¤j©j¤j¤â°O¡R­µ¼Ö¹{¼ú§·íÚ»¯u¤HÄÌ ¬P¥ú·t²H ºq¤â¾a¡u¸Ë¡v¬ð³ò

[2015.12.15] µoªí
·í¦~¡u¥|¤j¤Ñ¤ý¡v¼B¼wµØ¡]¥ª°_¡^¡B±i¾Ç¤Í¡B¾¤©ú»P³¢´I«°¦b¦U¤j¹{¼ú§¤W¤À®x§Ü§¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
±i°êºa¡]¥ª¡^»PÃÓµúÅï¡]¥k¡^·í¦~¬O¹{¼ú§±`«È¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
±öÆAªÚÀò¼úµL¼Æ¡A¦¨ÁZź¤H¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
¤ýµá¦³¤£¤Ö¸g¨å§@«~¡C
³\§Ó¦w¡]¥ª¡^·í¦~¦V¾G¨q¤å¡]¥k¡^µoªí¡u¼p©Ð«Å¨¥¡v¦¨¬°¸g¨å¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
²{¦b«ÜÃø¦A¬Ý¨ì³¯«³¨³¡]¥ª°_¡^¡B®e¯ª¨à¡BÁ¦wµX¡B·¨¤då_¤Î¥j¥¨°ò¦b¹{¼ú§¦P³õ»â¼ú¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^
±i·q°a´¿¥H¨ü¶ËÁ^±aLook¥X®u¹{¼ú§¡C¡]Äá¼v/±Ä³X¡R®T¼Ö²Õ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~®e©ö¤S¦~§À¡A¤£¸g¤£Ä±¤S¨Ó¨ì12¤ë¡A¤S¬O¦U¤j¹q¥x¡B¹qµø¥xÁ|¦æ­µ¼Ö¹{¼ú§ªº¤é¤l¡C¤j©j¤j°O±o¤p®É­Ô¡A¤H¤H³£µø³o¨Ç¹{¼ú§¬°¥»¦a¼Ö¾Âªº¦~«×²±¨Æ¡A´N¹³¨C¦~¤@¦¸ªº¡u­»´ä¤p©jÄv¿ï¡v¤@¼Ë¡A¤j®a³£»°¦^®a¦¬¬Ý¹qµø¥x©Î¦¬Å¥¹q¥xª½¼½ªº¸`¥Ø¡C­ì¦]¡H·íµM¬O¦]¬°¥X®u¹{¼ú§ªººq¤â¡u¤H¬õºq¤S¬õ¡v°Õ¡IÁöµM·í®É¦~¬ö¤p¡A¤j©j¤j¤´°O±o¨º¨Ç¦~°Ñ¥[¹{¼ú§ªººq¤â¡A¥]¬A®}¤p»ñ¡Bù¤å¡BÃÓµúÅï¡B±i°êºa¡B±öÆAªÚ¡B¸­ãȤå¡BªL¤l²»µ¥¡A²É²É³£¬O¤Ñ¤ý¥¨¬P¡A±o¼úªº³£¬O­»´ä¤H¦Õ¼ô¯à¸Ôªºª÷¦±¡C

¨º¨Ç¦~²É²É¥¨¬P

«á¨Ó¡A·íÃÓµúÅï«Å¥¬¤£¦A»â¼ú¡A±i°êºa¨M©w¡u«Ê«}¡v¡A¦h¦ì¤Ñ¤ý¤Ñ¦Z³£°h¤U¤õ½u¡A¦¹®É¼Ö¾Â¦³±i¾Ç¤Í¡B¼B¼wµØ¡B¾¤©ú»P³¢´I«°ªº±U°_¡A¦b¹{¼ú§¤W¤À®x§Ü§¡C°£¡u¥|¤j¤Ñ¤ý¡v¡A°Ñ»P¹{¼ú§ªºÁÙ¦³³\§Ó¦w¡B¾G¨q¤å¡B±çº~¤å¡BĬ¥Ã±d¡BBEYOND¡B¯ó»g¡BªL¾Ð½¬¡B¤ýµá¡B³¯¼zµY¡K¡K³õ­±¤Q¤À¼ö¾x¡C´X¦~«e¡A´N¦³³¯«³¨³¡B§õ§J¶Ô¡B·¨¤då_¡B®e¯ª¨à¡B¦óÃý¸Öµ¥³o¨Ç¤@½uºq¤â¼µ³õ¡A¦ýªñ¦~¥L­Ì³£¦]¤£¦P­ì¦]¦Ó¤£±`¥X®u¡A¥B¼Ö¾Â¥X²{«C¶À¤£±µªºª¬ºA¡C¨s³º²{¦bªº­µ¼Ö¹{¼ú§¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H¤j©j¤j·Q¤F¤S·Q¡AÂk¯Ç¥X¥H¤U¯ÂÄÝ­Ó¤H·N¨£ªº´XÂI¡C

