«äÅG¯à¤O¡RÁÚ¦V¥«³õ¤Æªº¤¤°ê¥ø·~§ï­²

[2015.11.12] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~³qÃѬì¤å¾Ì¸Õ¦ÒÃD°Ý¤Î¡u¤T¹A°ÝÃD¡v¡A²{¥N¤¤°ê³æ¤¸ªºÄ³ÃD±q¨Ó³£¬OÃøÂI¤¤ªºÃøÂI¡C¦b¡u§ï­²¶}©ñ¡vªº¥DÃD¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«­nµ{«×µ´¤£¨È©ó¤T¹A°ÝÃDªºÄ³ÃD¡A´N¬O¤¤°ê¥ø·~¤×¨ä¬O°ê¦³¥ø·~ijÃD¡C¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¤¤°ê¥ø·~ijÃD¡A·s¤¤°ê«Ø°ê66¦~¡A¨ä¤¤§ï­²¶}©ñ30¦h¦~¡A¦p¦ó«Ø¥ß¤@­Ó«P¶i°ê¥Á¸gÀÙµo®iªº¥ø·~Åé¨î¡A¤£¦ýÃö¥G°ê®aµo®i¡A§ó¯A¤Î°ê®a¬FÅv©Ê½èªºª§½×¡C

¦b¹³­»´ä³o¼Ëªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥ø·~°ò¥»¤W¬O²£Åv¨p¦³¡B¥«³õ¥D¾É©M¦Û­t¬ÕÁ«¡C³o¨Ç¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡´X¥G¬O¤£ÃÒ¦Û©úªº­ì«h¡A«o¦b60¦h¦~«eªº·s¤¤°ê³Qµø¬°ªÀ·|¥D¸q§ï³yªº¹ï¶H¡C

¤½¦³¨î¥ø·~¥Ñ¬F©²¨Mµ¦

¦b«Ø°êªì´Á¨ì§ï­²¶}©ñ«e¡A¤¤°ê´X¥G·Ó·h«eĬÁpªº´µ¤jªL­p¹º¸gÀÙ¼Ò¦¡¡C¦b³o­Ó¼Ò¦¡¤U¡A¤¤°êªº¥ø·~¦³¥H¤U¥D­n¯S¼x¡R

¡»¤½¦³¨î¿W¦û¡R1950¦~¥Nªì©|¦³¤½¨p¦XÀç¡A¦ý¡uªÀ·|¥D¸q§ï³y¹B°Ê¡v«á¡A¥þ¤¤°êªº¥ø·~´X¥G³£¬O¤½¦³¨î¡A¤]´N¬O»¡³£¬O°êÀç¥ø·~¡C¨ãÅé¤À¬°¥þ¥Á©Ò¦³¨î©M¶°Åé©Ò¦³¨î¡C

¡»¤¤¥¡­p¹ººÞ²z¡R«eĬÁp¦³¥y¦W¨¥¡R¡u°êÀçÀ\ÆU§Y¨Ï­×§ïÀ\³æ¡A¤]­n±o¨ì¤¤¥¡§å­ã¡C¡v¤¤°ê¥ø·~µL½×¬O§ë¸ê¡B¥Í²£­p¹º¡BºÞ²z¡B²£«~¾P°â¤D¦Ü§Q¼í¤Wúµ¥¡A¥þ¥Ñ¬F©²¨M©w¡A¬Æ¦Ü¥ø·~¥»¨­¤]¬O¬F©²³æ¦ì¡C

¡»ÅK¶º¸J¡R¦b¥ø·~¤u§@ªº­û¤u¤£¦ý²×¨­¹µ¥Î¡A¦Ó¥B¥H¥ø·~¬°®a¡C¼Ú¬wªÀ·|¥D¸qªÌºÙ¦¹¬°¡u±q·nÄx¨ì¼X¹Ó¡vªº²×¨­ºÖ§Q¡C

§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤°ê¥ø·~³vº¥µo¥Í½¤ÑÂЦaªºÅܤơC­º¥ý¬O«D¤½¦³¨î¥ø·~ªº¥X²{¡R

¡»­ÓÅé¤á¡C1979¦~¡A°ê®a®e³\­Ó¤H¦V¤u°Ó¦æ¬FºÞ²z§½¥Ó½Ð¡u­ÓÅé¤u°Ó·~Àç·~°õ·Ó¡v¡A·í®Éªº¸gÀçªÌ¤]¨S¦³¹µ¥Î¤°»ò¤u¤H¡A°ò¥»´N¬O¦Û¤v³æ·F¡A¦ý²¦³º¦b¤½¦³¨î¤§¥~¬°­Ó¤H¾Ö¦³©M¸gÀ窺¤u°Ó¥ø·~¶}³Ð¤F¥ý¨Ò¡C

