¨õ¸Ö¬Ù¦~©³«e©Î¦¬400Ãø¥Á ¼Æ¦r§C¹w´Á ¸û©öÀ³¹ï

[2015.11.26] µoªí

Ãø¥Á±µ«Ý¾÷ºc³zÅS¡A¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~¦~©³«e¥i¯à¥u·|±µ¦¬400¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡A©ú¦~­º¨â­Ó¤ë±µ¦¬1500¤H¡A¼Æ¦r»·§C©ó­ì¥ý¹w´Á¡C

¨õ¸Ö²¾¥ÁªA°È¨ó·|(Immigrant Services Society of B.C.)¦w¹yªA°ÈÁ`ºÊ¥±¨½´Ë(Chris Friesen)³zÅS¡A¤µ¦~¦~©³«e¡A¥u¦³400¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¹F¨õ¸Ö¬Ù¡A¨ä¤¤200¤H¬°¬F©²¾á«O¡A¥t¥~200¤H¬°¨p¤H¾á«O¡C¬F©²¾á«Oªº200¤H¡A¦ô­p±N·|¦b¤j·Å¦a°Ï­º¥ý¦w¹y¡C

¾ÚÁp¨¹¬F©²¦b¬P´Á¤G«Å¥¬ªº¤è®×¡A¤µ¦~¦~©³«eÀ³¸Ó¦³1¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©è¥[¡C¥t¥~¦³1.5¸U¦WÃø¥Á¦b©ú¦~2¤ë©³©è¹F¥[®³¤j¡C¨õ¸Ö¬Ù¹L©¹§l¯Ç¥þ°êÃø¥Á¥÷ÃB¬ù¬°10%¦Ü11%¡A«ö³o¤@¤ñ¨Ò­pºâ¡A¨õ¸Ö­ìÀ³¦b¦~©³«e§l¯Ç1000¦Ü1100¤H¡C

¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¥ý«e´¿¸g¦h¦¸ªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²§l¯Çªº2.5¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¤¤¡A¨õ¸Ö¥i±µ¯Ç3500¦W¡C­ì¥ý¦³¤H¦ô­p³Ì«á·|¦³2700¤H¨ì¨Ó¨õ¸Ö¬Ù¡A¦ý¬Ý¨Ó¹ê»Ú¼Æ¥Ø¤ñ¹w´Á¤Ö¡C

¥Ø«eªº¦ô­p¬O¡A·|¦³400¤H¦b¦~©³«e©è¹F¥»¬Ù¡AµM«á¦³¥t¥~1500¤H¦b©ú¦~2¤ë©³«e¨ì¹F¨õ¸Ö¡C

¦ô­p­º§åÃø¥Á±N¦b12¤ë7¤é©è¹F¥[®³¤j¡C¥L­Ì±N±q¬ù¥¹¡B¾¤¤Ú¹à¡B¥H¤Î¤g¦Õ¨äµ¥°êªºÃø¥ÁÀç¥Xµo¡A¦ý­º¥ý»Ý­n»PÁp¦X°êÃø¥Á¤½¸p©Î¬O¤g¦Õ¨ä¬F©²µn°O¡C

¨õ¸Ö¬Ù²¾¥ÁªA°È¨ó·|ªº¥±¨½´Ëªí¥Ü¡A°²­Y¤µ¦~¦~©³«e¥u¦³200¦W¬F©²¾á«OÃø¥Á©è¹F¤j·Å­ôµØ¡A«h¤ñ¸û®e©öÀ³¹ï¡C¥L«ü¥X¡A¸Ó·|¤w¸g¦b¥þ¬Ù¦U¦a§ä¨ì761­Ó©Ð«Î¦aÂI¡A¦³¥i¯à¦¨¬°±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº©~©Ò¡C

¦ý¬O¥±¨½´Ë«ü¥X¡A³o¨Ç¥u¬OÁ{®É©Ð«Î¡Aªø¤[©Êªº©Ð«Î¤´µM¨S¦³µÛ¸¨¡C¦b©ú¦~2¤ë¤§«e¨ì¨Ó¨õ¸Ö¬Ùªº1500¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡A°ò¥»¤W³£¬O¬F©²¾á«O¡C³o¨ÇÃø¥Á¨Ó¦Û¤Q¤ÀÁ}Ãø¬Æ¦Ü°ª­·ÀIªº³B¹Ò¡C¥L­Ì¥i¯à¬O³æ¨­¥À¿Ë¡B¨ü¹L­h«Ýªº­Æ¦sªÌ¡B¥H¤Î¨ü¨ì­¢®`ªº¸sÅé¡C¥L­Ì»Ý­nªºªA°È¥i¯à«Ü¦h¡C

