤k¥Í¤¤¬r°e°|¡C¬Ù¬F©²ª½¥¸¬O... ¸Ô±¡
´^ÄR´D¾\§L ´£¤É¤¤°ê³n¹ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú´C«ü¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Äâ¤Ò¤H´^ÄR´D3¤é°Ñ¥[¤F¤¤°ê§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¾\§L¦¡¡A³o¦b¤¤°ê¾\§L¥v¤W©|ÄÝ­º¦¸¡C¤¤°ê²Ä... ¸Ô±¡
¥_¨ÊÁ|¦æ9¤ë3¤é¤j¾\§L«e¡A¹J¤W¨â¦ì°ê¤º¤Í¤H¡A¨ä¤@¦~¹O50¡A¥ô¾°ê®a¾÷ºc¡A¬£¾n¥~¦a¡F¥t¤@¦ì¶È¹O30¡A·|¦b¾\§Lªº¹Å»«®u¤W¾á¥ô¤u§@¡C °Ý... ¸Ô±¡
PMI¶°Åé¤U·Æ ¥þ²y¸gÀÙ®£±YÃa
¡i©ú³ø±M°T¡j±q9¤ë¥÷¥H¨Óµo¥¬ªº¦U¶µ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¥þ²y¸gÀÙ°I°h¥¿¸g¾ú¤@³õ¡u§¹¬ü­·¼É¡v¡A±M®a«ü¥X¡AÀHþÓ¦U°ê»s³y·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¡]PMI¡^¶°Åé¤U·Æ... ¸Ô±¡
¸ê¥»¥~¬y¥[³t ¤¤°ê¤ß¸¡¤j±w
¤H¥Á¹ô¶S­ÈÀ£¤O¥[¤W­°®§¡A¥¿¥[¼@¸ê¥»¥~¬y¡A¤]¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤jªº¤ß¸¡¤j±w¡I¾Ú¥~´C«ü¥X¡A¤H¦æ¬°®Â½Ã¤H¥Á¹ô¡A´î½w¸ê¥»¥~¬yªº¼vÅT¡A¤£±¤°Ê¥Î¥~¶×Àx³Æ©è¿m¡A8... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992