¡»¥ÁÀç¥ø·~¡CÀHþӧﭲ²`¤J©M¸gÀÙµo®i¡A¦­´Áªº­ÓÅé¤á¶}©l§§¤j¡A¦³ªº©Ó¥]¬Æ¦ÜÁʶR¤F¤@¨Ç°êÀç¥ø·~¡A¥ÁÀç¥ø·~³vº¥µo®i¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙªº¥DÅé¤O¶q¡C¾Ú²Î­p¡A¥ÁÀç¥ø·~¦û°ê¥Á¥Í²£Á`­È¥Ñ1986¦~ªº2%¡A¤É¦Ü²{¤µªº62%¡C

¡»¥~¸ê¶i¤J¡C§ï­²¶}©ñÅý¥~°ê(¥]¬A´ä¿D¥x)¸êª÷­«·s¶i¤J¤¤°ê¡A«Ø¥ß¥ø·~¡A¤À¬°¥~¸ê¿W¸ê¡B¤¤¥~¦X¸ê¡B¤¤¥~¦X§@¥ø·~¤TºØ¡C

¤½¦³¥ø·~§ï­²¤T¶¥¬q

±µþÓ¬O¤½¦³¨î¥ø·~ªº§ï­²¡R

¦b®e³\«D¤½¦³¨î¥ø·~¥X²{ªº¦P®É¡A¤¤°ê¶}©l¤F¹ï¤½¦³¨î¥ø·~ªº§ï­²¡C¤½¦³¨î¥ø·~§ï­²¤À¤T­Ó¶¥¬q¡R

¡»ÂX¤j¦Û¥D¸gÀçÅv¶¥¬q¡C³o¥D­n¶°¤¤¦b1980¦~¥N¨ì1990¦~¥Nªì¡A°ê®a¥Î¡u©Ó¥]³d¥ô¨î¡vµ¥¤è¦¡¦V¥ø·~¤U©ñÅv¤O¡AÅý¨ä¦³§ó¤j¦Û¥D¸gÀçÅv¡A¨ÃÅý¥ø·~«O¯d¤@©w§Q¼í¡A¤£¥²¥þ¼Æ¤Wú¡A©Ò¥H¤SºÙ¡u©ñÅvÅý§Q¡v¡C

¡»¨î«×³Ð·s©Mµ²ºc½Õ¾ã¶¥¬q¡C³o¶°¤¤¦b1990¦~¥N¥½¨ì2000¦~¥Nªì¡A°ê®a¹ê¬I¤F§Q§ïµ|(±N§Q¼í¤Wú§ï¬°¼x¦¬¥ø·~§Q±oµ|)¡BªÑ¥÷¨î¡B¯}²£ªk(­º¦¸®e³\°ê¦³¥ø·~¯}²£)µ¥§ï­²¡A±q¨î«×¤W§ï­²°ê¦³¥ø·~ªº²£Åv©M¸gÀçºÞ²z¡C

¡»°ê¦³¸ê²£ºÞ²zÅé¨î§ï­²¶¥¬q¡C2000¦~¦Ü¤µ¡A°ê®a±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¦¨¥ß¦U¯Å°ê¸ê©e¡A¥Îªk«ßªk³W¨Ó²z¶¶¦U¯Å¬F©²¹ï¦U¯Å°ê¦³¥ø·~ªººÊºÞ³d¥ô¡C

¸g¹L30¦h¦~ªº§ï­²¡A°ê®a¹ï¤½¦³¨î¥ø·~ªºª½±µ­p¹ººÞ²z¡A³vº¥¹L´ç¬°¥H¥X¸ê¤H(¤jªÑªF)¨­¤À¨Ã¨Ì¥«³õ­ì«h¨ÓºÊºÞ¡A¥[¤WªÑ¥÷¨î©M¬ÛÃöª÷¿Ä§ï­²¡AµL½×¬O¥Á¥ø¡B°ê¥ø³£¥i¥H³q¹LªÑ¥÷¤W¥«µ¥ª÷¿Ä¾Þ§@Àò±o§ó¤jªºµo®i¸êª÷¡A¤¤°ê¥ø·~§ó¥[½´«kµo®i¡C

¤U¤@¨B¡G­«ÂI¦æ·~¤Þ¤J¥Á¶¡¸ê¥»

2015¦~9¤ë¤¤¡A¤¤°ê°ê°È°|µoªí¡mÃö©ó²`¤Æ°ê¦³¥ø·~§ï­²ªº«ü¾É·N¨£¡n¡A¬°¤U¤@¨B°ê¥ø§ï­²©w¤U®Ø¬[¡A­«ÂI¬O¦bÃö¥G°ê­p¥Á¥Íªº­«ÂI¦æ·~©M»â°ì¤Þ¤J¥Á¶¡¸ê¥»¡Aµ¹¥Á¶¡¸ê¥»¡u¤À¤@ªMü¡v¡A¦p¦b¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B¹q¤O¡BÅK¸ô¡B¹q°T¡B¸ê·½¶}µo¡B¤½¥Î¨Æ·~µ¥»â°ì¦V¥Á¶¡¸ê¥»±À¥X¾A·í¶µ¥Ø¡A¥H¿Eµo°ê¥ø¬¡¤O¡A¦P®É¦³§U¥Á¶¡¸ê¥»´M§ä¥X¸ô¡A±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C

