µØ«ÈÁʷŦè«Î»Ý¥I­º´Á5¦¨
«D¥þ¥Î²{ª÷¦¨¥æ 8¦¨¸g«ö´¦«ù¦³

[2015.11.04] µoªí
¤@¦W·Èª¯¥«¥Á¡A©ó¦è·ÅªºAmbleside Beach´²¨B¡A­I´º¬O·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¦è»¨¦v¤j³¡¤À³Q¤¤°ê¶R®aÁʤJªº®ø®§Ä~Äò¨ü¨ìÃöª`¡A¦³±M®a¤ÀªR»¡¡A³o¨Ç¶R®a¥D­n³q¹L­º´Á«ö´¦ÁʤJ³o¨Ç¼Ó©Ð¡A­º´Á¥i¯à°ª¹F¼Ó»ù¤@¥b¡A¦Ó«D¤@¯ë¤H¥H¬°»¨¦v¶R®a³£¬O¥Î²{ª÷¶R©Ð¡C¥t¤@¤è­±¡A¤@¥÷°ê»Ú°ª»ù¼Ó©Ð¹ï¤ñ¬ã¨sµo²{¡A·Å­ôµØªº¤É´T«aµ´¥þ²y¡A¤ñ±x¥§»P¤W®üÁÙ­n°ª¡C

¸û¦­«e¡A¨õ¸Ö¤j¾Çªº­Ý¥ô±Ð±Â­Ý³W¹º®vºÂ·çÁ¾¡A¬d®Ö·Å­ôµØ¦è³¡¦è«¶¯S©Ô(West Point Grey)¡Bµn¤Ú(Dunbar)¡A¥H¤Î¤j¾Çªþªñ¦a°Ïªº¿W¥ß«Î¶R½æ±¡ªp¡A±q2014¦~8¤ë¦Ü2015¦~2¤ë´Á¶¡¦¨¥æªº172©v¶R½æ©â¥X²£Åv¸ê®Æ¡A¶i¦æ¤ÀªR¡C¥Lµo²{66%ªº¶R®aÄÝ©ó¨S¦³¦è¤ÆªºµØ¤H©m¦W(non-Anglicized Chinese names)¡C

ºÂ·çÁ¾¤]µo²{³o¨Ç¦í¦v¤¤¡A¦³82%³q¹L«ö´¦«ù¦³¡A¨ä¤¤¥[®³¤j¤T®a»È¦æ¡X¡XCIBC¡BHSBC Canada¡BBMO¡X¡X¦@´£¨Ñ70%©Ð«Î¶U´Ú¡A¦ý¤T®a»È¦æ³£¨S¦³¹ï³o¤@³ø¹D§@¥X¦^À³¡C

¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n(Vancouver Sun)¤Þ­zNational Bank Financialªº°]¬FªA°È¬ã¨s³¡¸³¨ÆÁ`¸g²zù¯S®æ(Peter Routledge)«ü¥X¡A¥[®³¤j»È¦æ¹ï©Ò¿×°ª²£­ÈÅU«ÈªºªA°ÈÁöµM³W¼Ò²Ó¤p¡A¦ý§Q¼í«o¬Æ¬°¥iÆ[¡A¦Ó¥B¦b¨³³t¼Wªø¡Cù¯S®æ¬ã¨sªº¥D­n¹ï¶H¬O¥[®³¤j¦U¤j»È¦æ»P¤H¹Ø«OÀI¤½¥q¡C

ºÂ·çÁ¾ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A172­Ó­Ó®×¤¤¡A¦³108­Óª«·~ªº²£Åv¥u¦³¤@­Ó¤Hªº¦W¦r¡A¨ä¤¤32%ªºÂ¾·~¦C§@¥D°ü©Î®a°È¾Þ§@ªÌ¡A6%¬O¾Ç¥Í¡C

ù¯S®æªí¥Ü¡A¥L´X¥G¥i¥HªÖ©wªº»¡¡A»È¦æ¤£·|Àݧ@«ö´¦¡AªÖ©w­n¨D³o¨Ç­É¶UªÌ¥I¥X§ó¤jª÷ÃB­º´Á¡C³o¨Ç¨Ó¦Û¤¤°êªº­É¶UªÌÁöµM¤â«ù¤jÃB¸ê²£¡A¦ý¨S¦³¥i¥H®Ö¹êªº¦¬¤J¨Ó·½¡A»Ý­n±µ¨ü§ó¬°ÄY­Vªº±ø¥ó¡A¤~¯à¿ì²z«ö´¦¡C­º´Á¥I´Ú¥i¯à¤£¶È¬O¼Ó»ùªº¨â¦¨¡A¦Ó¬O4¡B5¦¨¡C

