´«¬W Âų̧Ö17¤é¶}Á{¥þ·|
¬x¨q¬W¥¸°Ê¾÷¤£¤½¥¿

[2015.10.08] µoªí
°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¥l¶}«e¡A¡u®¼¬W¡v¥Á²³¦b¤¤¥¡ÄÒ³¡¥~¶°µ²¡C
°ê¥ÁÄÒ7¤é¥l¶}¤¤±`·|¡A½T©w±N¥l¶}Á{®É¥þ¥N·|¡A°Q½×Á`²Î¿ïÁ|°ÝÃD¡C«á¤¤¯¸¥ßªÌ¬°ÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¡C
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬x¨q¬W¡]«e¡^³Ä±ß¶}°OªÌ·|µoªíÁn©ú¡A¨Ã´¤®±¬°¦Û¤v¥´®ð¡C

¦bÁ`²Î´£¦W¤H¬x¨q¬W¤ä«ùªÌªº¥]³ò¤U¡A°ê¥ÁÄÒ7¤é¥l¶}¤¤±`·|¡A°Q½×¤¤±`©e¦¿ºÓ¥­´£¥X¨ÃÀò39¦W¤¤±`©e¤¤³Ì¤Ö27¤HÁp¸p¡B­n¨D¥l¶}Á{®É¥þ¥N·|¡u¾®»E¹Îµ²¡v¤º®eªº´£®×¡A±Ò°Ê¡u´«¬W¡vµ{§Ç¡A¬x¨q¬W¨ÃµL¥X®u¡Cµ²ªG³q¹L³Ì§Ö©ó¥»¤ë17¤é¥l¶}Á{®É¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A¦Ü©ó´£®×¤¤¼o¤î¬x¨q¬W°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H´£¦W©M¼x¥l°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Ûªº´£Ä³¡A«h³Q§R°£¡A±N¯d«ÝÁ{®É¥þ¥N·|³B²z¡C¬x¨q¬WÀH§Y¶}°OªÌ·|¡Aĵ§i­Y¥H¤£¥¿·íªº¤â¬q¡A¹E¦æ¿ù»~ªº§PÂ_¡A¡u¨º±N¬OÅý¥»ÄÒ¥¢«H©ó¥þ¥Á¡A¨Ã±N¥»ÄÒ¤j·H¶É­Ë©ó¤@¥¹¡C¡v

©ú³ø°OªÌ

7¤é¤È¡A¦b¤j§åĵ¹î¤ÎÅK°¨ªº¹jÂ÷¤U¡A¬x¨q¬Wªº¤ä«ùªÌ¦b°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¥~¥Ü«Â¡A¦P®É­n¨D¦¶¥ß­Û¤U¥x¡A¥Ñ¬x±µ¥ôÄÒ¥D®u¡C¤¤±`·|¥Ñ¥D®u¦¶¥ß­Û¥D«ù¥l¶}¡A¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¤¤±`·|³q¹L¤F¥l¶}Á{®É¤¤¥þ·|ªº´£®×¡A¾ÚºÙ´£®×¤¤­ì¦³¡u¬°±ÏÄҤΥߩe¿ï±¡¡A«Ø½Ð§ó´«­ìÁ`²Î´£¦W¤H¡A¨Ã½Ð¦¶¥D®uÀ³¤©«i´±©Ó¾á¡vªº¤º®e¡A¦ý³Ì«á§R°£¡C

´£®×§R´«Á`²Î´£¦W¤H¤º®e

¦¶¥ß­Û¦b·|«e­PÃã®É»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¬O¤@­Ó¤j®a®x¡A¦Ó¬x¨q¬W¤]¬O³o­Ó¤j®a®x«D±`­«­nªº¤@¤À¤l¡C¦¶¤Sªí¥Ü¡A«Ü¦h°Ñ¿ï2016ªº¥ß©e¤]­±Á{§x¹Ò¡A§Æ±æ¤j®a¦@¦P­±¹ï¡A¤@°_§V¤O¸Ñ¨M¡A¡u°w¹ï¬x°Æ°|ªø¦h¦¸´£¨ìªº¨â©¤¬Fµ¦»P°ê¥ÁÄÒªø´Á¥H¨Óªº¥D±i¦³©Ò¸¨®t¡A¥D¬y¥Á·N¦³©Ò°¾Â÷¡A§Æ±æ¬x°Æ°|ªø¨«¦^°ê¥ÁÄÒ°í©w¥D±i¡A¯à°÷Àò±o¥xÆW¥D¬y¥Á·N»{¦P¡v¡C·|«á¦¿ºÓ¥­ªí¥Ü¡A¦¶¥ß­Û¨Ã¥¼¨M©wÁ{®É¥þ¥N·|­n°µ¤°»ò¨Æ±¡¡F±j½Õ¬Û«HÄÒ¤¤¥¡¡B¦U¤j¦Ñ·|¿n·¥»P¬x¨q¬W·¾³q¡C

°ê¥ÁÄÒ¤º³¡ªí¥Ü¡AÄ@·NÄ~Äò»P¬x¨q¬W·¾³q¡A¨ÃÁܽЬx¨q¬W¥X®uÁ{¥þ·|ªí¹F·N¨£¡C

¾Ú±x¡A¦¶¥ß­Û¤é«e¨â«×»P¬x¨q¬W·¾³q¡A­n¨D¡u¬Û§Ô¬°ÄÒ¡v¡C¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A­Y¬x¨q¬W°Ñ¿ï¨ì©³¡A¦¶¥ß­Û¤£±¤²vÄÒ°È¥DºÞ½ÐÃã¡A¯d¤U¡uªÅ«°¡vµ¹¬x¨q¬W¡C

