«Î¤º°]ª«»ù­È°ª ¤á¥D¶·Áʪþ¥[ÀI

[2015.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¸ê²`«OÀI¸g¬ö³zÅS¡A¥»¦a©Ð»ùÁöµM¤£Â_¤W¤É¡A¦ý¤£¤Ö¡u»¨«È¡v«Î¤ºÂ\³]«Ü¦h¶Q­«°]ª«¡A»ù®æ¤ñ»¨¦v»ù­ÈÁÙ¶Qªº±¡ªp¤éÁÍ´¶¹M¡A¬Æ¦Ü°]ª«¤ñ©Ð»ù¶Q´X­¿¡A¦]¦¹·U¨Ó·U¦h¤H»Ý­nÃB¥~¬°©Ð«Î¤º¯]Ä_­º¹¢¡B¦rµeÂë~¡B¦W¶QÂðsµ¥ÁʶRªþ¥[ÀI¡C³¡¤À¡u»¨«È¡v¬O¡u¤ÓªÅ¤H¡v¡A»¨¦vªø®É¶¡ªÅ¸m¡A©Ð«Î¨ü·l­·ÀI¼W¤j¡A«O¶O¥ç·|§ó°ª¡C

¤@¦W¦³¤T¤Q¦h¦~±q·~¸gÅ窺¸ê²`µØ¸Ç«OÀI¸g¬ö³zÅS¡Aªñ¦~¨ÓÀHþÓ·U¨Ó·U¦h»¨«È´é¤J¥»¦a©Ð¦a²£¥«³õ¡A©Ð«Î«OÀIª÷ÃB¤]¤ôº¦²î°ª¡A·U¨Ó·U¶Q¡A¦³¨Ç©Ð«Î­««Ø¶O¦ô»ù¹F¨ì¤C¡B¤K¦Ê¸U¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¡A©Ð«Î­««Ø¶O¤£¦P©ó©Ð»ù¡A¦]¬°©Ð«ÎÁ`»ù¤¤¤@³¡¤À¬O¦a»ù¡C©Ð«Î«OÀI¥D­n¬O®Ú¾Ú©Ð«Î­±¿n¤j¤p¤Î«Ø¿v§÷®Æµ¥¦]¯À¡A¨Óµû¦ô©Ð«Îªº­««Ø»ù­È¡A¨Ã¥H¦¹¬°®Ú¾Ú½T©w«OÀIª÷ÃB¡C¦Ó©Ð«Î¤ºªº°]²£¡A¦p®a¹q¡B®a¨ã¡B­Ó¤Hª««~µ¥¡A¤£¦Pªº«OÀI¤½¥q³q±`·|¥H50%¦Ü80%µ¥¤£¦Pªº¤ñ¨Ò¦Û°Ê­pºâ¦Ü«OÀIÁ`ª÷ÃB¤º¡C

¤£¹L¡A¸Ó¸g¬öºÙ¡Aªñ¦~·U¨Ó·U¦hªº¡u»¨«È¡v¤£¾A¥Î©ó³o­Ó¦Û°Ê°]²£­pºâ¤è¦¡¡A»Ý­nÃB¥~Áʪþ¥[ÀI¡A¬°«Î¤º¶Q­«ª««~¶R«OÀI¡C³o¦W¸g¬ö»¡¡A¥L´¿¹J¨ì¤@­Ó«È¤á¡A¨ä©Ð«Î­««Ø¶O¥Î100¦h¸U¤¸¡A¦ý«Î¤º°]²£«o¹O¤d¸U¡A¹F¨ì«Î»ùªº¤C­¿¦³¦h¡C¨ä¤¤¶È¨ä°sµ¢¤¤¦¬Â꺬õ°s´N»ù­È¤@¡B¨â¦Ê¸U¡C

¤£¹L¡A¥L¥ç«ü¥X¡A³o¨Ç«È¤á¤¤¤£¤Ö³£¬O¡u¤ÓªÅ¤H¡v¡A¤j³¡¤À®É¶¡³£¤£¦b¥[°ê©~¦í¡A¦³®É¦bÀô²y®È¦æ¡A¦³®É©~¦í¦b¥@¬É¨ä¥L°ê®aªºª«·~¤¤¡A¥»¦a»¨¦v®É±`ªÅ¸m¡C¸Ó¸g¬öªí¥Ü¡A©Ð«Îªø®É¶¡µL¤H©~¦í¡A¯Ê¥F«O¾i¡A®e©ö¥X²{«Ü¦h°ÝÃD¡A¤ñ¦p¤ôºÞº|¤ôµ¥¤£©ö³Qµo²{¡A¥O©Ð«Î¨ü·l­·ÀI§ó¤j¡C«OÀI¤½¥q³q±`·|®Ú¾Ú¤£¦P±¡ªp¡A¹ïªÅ¸m©Ð«Î¦¬¨ú§ó°ª«OÀI¶O¡C

À£­««Ø¶O´î«O¶O ÃøÀò¥þÃB½ßÀv

¡u»¨«È¡v´é¤J©Ð¦a²£¥«³õ¡A¥ç±a©ô«OÀI·~¥Í·N¡C¦³µØ¸Ç«OÀI¸g¬öªí¥Ü¡A³¡¤À«È¤H§ë«O®É³ßÅw¡u°Q»ùÁÙ»ù¡v¡A¬Æ¦Ü¬G·N±N­««Ø¶O¦ô»ù¡u½Õ§C¡v¡A¦ý­YªG¤£¿í·Ó¹ê»Ú­««Ø¶O¥ÎÁʶR©Ð«Î«OÀI¡A¤@¥¹µo¥Í·N¥~¡A¥ç¤£¯àÀò±o¥þÃB½ß¥I¡C

³o¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¸g¬ö«ü¥X¡A¦³¨Ç«È¤H¹ï¥»¦a«OÀI¦æ·~¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¥ç¤£Ä@·NÅ¥±q±M·~¤H¤h«Øij¡A¦bÁʶR©Ð«Î«OÀI®É¬°¤F¬Ù¿ú¡A»P¸g¬ö°Q»ùÁÙ»ù¡C¤ñ¦p¦³¨Ç«È¤Hªº©Ð«Î­««Ø¶O¥Îµû¦ô¬°100¸U¤¸¡A«È¤H«o­n¨D¸g¬ö«ö50¸U¨Ó­pºâ«Oª÷¡C

³o¦W¸g¬ö«ü¥X¡A«OÃB¤£¥i¥Ñ¸g¬öÀH·N¶ñ¼g¡A¦pªG¶O¥Î¤£Äݹê¡A¦³¨Ç«OÀI¤½¥q¤£·|³q¹L«O³æ¡C§Y¨Ï¹®­ÆÀò±o§å­ã¡A·í©Ð«Î·N¥~¨ü·l®É¡A§Y¨Ï­«­×¶O¥Î¤£¶W¹L50¸U¡A«È¤á¤]¤£·|Àò±o¥þÃB½ßÀv¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992