½è°Ý®ÕºÊ¨î ¬IÀ£¿ï®Õ¸³¥D®u À­¤j¤¤¤j¾Ç¥Í·| ÀÀ¤U©P¹G­¢®Õ¸³

[2015.10.17] µoªí
À­«n¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¼B®¶µY¡]¥ª¡^«ü¤U©P¤@±N¦b®Õ¸³·|¶}·|«e¡A½è¸ß®Õ¸³¹ï¼o°£¯S­º¥²¥ô®ÕºÊ¨î«×ªº¬Ýªk¡A¼È¥¼¦³­p¹º½ÄÀ»¡A¦ý¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡C¥k¬°¥~°È°Æ·|ªø¬_³ÍÄÖ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~´ä¤j®Õ©e·|­·ªi«á¡AÀ­«n¤j¾Ç©M¤¤¤å¤j¾Çªº¾Ç¥Í·|§¡­p¹º¤U©Pµo°_°w¹ï¦U¦Û¾Ç®Õ®Õ¸³·|ªº¦æ°Ê¡C¨ä¤¤À­¤j¾Ç¥Í·|¬Q¤½¥¬¡A¤U©P¤@(19¤é)±N¦b®Õ¸³·|·|ij«Ç¥~Á|¦æ¶°·|¡A½è¸ß®Õ¸³¹ï¼o°£¯S­º¥²µM¥X¥ô®ÕºÊ¨î«×ªº¬Ýªk¡CÀ­¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¼B®¶µY«ü¥¼¦³½ÄÀ»­p¹º¡A¦ý¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡C¥t¥~¡A¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥çªí©ú¡A¤U©P¤G(20¤é)®Õ¸³·|¶}·|°Q½×¥D®u¤H¿ï®É¡A±N¦b·|³õ¥~¡uª®À»¡v®Õ¸³¡A­n¨D¥L­Ì´N·s¥D®u¤H¿ï¤Î·|§_®Â½Ã¾Ç³N¦Û¥Ñ¤Î°|®Õ¦Û¥DªíºA¡C

À­¤jµo¨¥¤H«ü§Æ±æ¾Ç¥Í·|¤Î¬ÛÃö¤H¤h¥H©M¥­¡B²z©Ê¤è¦¡ªí¹F¶D¨D¡A¤U©P¤@®Õ¤è·|¦]À³±¡úG±Ä¨ú¾A·í±¹¬Iºû«ù¯´§Ç¡C¤¤¤j¦ÜºI½Z®É¥¼¦^À³¥»³ø¬d¸ß¡C

À­¤j¾Ç¥Í·|¡R©Î³ò°ô

À­¤j¾Ç¥Í·|«e±ßÁ|¦æ¤j·|¡A»P¹O¦Ê¦W®v¥Í¤Î®Õ¤Í°Ó°Q¦æ°Ê¡C¾Ç¥Í·|·|ªø¼B®¶µY¬Qªí¥Ü¡A©P¤@®Õ¸³·|¶}·|«e¡A­Y­Ó§O®Õ¸³¤£Ä@ªíºA¡A¤£±Æ°£·|¡u³ò°ô¡v¥L­Ì¡C¥t¾Ç¥Í·|±N©ó¤U¤ë¤¤µo°_¤½§ë¡Aij®×¥]¬A¼o°£¯S­º¥²µM¥X¥ô®ÕºÊªº¨î«×¡B´£°ª®v¥Í®Õ¸³¤ñ¨Òµ¥¡C¼B¤S«ü±NÁ|¿ì¤½¶}½×¾Â¡A³v¤@ÁܽЮո³ª½±µ»P¾Ç¥Í¹ï¸Ü¡A¯S§O¬O·s©e¥ôªº5¤H¡C

³Q©e¥ô¬°À­¤j®Õ¸³ªº«ß®v·|«e·|ªø¦ó§g³ó´¿­n¨D¸Ñ´²¾Ç¥Í·|¡A¥L¬Q±µ¨üdbc¼Æ½X¹q¥x³X°Ý®ÉºÙ¡A°µ®Õ¸³¤£¬O¡u½ÄþӾǥͷ|¨Ó¡v¡A©Ó¿Õ·|»P¾Ç¥Í·¾³q¤Î§ïµ½Ãö«Y¡C¦ó»¡­Y¦³¤H§åµû¥L°µ±o¤£¦n¡A¥L·|Ã㾡C¦ó§g³ó°Ñ¿ï°Ïij·|¼Ö»A¿ï°Ï¡A¦P°Ï¹ï¤â¦³±i¥Ã°¶¡B¨HÀA²K¡B¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¡B§Ö«HªÀ·|ªA°È¹Î¨¿°¶©¾¤Î¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ¡C