ù¯S®æ«ü¥X¡A¦Û2013¦~°_±q¤¤°ê¬y¥Xªº¸êª÷¶}©l¼W¥[¡A¦³¤HºÙ¤§¬°¡u¼ö¿ú¥~¬y¡v¡C¦ý³o¤@¥~¬y·|¤£·|¬ðµM¶¡¬\ºÜ¡H¨S¦³¤H¯à°÷§@¥X¹w´ú¡C

¥L«ü¥X¡A´Nºâ¼Ó»ù¦^¸¨¡A¥[®³¤jªº»È¦æ©Ò©Ó¾áªº­·ÀI¨Ã¤£°ª¡C®Ú¾Ú¥Lªº°²³]¡A³o¨Ç°ª¸ê²£ÅU«È»Ý­n¥I¥X¤@¥bªº­º´Á¡A¤]´N¬O»¡¼Ó»ù­n¤U­°5¦¨¡A¤~·|«Â¯Ù¨ì»È¦æ¡C»È¦æ©Ó¨üªº§ó¤j­·ÀI¡A¨Ó¦Û¥»¦a¦¨¤d¤W¸U¨üÁ~¶¥¼h©Ò§@ªº«ö´¦¡C

·Å¥«»¨¦v»ù¤É2¦¨«a¥þ²y

¥t¥~¡A¾Ú¡m¬Ù³ø¡n(The Province)³ø¹D¡AÁ`³¡³]¦b­^°ê­Û´°ªº°ê»Ú¦a²£ÅU°ÝKnight Frankµoªí³Ì·s³ø§i¡A¿Å¶q¥@¬É¦U¦a¤j«°¥«ªº¡u­º­n¦í¦v¡v(prime real estate)¡A¤]´N¬O¼Ó©Ð¥«³õ³»¦y5%ªºª«·~¦æ±¡¡C

¸Ó³ø§iµo²{¡A¦Û2014¦~9¤ë¦Ü¤µ¦~9¤ë¶¡¡A·Å­ôµØªº³»¦y¼Ó©Ð»ù®æ¤Wº¦20.4%¡A«aµ´¥þ²y¨ä¥L33­Ó«°¥«¡CºòÀH¨ä«áªº¬O±x¥§»P¤W®ü¡A¥H14%»P11%ªº¼W´T¤À§O³B©ó²Ä¤G»P²Ä¤T¦ì¡C¸Ó³ø§i«ü¥X¡A¼Ó»ù¤W¤É»P¨ÑÀ³¦¬ºò¦P¨B¡C©Ð«Î¥X°âªº¼Æ¶q¤U­°¤F32%¡A¦Ó¥»¦a»P¥~°êªº»Ý¨D¦P®É¦b¤W´­¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¤j·Å¼Ó©Ð10¤ë¦¨¥æ¤É2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å©Ð²£¥«¹DÄ~Äò¿K¼ö¡A10¤ë¥æ§ë¼Æ¶q¸û¥h¦~¤Éªñ2¦¨¡A¼ÆÃB¶W¹O¤Q¦~¥­§¡½u¡C¥t¤@¤è­±¡Aµá¨Fªe¨¦¨D°â©Ð«Î¤U­°¡A¥X²{½æ®a¥«³õ¡C ¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~°ê§ë¸êªÌ°£³Q«ü¦b©ù¶Q¦í¦v¦a¬q¥«³õ¤j°Ê§@¥~¡A°Ó¥Îª«·~¥«³õ¤º¤]¾D¨ü§åµû¡C¦³¦a²£¤Î«°¥«³W¹ºÅU°Ý«ü¥X¡A¦³¥»¦aµo®i°ÓºÙ¥~¸ê¯}Ãa¥«³õªº³W«ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³³Q±±±þ¥À®×¡A³­¼f¹Î¥Ñ©P¤@¤U¤È¶}©l¡A¦Ü¬Q¤é¤´¦b°h®x°Óij¡Cªk©x¬Q¤é¦­¤W±µ¨ì³­¼f¹Î´£°Ý¡A¨Ã©ó¤U¤Èµu¼È¶}®x¬°³­¼f¹Î´£¨Ñ«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¤µ¦~«e¤T©uªº¸o®×²Î­p¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤·N¹Ï¿Ñ±þ®×¤ñ¥h¦~¦P´Á¼É¼W188%¡A¼É¤O¸o®×¤]¤W¤É40%¡A®×¥óÁ`¼Æ¹Gªñ5500©v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤T¦Ü¤C¦W»X­±­ê®{¡A¬Q¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤U¡A±jÂô¯À¨½¥«¤¤¤ß¤@¤á¥Á©~¡A«ù±ñ«Â¯Ù«Î¤º¤@¦W36·³¤k¤l¡A¤j¸v·j±°°k¥h¡C ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é«ü¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992