¦a½è¤½¶é3©Û¿Ñ§K¡u­¹¶ÀµP¡v ¨â¶À§Y¥@¬É°£¦W ªF¥­¬w©~¥Á§ÜijÄòµP

[2015.09.14] µoªí
¡]¶À¤å¹mÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦a½è¤½¶é©ó2011¦~Àò±µ¯Ç¬°¥@¬É¦a½è¤½¶éºôµ¸¦¨­û¡A¤µ¦~­º¦¸±µ¨ü¥|¦~¤@«×ªºµû¦ô¡A¥»©P¤»©ó¤é¥»¥l¶}ªº¥@¬É¦a½è¤½¶é¦~·|¤W¡A±N¤½¥¬¬O§_¡uÄòµP¡v¦¨¥\¡C¾Ú±x¡A­»´ä¦a½è¤½¶é¦¨¥ß4¦~¥H¨Ó¡A³¡¤À½dÃ¥¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Q¡A8­Óµû¦ô½dÃ¥¤§¤¤ªº¡u¦a°Ï°Ñ»P¡v¥¢¤À³Ì¦h¡A¦³¥i¯à³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´µo¥X¡u¶ÀµP¡vĵ§i¡A­Y¨ä«á¦A²Ö¿n¦h¤@¦¸¡u¶ÀµP¡v¡A±N³Q°£¦W¡C¬F©²®ø®§«ü¥X¡Aº®Å@¸p­p¹º³z¹L3©Û§ïµ½¤½¶é¹B§@Á×Àò¡u¶ÀµP¡v¡A¥]¬A¦bªF¥­¬w«Ø¥ß±Ð¨|¤¤¤ß¡A§ïµ½¸U©y¤ô®wªFÅò¥æ³q¥H¤Î§ïµ½¾ô¼L®q½XÀY³]¬I¡C

ªF¥­¸ê°T¤Ö ªFÅò¥X¤J¾aªº¤h

­»´ä¦a½è¤½¶é¦@¦³8­Ó´º°Ï(¨£¹Ï)¡A¥]¬AªF¥­¬w¡B¸U©y¤ô®wªFÅò¡B¾ô¼L®q¤ÎªG¬w¸s®qµ¥¡C°OªÌ¬Q¨ìªF¥­¬w¹ê¦aÆ[¹î¡AªuþÓ­¥¹C®|¨«¤F¤@°é¡A¸ô­±©|ºâ¥­©Z©ö¨«¡A¦ý¸ô¬q¨â®Ç¤£®É¦³¶º²°»P½¦¾êµ¥©U§£¡Cªu³~³]¦³¼Æ¶ô§i¥ÜªO¡A«ü¥X¹C«È©ó®q¤Wªº¦ì¸m¤Îªþªñªº©¥¥Û©_Æ[¡A¦ý¹ï©ó¦UºØ©_¥Û§Î¦¨ªº¤è¦¡»P¯S¦â«o¨S¦³¦h§@¤¶²Ð¡C¸ü¦³¸ûºÉ¸ê°Tªº¬O¦ì©ó½XÀY¥½ºÝªº§i¥ÜªO¡Aªþ¦³¨I¿n©¥§Î¦¨ªºÂ²¤¶¤Î®q¤W¦UºØ©_§Î©¥¥Ûªº¦ì¸m¹Ï¡A¦³®È«È»{¬°¸ê°T¤Ó¤Ö¡C

°OªÌ¬Q¤é¬ù¤U¤È6®É¥ç¨ì¦è°^¸U©y¤ô®wªFÅòÆ[¹î¡A¦h¦W­¼«È©ê«è¨S¦³¤½¦@¥æ³q¤u¨ãÂ÷¶}¡A¨C¦³ªº¤h¨ì¨Ó«K¥X²{¦h¤H·m·fªº±¡úG¡A§Y¨Ï­P¹qªº¤h¥x¹q¥l¨®½ø¡A¥ç¦Ü¤Ö­nÃB¥~¦h¥I50¤¸¡A¦³¹C«È½èºÃ¦a½è¤½¶é°t®M¤í©^¡C