¥±¨½´Ë«ü¥X¡A©ú¦~2¤ë©³¤§«e¨ì¨Ó¨õ¸ÖÁÙ¦³¤H¼Æ¤£©úªº¨p¤H¾á«OÃø¥Á¡C¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A¨õ¸Ö±µ¦¬ªºÃø¥ÁÁ`¼Æ¬ù¬°1900¦WÃø¥Á¡C³o¤@¼Æ¦r¸û­ì¥ý¹w´Á¬°§C¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)«ü¥X¡A¬Ù©²¤w¸g¹w¯d100¸U¤¸¡A§@¬°¦w¸m±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº¶}¤ä¡C¦o»¡·|ºÉ¨ä©Ò¯à¨ó§UÃø¥Á¦b¥»¬Ù±q·s«Ø¥ß¥Í¬¡¡C²¿·ªÛ«ü¥X¡A±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº¤pªB¤Í´N¤W¾Ç±N¥iÀò±o¸ê§U¡C¦ý¯À¨½¥«±Ð¨|§½¤w¸gªí¥Ü¡A­n±µ«Ý³o¨Ç¾Çµ£¡A»Ý­n§ó¦h¸g¶O¡C

Ãø¥Á©è–õ«á±N­º¥ý¦í¶i¨õ¸Ö²¾¥ÁªA°È¨ó·|ªº¹L´ç±JªÙ¡C¦ý³Ì¦h¥u¯à¦í¨â­Ó¬P´Á¡A¨ä«á«K­n¥t³V©~©Ò¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
Ãø¥Á±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯¿¶Ã¯g¦h
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤jºë¯«°·±d±M®a«ü¥X¡M¥þ²yªº¦~¥®©M¦¨¦~Ãø¥Á±w³Ð¶Ë«áÀ£¤Oºî¦X¯gªº¦h¡M¬F©²¦w¸m±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡MÀ³´£¨Ñ§ó¦h¸ê·½¡C ¦h­Û... ¸Ô±¡
±¥¦P¹±
35 ·³ªºªü¬Ù«O¦uÄÒ¬Ùij­û¥¬®³¡]Manmeet Bhullar¡^¡M¦b©P¤@¤U¤È¤@³õ¥æ³q¨Æ¬G¤¤³à¥Í¡C¥L·í®É¦b¼É­·³·¤Ñ®ð¤¤¡M¾r¨®±q¥d¥[§Q»°©¹·R... ¸Ô±¡
¤Ñ¨®¤j°±Â\ ´À¥N¸ô­y´²²æ»Fº×
¡i©ú³ø±M°T¡j¬[ªÅ¦C¨®¶i¥X·Å¥«¤¤¤ß¤@¬q¸ôµ{¤é«e¦]¬G»Ù¦Ó¤j°±¾p8¤p®É¡A¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¬Q¤é¤½¥¬¨Æ¬G°_¦]¡A¨Ã§Î®e¬°«e©Ò¥¼¨£¡Aµo¥Í¾÷²v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦D¨Æ¥qªk³¡ªù¤½¥¬¡A¤w·s©e¥ô¥t¤@«ß®v¬°¯S§OÀ˱±©x¡A¬°§R°£¹q¶l¤@®×¦Vĵ¤è´£¨Ñªk«ß·N¨£¡C ¨õ¸Ö¦D¨Æ¥qªk³¡ªùµo¨¥¤H³ÁªÖ»ô¡]Ne... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¤µ¦~5¤ë¥ý«á¨â¦¸©ó©¤¤s¤½¥q¡]Coast Mountain¡^¤Ú¤h¤W¡AºN¤k­¼«È¤j»L¡A«á¾Dĵ¤è©ë®·¡A³Q±±¨â¶µ©Ê«I¸o¡C45·³¨k¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992