¥[¤H¾á«O±Ô¥ìÃø¥Á ¼È§KÃø¥Á¨­¤ÀÃÒ©ú
¼W¼·¸ê·½Â²¤Æµ{§Ç ¥[§Ö¦w¸mÃø¥Á

[2015.09.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander¡A¤p¹Ï)¬Q¤Ñ¥¿¦¡«Å¥¬¡AÁp¨¹¬F©²±N±Ä¨ú¼W¼·¸ê·½©M²¤Æµ{§Çµ¥±¹¬I¡A¥[§Ö¦w¸m±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JªºÃø¥Á¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥L±j½Õ»¡¡AÁp¨¹¬F©²¤£·|¦b«O¦w¡B¥Ç¸o¬ö¿ý©MÅéÀ˪º¿z¬d¤è­±°µ¥X§´¨ó¡C

¨È¾ú¤s¤j«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²´¿¦b¤µ¦~1¤ë°µ¥X¤F¦³Ãö¦b¥¼¨Ó3¦~¼W¦¬¤@¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº©Ó¿Õ¡A¤W­z±¹¬Iªº¸¨¹ê¡Aa¹w´Á±N¨ÏÁp¨¹¬F©²¼W¦¬1¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº©Ó¿Õ¦b2016¦~9¤ë«e§I²{¡A¸û­ì­p¹º´£«e¾ã¾ã15­Ó¤ë¡C

°£¦¹¤§¥~¡AÁp¨¹¬F©²¦b¤µ¦~¦~©³¦w¸mÁ`¦@2.3¸U¦W¥ì©Ô§JÃø¥Á¸¨¤á¥[®³¤jªº©Ó¿Õ¡A¤]±N«ö®É§I²{¡C

¨È¾ú¤s¤j¬Q¤Ñ¤U¤È¦b¤h¹Å³ùªºÁp¨¹²¾¥Á³¡¿ì¨Æ³B¥l¶}·s»D·|¡A¥¿¦¡«Å¥¬¤FÁp¨¹¬F©²±N±Ä¨ú¥H¤UÃB¥~ªº±¹¬I¨Ó¥[§Ö¦w¸m±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JªºÃø¥Á¡A¥]¬A¡G

²Ä¤@¡AŲ©ó¦bªñ¦~¨Ó°kÂ÷¯ª°êªºµ´¤j¦h¼Æ±Ô§Q¨È¤H¤w²Å¦X³Q¦Ò¼{¬°Ãø¥Áªº¸ê®æ¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡±N«ü¥Üñµý©x¦b¶i¦æ­±½Í®É¡A°¼­«©ó¹ïÃø¥Á¥Ó½Ð¤H¦b«O¦w¡B¥Ç¸o¬ö¿ý©MÅéÀ˵¥¤è­±ªº¿z¬d¡A±q¦Ó¥[§Ö¼f§åµ{§Ç¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¬O©Ò¦³¨´¤µ¬°¤î¦¬¨ìªº±Ô§Q¨È¤HªºÃø¥Á¥Ó½Ð¡A±N·|¦b¤µ¦~12¤ë©³¦³¼f§åµ²ªG¡C¡v

²Ä¤G¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡¤w¦V¾Fªñ¾Ô¶Ã¦a°Ïªº®ü¥~ñµý³B¼W¬£Ã±µý©x¡A¨Ã±N¦b¥¼¨Ó¼Æ©P¤º¼W¬£§ó¦hªºÃ±µý©x¨Ó¼f§å­Ó®×¡C»P¦¹¦P®É¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡ÁÙ±N§â½q¬Ù¿ì¨Æ³Bªº¤H¤â¼W¥[1­¿¡A±q¦Ó¾¨§Ö³B²z¹Ò¤ºªº¥[®³¤j¤H¾á«OÃø¥Áªº¥Ó½Ð­Ó®×¡C