¤ä«ùªÌ³òÄÒ³¡ ĵ§GÅK°¨

¬x¨q¬W6¤é¦b°OªÌ·|¤W´¿ªí©ú°í¨M°Ñ¿ï¨ì©³¡A©Úµ´±µ¨ü¥æ´«±ø¥ó¡C¦ý7¤é¤U¤È¦o¦b°OªÌ·|¤¤«h¥¼¦A´£¨ì¡u°í¨M°Ñ¿ï¡v¡A«ü¤¤±`·|³q¹Lªº²z¥Ñ¡u¦ü¬O¦Ó«D¡v¡B°Ê¾÷¨Ã«D¤½¥¿¡B§PÂ_§ó»P¨Æ¹ê¤£²Å¡AºÙ·í¤ä«ùªÌ¥¿¦b¥þ¥x¦U¦aÄv¬Û©b¨«¡A¬°¦o§V¤O©Ô²¼®É¡AÄÒªº°ª¼h¤Î¤¤±`©e«o¦bµo±ó´«¤§Án¡A¸Õ¹Ï­¢°h¡A¡u³o¯u¬OÅý§Ú¤j´b¤£¸Ñ¡v¡C¦o»¡¡A¤¤±`·|¨MijÅãµM¤w¸g¥O°ê¥ÁÄÒ³´¤J§x¹Ò¡A¦ý±E¥O­P¤§¡H¬Û«HªÀ·|¦Û¦³¤½µû¡A¾ú¥v¦Û¦³¤½¹D¡C

¥Á¶iÄÒ7¤é¥ç¥l¶}¤¤±`·|¡A¤£¹L®ðª^¦ü¥G»´ÃP³\¦h¡A·|ij¥D«ù¤HÁªø§Ê´£¨ì¡u´«¬W¡v¬O°ê¥ÁÄÒ®a°È¨Æ¡A¯¬ºÖ°ê¥ÁÄÒ»°§Ö¸Ñ¨M®a°È¨Æ¡F¤SºÙ¥Á¶iÄÒ¤w°µ¦n·Ç³Æ¡A¤£ºÞ°ê¥ÁÄÒ´«½Ö¡A¡u§Ú­Ì³£¤£·|¤j·N¡v¡C¦Ó¦³¡u¥Õ¯T¡v¤§ºÙªº¤¤µØ²Î¤@«P¶iÄÒÁ`µô±i¦w¼Ö¡A7¤é¥ç²v²³¨ì°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¥~§Üij¡AºÙ¡u³o»ò¦h¤H´Û­t¤@­Ó¤k«Ä¤l¡A±¡¦ó¥H³ô¡I¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¬x¿Ø¦¶¡R»X²´Æj©Ô¿i
°ê¥ÁÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¬x¨q¬W7¤é¦bÁy®Ñµo¤åÁ¿¤F¡u°¨»PÆjªº¬G¨Æ¡v¡A·íÆ[¥@­µ°Ý¤@ÀY°¨¤Î¤@ÀYÆj¡A½Ö­n³­­ð¹¬¥h¦è¤Ñ¨ú¸g¡AÆj»{¬°¤Ó¦MÀI©Ò¥H¨M©w¯d¤U¨Ó¡A¤é¤l¤ñ... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡R¦Ü¤ÖÅý½²­^¤åºò±i¤@ÂI
¦pªG¨ì°ê¥ÁÄÒÁ{¥þ·|¥l¶}¡A¬x¨q¬W¤´°í«ù¤£°h¿ï¡A°ê¥ÁÄÒ¸Ó«ç»ò¿ì¡H¥xÆW²H¦¿¤j¾Ç±Ð±Â³¯¤@·s»¡¡A°ê¥ÁÄÒ¤]¦³±þ¤â•á¡A­Y¬x¨q¬WÄU¤£°h¡A¤j¤£¤F¶}°£¦oªºÄÒÄy¡A... ¸Ô±¡
°¨¡R¤ä«ùÄÒªº¨M©w
°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¶¶§Q¹F¦¨¡u¬W¤U¦¶¤W¡v«á¡A³Ì«á²×µ²¦±¬O°¨­^¤EÁ`²Îªº­I®Ñ¡C©²¤è¤H¤hÂà­z¡A°¨­^¤E»{¬°¦b³oÃöÁä®É¨è¡A°ê¥ÁÄÒ¤@©w­n§ó¥[¹Îµ²®¶§@¡B¿n·¥­±¹ï³o... ¸Ô±¡
¡u´«¬W¡v¤§»¡¥O«Ü¦h°ê¥ÁÄÒ¤H¤ßµh¡A«eÄÒ¥D®u§d§B¶¯7¤é¥X®uµØ¹´¸`¼y¯¬¤j·|­PÃã®Éªí¥Ü¡A¥xÆW¤º³¡¦n¹³¦³ÂI¶Ã¡A°ê¥ÁÄÒ¤º³¡§ó¶Ã¡A¥L¤Þ¡u°ê¤÷¬ö©Àºq¡vºqµü¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992