¦p¦ó¦³®ÄºÊºÞ¥ø·~¡H

1. ©m¡uªÀ¡v©m¡u¸ê¡v¡C¤½¦³¨î¥NªíªÀ·|¥D¸q¡A¨p¦³¨î¥Nªí¸ê¥»¥D¸q¡A³oºØ²³æªº¤G¤Àªk´¿¸g¨Ï¤¤°êªº¥ø·~§ï­²­±Á{·¥¤jªý¤O¡C¦]¦¹¡A°ê¥ø§ï­²³Ì®Ö¤ßªºÄ³ÃD¦b©ó¡G

¡E¦pªG§â°ê¥ø³Ì²×¥þ­±¨p¦³¤Æ¡A¨º»ò¯à°÷Åé²{ªÀ·|¥D¸q¨î«×ªº¤¸¯À´N´X¥G§¹¥þ®ø«Ú¬pºÉ¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤Þµo¤j¶q°ê¦³¸ê²£¬y¥¢¡B¥[¼@³h´IÄa®íµ¥°ÝÃD

¡E­Y«O¯d³¡¤À¥ø·~¬O°ê¦³¡A¨º»ò¦p¦ó¬°°ê¦³¥ø·~´£¨ÑºÞ²z¤WªºÆF¬¡©Ê¡A¥H¤Î¦p¦óÁקK°ê¥ø¹ï¥Á¥ø²£¥Í»P¥Áª§§Qªº­t­±®ÄªG¡A´N¦¨¬°³ÌÃø³B²zªº°ÝÃD

2. ¥ø·~ªÀ·|³d¥ô©M¦³®ÄºÊºÞ¡C³Ìªñ´X¦~³°Äòµo¥Í­¹«~¦w¥þ¡B²£«~«~½èªº¨Æ¥ó¡AµL½×°ê¥ø¥Á¥ø³£²o¯A¨ä¤¤¡C¦p¦ó¦³®ÄºÊºÞ¥ø·~©M¥O¥ø·~¦Ûı¿í¦u°Ó·~¹D¼w¡A¦¨¬°­¢¤Áªº°ÝÃD¡C

¤å¡J±N­x¿D­»®q¤¤¾Ç®Õªø¡B¸ê²`³qÃѬì±Ð®v ¾H­¸

§ó¦h±Ð¨|
¹ê¾ÔÀAÅn¡Rµ½¥Î¨Ò¤lµªÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡´ÃѤ֤֧ê¥Nªí¡]¹Ï¡^ ¡´«Û¦Ñ®v¡G¦nªºµªÃD°£¤F­n´£¥X½×ÂI¥~¡AÁٻݭnÄÄ­z½×ÂI¤Î´©¤Þ¬ÛÃö¨Ò¤l¤èºÙ±o¤W§¹¾ã¡A¤pÃѧA¤W½Ò¦³Å¥®Ñ¡A¥i¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¬P¯Å¥Í¡Gù¾åµY¡]Mandy¡^ 2015¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì5** ¤¤¾Ç¡G­·ªö¤¤¾Ç¡]±Ð¨|µûij·|¥D¿ì¡^ £»IESÃD¥Ø ... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥Á¶¡¤O¶q½Ã¶°Åé¦^¾Ð ®ÄªG¸û¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA «e¬F©²³W¹º®vÁ§°ê±j¦V«°³W·|´£¥X¨ú®øª÷ÄÁ¦Ü¤¤Àô¹q¨®¸ô¡A¥H§ïµ½¤¤Àô¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡A¨Ã«ü¡u¦æ¸ô¥i¯à§Ö¹L·f¹q¨®¡v¡C­»´ä¹q¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡R¤¤´ä¤j¾Ô¡X¡XÅé¨|»P¨­¤À»{¦P £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ £»ÅU°Ý±Ð®v¡R·O¥®... ¸Ô±¡
¼ö¦å²y­û ½ð¥X¨¬²y¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¬O­»´ä¤H¡I¡v°¨¤O¡]Malik Zain Ali¡^ÁöµM¤Tµf¥|¦¸³o¼Ë±j½Õ¡A¦ý¥Ñ©ó¥Lªº½§¦â©MºØ±Ú¡AÁÙ¬O³Q¤£¤Ö¤H¬Ý§@¦¨¡u¥~°ê¤H¡v©O¡I... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992