²Ä¤T¡A¬°¤FÅý¥[®³¤j¤½¥Á©M¥Ã¤[©~¥Á¯à§ó®e©ö¦a¾á«O±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JÃø¥Á¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡±N¼È®ÉÁŧK±Ô§Q¨È¤H©M¥ì©Ô§J¤H¦b³Q¾á«O®É´£¨ÑÃø¥Á¨­¤ÀÃÒ©úªº­n¨D¡C

¨È¾ú¤s¤j±j½Õ»¡¡A¦³Ãö¦b¥¼¨Ó3¦~¼W¦¬1¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº©Ó¿Õ¡A¬OÁp¨¹¬F©²¦­¦b¤µ¦~1¤ë°µ¥Xªº¡C¦Ü©óÁ`²z«¢¬Ä¦bªñ´Á°µ¥X¼W¦¬2¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº©Ó¿Õ«h¬OÄv¿ï©Ó¿Õ¡A»Ýµ¥¦ÜÁp¨¹«O¦uÄÒűo¤j¿ï«á¤è¯à§I²{¡C

¥LÁÙ«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²°£¤F¥[§Ö¦w¸m±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JÃø¥Á¤§¥~¡AÁÙ±q­x¨Æ©M¤H¹D´©§Uªº¤è­±¨ÓÀ³¹ï¦b±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§JÃzµoªº¦M¾÷¡C¨Ò¦p¡AÁp¨¹¬F©²¤w¸g³Ð³]¤F±Ô§Q¨Èºò«æ±Ï´©°òª÷(Syria Emergency Relief Fund)¡AÁp¨¹¬F©²±N«ö·Ó¥[®³¤j¤H¦b¤µ¦~9¤ë12¤é¦Ü12¤ë31¤é´Á¶¡¡A¦Vµù¥Uªº¥[®³¤j·Oµ½¾÷ºc¡u¦X®æ¡vªº®½´Úª÷ÃB¡A°µ¥Xµ¥ÃB¼·´Ú¡A³Ì°ªª÷ÃB¬°1»õ¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡u¬£¥[®³¤j¤H¡v±Èªi ®Éµû¤H«ü¬Fªv±Ó·P
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄһ⫢¬Ä¦b¥»©P¥|(17¤é)±ß¥X®uÄÒ»â¹qµøÅG½×®É¡A¦]¨Ï¥Î¤F¡u¬£ªº¥[®³¤j¤H¡v¡]old stock Canadians¡^³o... ¸Ô±¡
¡u¥ñ«Í¡v§Üij¬F©²«dªÀ·|­p¹º
¤@¸s¥Ü«ÂªÌ©P¤»µÛ¶Â¦ç³àªA¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤s«e§Üij¡M¥L­Ì©ïþӴç÷¹D¨ã¡MÁ|þӼлyµP§Üij¬F©²«d´î¶µ¥Ø¡C¥L­Ì¦ÛºÙ¬O¡u«¢¬Ä¥D¸qªº¨ü®`ªÌ¡C¡v¬¡°Ê²Õ´ªÌ»¡¡M¡u... ¸Ô±¡
«¢¬Ä³Ð³]¡u·¬¸­¼ú¡v§l·s²¾¥Á²¼
¡]´ì¤ÓµØ19¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¬°§l¤Þ·s²¾¥Á¤ä«ù¡M©P¤»«Å¥¬³]¥ß¤@­Ó·sªº¡u·¬¸­¼ú¡v¡]Maple Leaf Award¡^¡M¥Î©ó½Ç¼ú¦b¥[®³¤j»P­ì... ¸Ô±¡
«¢¬Ä­ð¥Á³Í¦^Âлí¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ùªø®w¨Èº¸¡]Philippe Couillard¡^8¤ë¦VÁp¨¹¬FÄÒ¦C¥X±ø¥ó²M³æ¡M·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í»PÁ`²z«¢¬Äªº¦^ÂЩP¤»¤½¶}¡M¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992