¤¤¤j®Õ¸³·|¥D®u¾G®ü¬u¥ô´Á¦Ü¤U©P¤­(23¤é)©¡º¡¡A¤¤¤j¾Ç¥Í·|¡B9­Ó®Ñ°|ªº¾Ç¥Í·|¡B3­Ó®Õ¤Í²Õ´¤Î­û¤uÁ`·|µoªíÁp¦XÁn©ú¡A­n¨D¥D®u¤H¿ïÀ³¥Ñ®v¥Í¤Î®Õ¤Í»{¥iªÌ¾á¥ô¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|·|ªø¤ý¼á²lªí¥Ü¡A¤U©P¤G±N©ó®Õ¸³·|·|ij¥~­n¨D®Õ¸³©Ó¿Õ¦b°Q½×¥D®u¤H¿ï¹Lµ{¤¤¡A°í¦u¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Û¥D­ì«h¡A¥L¤S»¡¤£§Æ±æ©¡®É¦³ªÏÅé½Ä¬ð¡A§Æ±æ®Õ¸³¤£­n°jÁ×°ÝÃD¡C¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥t©w©ó©ú¦~¤@¤ëÁ|¿ì¤½§ë¡Aij®×¥]¬A¼o°£¯S­º¥²µM¥X¥ô®ÕºÊªº¨î«×¡C

¿ï¤¤¤j®Õ¸³ ³¯§Ó¥þ¸¨±Ñ

¥t¥~¡A¥ßªk·|¬Q¿ï¥X´ä¤j¤Î¤¤¤j®Õ¸³¡A6¤HÄv³v5­Ó´ä¤j®Õ¸³¦ì¡A¨ä¤¤±ç°ê¶¯À¸ºÙ¦Û¤v·|¡u³¾»y¡v¡A¥i¥N¥«¥Á»P®Õ¸³·¾³q¡A±©¥L¸¨±Ñ¡C¦¨¥\³s¥ô´ä¤j®Õ¸³ªº¸­«Ø·½¤ÎÒ\ÂÔ¥Ó¦V±ç®¶­^µo¥X¤½¶}«H¡A©IÆ~¨ä©e¥ôªº´ä¤j®Õ©e·|¤U¥ô¥D®u¤£­n¥O´ä¤j©M­»´ä¶i¤@¨B¼¹µõ¡C±i¦t¤H¡B¸¯¯\¦|¤Î¶ÀºÑ¶³Àò¿ï¦¨¬°¤¤¤j®Õ¸³¡A³¯§Ó¥þ¸¨±Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥Ó½Ð¼·´Ú³]¥ß³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½¡]³Ð¬ì§½¡^¦b¥ßªk·|°Q½×¤F¨â­Ó°]¬F¦~«×¡A¥ßªk·|°]°È©e­û·|¬QÄ~Äò°Óij¡A°Ó°È¤Îµo®i§½ªøĬÀA¼Ù©Ó¿Õ¤U©P´£¨Ñ§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¤µ¦~ªì©áÀ»©Ð«Î¸p³B²zÀݥΤ½«Î­Ó®×¤£¤O«á¡A¬°¥[±j¥´À»ÀݥΤ½«Î±¡úG¡A©Ð¸p±N¦¨¥ß¤@¤ä¥Ñ20¦W¥D¥ô²Õ¦¨ªº¯S»º¶¤¡A¤À¬£¨ì¦U°Ï¨ó... ¸Ô±¡
±ç®¶­^³X­^¹J¶À³Ê¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^«e¤é®i¶}­^°ê³X°Ý¡A¦æµ{¥]¬A¥X®u­»´ä¶T©öµo®i§½±ß®b¡C¥Ñ¤@¯Z·í¦a´ä¤H²Õ¦¨ªº¡u®ü¥~´ä¤HÁp·ù¡v¬ù20¤H©ó±ß®b·|³õ¥¿ªù¥~¡A¶X¾÷¼µ... ¸Ô±¡
¨â±Ð±Â¡GµøÃÀ¦Ò¥Í¨S¡u§Û¦Û¤v¡v ¡u¥u¦³¤£À´³Ð§@¤~·|Á¿§Y®É³Ð§@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦­«e³ø¹D¡A¤W©¡¤å¾Ì¸ÕµøıÃÀ³N¬ì¦Ò¥Í±iªé´¸À³¦Òµeµe³¡¤À«á¡A³Q«ü§Ûŧ¦Û¤vªº§@«~¡A¶·¶ñ¡u²§±`³ø§i¡v¡A¦Òµû§½·í®É¦^À³ºÙ¡A­Y¦³¦Ò¥Í§@«~... ¸Ô±¡
¤¤¤j®i¥X70¥ó¬Ã¶Q¸O©«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤åª«À]Á|¿ì¡u¥_¤s¨V¥j¡G¸O©«»Ê¨è©Ý¥»¡v®iÄý¡A®i¥X70¥ó¬Ã¶Q¸O©«»Ê¨è©Ý¥»¡A·í¤¤20¥ó§ó¬O§º©Ý¦W«~¡A·¥¬°¨u¨£¡A·í¤¤¥]¬AªFº~¡m¦è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992