ãn»D³QÂ\¤Wý^

²Ä¤@¡A¤j®a¥i±N¹{¼ú§·í¦¨·sºqµo¥¬·|¨Ó¬Ý¡A¦]±o¼úºq¦±¤w¥¼¥²¬O¤H¤H³£¯à­ó±o¥X±Û«ß¡B¯à»¡±o¥Xºq¦Wªºª÷¦±¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö§ó¥i¯à¬O¤j®a²Ä¤@¦¸Å¥¨ìªº¡C²Ä¤G¡A±N¹{¼ú§·í¦¨¯u¤HĄ̈ӬݡC¼Ö¾Â¤¤¦³¤£¤Ö¹L®ð©Î²{¥ô±¡«Q¡B¤Ò°ü¡Bãn»D¨k¤k©Îãn»D±¡¼Ä¡AÚ»¥L­Ì¤W¥x»â¼ú®É¡A¬ÛÃö¤H¤h©ó¥x¤Uªº¤ÏÀ³¡A´N¹³¥h¦~·í¹q¥x«Å¥¬¡m¼µ°_«B³Ê¡n¹Ü±o¡u§Ú³Ì³ß·Rªººq¦±¤j¼ú¡v®É¡A¥x¤U²³¥D¬yºq¤âªº¤ì¤f¤ì­±¤ÏÀ³¡A¯uªº¦nÚ»¹L©P¬f»¨Ä¹¨kºq¤âª÷¼ú¡C²Ä¤T¡A±N¹{¼ú§·í¦¨®É¸ËĄ̈ӬݡCÁöµM¨üÅwªïµ{«×¤£¤Î±q«e¡A¦ý¹ï¤@²³ºq¤â¦Ó¨¥¡A¹{¼ú§©l²×¬O¦~«×²±¨Æ¡A¬O¥L­Ì©M©ÒÄÝ°Û¤ù¤½¥q§V¤O¤F¤@¦~»â¨ú¦¨ÁZªíªº­«­n®É¨è¡A©Ò¥Hºq¤â­Ì³£·|²±¸Ë©Î¥H¬ð¥X³y«¬¥X®u¡A¨ÌµM¾i²´¡I

§ó¦h¼vµø
¶À¬î¥Í¨gÆgµLŽ¨ ¡u¤T¤¸¤Î²Ä¡v»{¤Ú³¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥XÄlµø«Ò¶À¬î¥Í¦n¤Ú³¬¡A¦­©ó1994¦~¦b­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¾Ì¡m¤K¥P¶º©±¤§¤H¦×¤e¿N¥]¡nÀò¼v«Ò¡A¨ä¶¡±o¼úµL¼Æ¥]¬Aª÷°¨¼úªº³Ì¨Î¨k°t¨¤¡A»R¥x¼@... ¸Ô±¡
ù®a­^ÄU¤Å¦Aª§¼ú·S´¢´ú ªü©j¶}µÄ¡G´L­«¤½¥q¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡jTVB¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú§ 2015¡nµ²§ô¦³¬O«D¡A¨L©ú¯þ¡]ªü©j¡^¨Ó¶Õ¬¤¬¤Äv³v¦h­Ó¼ú¶µ¡A¥]¬Aµø¦Z»P¦³¶Çªü©j¤ß»öªº¡u³Ì¨üÅwªï¼@¶°ºq¦±¡v¡C... ¸Ô±¡
­J©wªY¶ã«|·PÁ§ö¨à¤ä«ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­J©wªY¤J¦æ16¦~±º¥XÀY¨Óµnµø¦ZÄ_®y¡A¡u­J»¡¤K¹D·|¡v²³©n©f¸ò¦o¤@¼Ë¶}¤ß¡A¦­¹w³Æ¸ò¦o¥´ÃäÄl¼y¯¬¡C­J§ö¨à«e±ßÁöµM¦³¥÷¨¤³v¼ú¶µ¡A¦ý¦o¤wÂ÷... ¸Ô±¡
³¯®iÄP¥¢µø«ÒµL¥¢±æ¡G¿éµ¹¡m±ú¶¯¡n¤ßªA¤fªA
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯®iÄP¥L¤µ¦~¥ý«á¾Ì¡m±i«O¥J¡n¹Ü·s¥[©Y»P¤j°¨µø«Ò¡A®ð¶Õ«l¦ý¹J³Ì±j¹ï¤â¶À¬î¥Í¡A¥¼¯à¶ê¦A¹ÜTVBµø«Òªº¤jº¡³e¹Ú·Q¡C³¯®iÄP«e±ßÀò¡u³Ì¨üÅw... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY¦ÛÃzÀò¾G¹Å¿o¤Ñ¤Ñ¹ªÀy
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~µLŽ¨¥x¼y¹{¼ú§¹L«á¡A¯»µ·­Ì¥²©w¶°µ²±N­x¿D¹qµø«°ªù¥~¡A¤£½×¦Û¤v°¸¹³¦³¼úµL¼ú¡A¬Ò·|¤@¦P¶}­»Âb¼y¯¬¡A°e¤W¯¬ºÖ¤Î¥´®ð¤§Án¡C ³¯... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992