ªF¥­ÀÀ«Ø¹C«È¤¤¤ß °ö°V©~¥Á·í¾É¹C

º®Å@¸p°ª¯Å¦a½è¤½¶é¥D¥ô·¨®a©úªí¥Ü¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´´N¦a½è¤½¶éµû¦ô¥]¬A8­Ó½dÃ¥¡A¤À§O¬O¦ÛµM«O¨|¤ÎºÞ²z¡B¯à¤O«Ø³](¨Ò¦p¦a½è¤Î¥j¥Íª«½Õ¬d)¡B±À°Ê¬ì´¶¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¡B¹C«È¤¤¤ß¡B¦a½è®È¹C¡B¦a°Ï°Ñ»P¡A¥H¤Î»P¥~°ê¥@¬É¯Å¦a½è¤½¶é«Ø¥ßºôµ¸Ãö«Y¡C¦­«e¦³ªF¥­¬w©~¥Á§Üij¥»´ä¦a½è¤½¶éÄòµP(¨£¥t½Z)¡A·¨®a©úªí¥Ü¡A·í§½¥¿ºc«ä¦bªF¥­¬w«Ø¥ß¹C«È¤¤¤ß¡A¥ç·|¬°·í¦a©~¥Á´£¨Ñ°ö°V¡A¨Ï¥L­Ì¦¨¬°¦a½è¤½¶é¾É¹C¡A±À°Ê¥»¤g¸gÀÙ¡A¦ý¤j«e´£¬O©~¥ÁÄ@·N»P¬F©²°Ó°Q¡A¦Ü©ó¤ô¹q°ÝÃD¡A©~¥ÁÀ³¦V¨ä¥L³¡ªù¨D§U¡C

ªFÅò¤Þ¤J¹q°Ê®È¤Ú §ïµ½¾ô¼L®q½XÀY

¥t¥~¡A¸p¤è¥ç·|§ïµ½¦è°^¨ì¸U©y¤ô®wªFÅò¥æ³q¡A¾Ú±x¸Ó¸pºc«ä¥H¹q°Ê®È¹C¤Ú¤h¡A±µ¸ü¹C«È±q¦è°^¥«¤¤¤ß«e©¹ªFÅò¡A¥ç¥i§ïµ½¨ì³X¦a½è¤½¶é¹C«È¤H¦¸¤U­°°ÝÃD(¨£ªí)¡C¸Ó¸p»{¬°¡A¥u­n­­¨î¤Ú¤h¯Z¦¸¡A«K¤£·|³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡C¦ý²{®É³q©¹ªFÅòªº¹D¸ô¥Ñ¤ô°È¸pºÞ²z¡Aº®Å@¸p±N»P¤ô°È¸p°Ó°Q¡A¤~¯à½T©w¬O§_¥i¦æ¡C

¦Ü©ó³Ì«á¤@©Û«h¬O¦è°^°Ïij·|©ó6¤ë³q¹L¡A°Ê¥Î1»õ¤¸­«ÂI¤uµ{¼·´Ú§ïµ½¾ô¼L®q½XÀY¡A¤è«K¹C¤H¦w¥þ¤W¸¨¡A¨ó§U±À°Ê¥»¤g¸gÀÙ¡A¹ªÀy¦è°^º®´äµo®i¦¨¬°«×°²°Ï¡C

º®Å@¸pµo¨¥¤H¸É¥R¡A­»´ä¦a½è¤½¶é¤£¦ý¨S¬°¦a°Ï¼W¥[¥ô¦ó·sªººÞ¨î¡A¤Ï¦Ó¬°°¾»·¦a°Ï±a¨Ó§ïµ½¥æ³q°t®M¤Î´£¨Ñ°ò¥»«Ø³]ªº«´¾÷¡A¸Ó¸p»{¦P¤Î¤ä«ù¦b¤£¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Òªº«e´£¤U¡A¨Ì·Ó¬J¦³­ì«h©Mµ{§Ç¬°·í¦a©~¥Á¸Ñ¨M°ò¥»¥Í¬¡»Ý­n¡C

®Ú¾ÚÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªº­n¨D¡A¥@¬É¦a½è¤½¶éºôµ¸¦¨­û¶·½T«O¨äºÞ²zªº¦a½è¤½¶é¶·²Å¦X²Õ´­q¤Uªº­n¨D¡A²Õ´¨C4¦~³£·|µû¦ô¤@¦¸¡A­Yµû¤À¤£¹F¼Ð·|¥ýµo¡u¶ÀµP¡v¡A­Y±¡úG«ùÄò¤£§ïµ½Àò²Ä¤G¦¸¡u¶ÀµP¡v¡A±N³Q°£¦W¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë ¶À¤å¹m

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
­º¥b¦~­h¨à­Ó®×¶^ ¤÷¥À¬I­h¤ñ¨Ò¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä7·³¤kµ£ºÃªø´Á³Q®a¤HÄY­«­h¥´¡Bªøº¡¿È½Hµ¥°ÝÃD¡A¤Þµo¦U¬ÉÃöª`­h¨à°ÝÃD¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¤µ¦~­º6­Ó¤ë¦³385©v·s§e³ø... ¸Ô±¡
¿}§¿º~¿W¦æ¤s ¥ñ«Í¬f¬[¤s ©P¥½¥¢ÂÜ ºÃ¯fµo¥¢±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î°ª®ð²n¡A¥»´ä¹L¥h¨â¤Ñ¦Ü¤Öµo¥Í4©v¦æ¤s·N¥~¡AÆC¦¨¨â¦º¤@¦M¬p¡]¨£¥t½Z¡^¡C·í¤¤62·³¦³¿}§¿¯fªº¨k¤l¸­¬LªF¡A«e¤é¤@¦p¥H©¹©ó©P¥½¿W¦Û«e©¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃU³½ªùÅ]°­¤s¬Q¤é¥ý«áµo¥Í¨â©v¦æ¤s·N¥~¡A¨ä¤¤3¦W¨k¤l¬Q¤éµ²¦ñ©óÅ]°­¤s¦æ¤s¡A¨ä¤¤¤@¤HÃhºÃ¥¢¨¬¼Z®ü¡A¦P¦æ¤Í¤H¥¼¥ß§Y¹îı¡Aª½¦Üµo²{¥L¤£ª¾... ¸Ô±¡
¼wº~µs70¸U¤¸Äá¿ý¾÷ ¥þµ{³Q©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¾B¥´ªá¶é¬Qµo¥Í¨u¨£µsÅѮסC¾B¥´¹D´äÅKÄv¨BÁÉ«e¤i¡A¦³½u¹qµø¤@¶¤¥~§PÄá»s¶¤©ó­â±á®É¤ÀªuÁɹD³]¸m¦h³¡Äá¿ý¾÷¡A±©¨ä¤¤¤@³¡»ù­È70¸U¤¸... ¸Ô±¡
¤º¦a´¼®w¡R§OÅý§õ¹Å¸Û¶]¤F ªø©M§_»{ºM¸ê¡G¥¿±`°Ó·~¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x¤è·sµØªÀ¤¹³\¦¨¥ßªº¡uÁA±æ´¼®w¡v¡A¤W©P¤»¡]12¤é¡^¦b¨äºô¯¸µoªí¤@½g¦W¬°¡q§OÅý§õ¹Å¸Û¶]¤F¡rªº¤å³¹¡A§åµûªø©M¨tºM¨«¤¤°ê¸ê²£¡AÄݹL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992