¾Dĵºj¶Ë­PÅõ ¬ü¶V¸Çº~Àò½ß1130¸U

[2015.12.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥[¦{¸t²ü¶ë¥«(San Jose)¤@¦W¶V«nµØ¸Ç¨k¤l¥h¦~¦b©Mĵ¤è¹ï«Ï´Á¶¡³Qĵ­û¶}ºj®g¤¤¨ü¶Ë¡A¾É­P¨ä¤U¥b¨­ÅõºÈ¡C¥[¦{Áp¨¹³­¼f¹Îµô©w¡A¸t²ü¦èĵ¹î§½»Ý½ß1130¸U¬ü¤¸¡A³o¬O·í¦a¥v¤W³Ì¤jµ§½ßÀv¡A¤ñ±Æ¦W²Ä¤Gªº495¸U¬ü¤¸©M¸Ñ°ª¥X¤@­¿¦h¡C

¬ü°ê¤¤¤åºô©P¤T³ø¹D¡Aªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A38·³ªºªL¶¯(Hung Lam¡A­µÄ¶)¥h¦~1¤ë3¤é¦b¦í®a¥~¤â«ù§Q¤b¡A«Â¯Ù­n¦Û´Ý¡A«o³Q¤kĵ½Ã´µ¯S(Dondi West)±q¨ä¨­«á¶}ºj®g¤¤­I³¡¡C

ĵ¤èºÙ¡AªL¶¯·í®É»P¥t¥~¤@¦W¨k¤lµo¥Í¤f¨¤¡A«ù¤M¹Gªñĵ¹î¡C¦ý¬O¥NªíªL¶¯ªº«ß®v§B²z´µ(John Burris)«o¹ï¦¹»¡ªk´£¥X²§Ä³¡Aªí¥ÜªL¶¯¥ø¹Ï¦Û±þ¡A¦Ó»P¥L½Í¸Üªº¾F©~·QÀ°§U¥L¡C

¸gªø¹F3©Pªº¼f°T«á¡A³­¼f¹Î§@¥X¹ïªL¶¯¦³§Qªºµô¨M¡A»{¬°Äµ¹î½Ã´µ¯S»P¨ü®`¤HªL¶¯¦b¹ï«Ï®É¥Ç¦³¿ù»~¡C¾Ú±x¡A¨Æµo·í¤Ñ¡Aĵ¤è¦b¤U¤È3®É23¤À±µ¨ì³øĵ¹q¸Ü¡AºÙªL¶¯¡uºë¯«±Y¼ì¡v¡A¨Ã«Â¯Ù­n¶Ë®`¦Û¤v¡CªL¶¯¤@¤â®³¤M«üþÓ¸¡³¡¡A¥t¤@¤â®³¤â¾÷¡C¾F©~·Q»¡ªA¥L¤£­n¶Ë®`¦Û¤v¡C

¤kĵ½Ã´µ¯S¤@©è¹F¡A§Y¶]¦VªL¶¯¨Ã³Ü¥O¡u©ñ¤U¤M¤l¡v©M¡u­w¦b¦a¤W¡v¡A¦ý¬OªL¶¯¤´¦b©M¾F©~Á¿¸Ü¡A¨Ã¥¼Âà¦V½Ã´µ¯S¡C

³o®É½Ã´µ¯S¶}©l¨«¦VªL¶¯¡A¦b¦o¶ZÂ÷ªL¶¯10¨ì15­^§`®É¡A¦o¶}¤F¨âºjÀ»¤¤ªL¶¯ªº­I³¡¡CªL¶¯³Qºò«æ°e¨ìÂå°|¡AÁöµM«O¦í©Ê©R¡A¦ý¬OÂù»L¤wµLªk¬¡°Ê¡C­ì¬°»RªÌªºªL¶¯³Ìªì³Q±±§ðÀ»Äµ¹î¡A¦ý¬O¤µ¦~2¤ë´£¥XÁp¨¹¶D³^®É¡A±±¸o³QºM¾P¡C¥Nªí«ß®v§B²z´µ¦bµô¨M«áªºÁn©ú¤¤ºÙ¡Aĵ¹î°õªk¹L·í¬OªL¶¯²×¥ÍÅõºÈªº­ì¦]¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½«n³¡¶Ç¨Óªº³ø¹D»¡¡A¸g¹L¦h¤Ñ¿E¾Ô¡A¦b»®º¸°Ò¼w¬Ùªº®áª÷¦a°Ï²{¦b´X¥G§¹¥þ³Q¶ð§Q¯Z±±¨î¡C·í¦a¤@­Ó°Ñij­û»¡¡Aĵ¹îÁ`³¡©M¥D­nªº¬F©²«Ø¿v... ¸Ô±¡
«Xµo°ê»Ú¶e®·¥O ´¶¨Ê¬F¼ÄÀÀ´M­^§ÈÅ@
«Xù´µ¬Q¤Ñ°w¹ï¥D­n¤Ï¹ï¬£»â³SÀN¦hº¸¬ì¤Ò´µ°ò¡]Mikhail Khodorkovsky¡^µo¥¬°ê»Ú¶e®·¥O¡A¦¹­È²ö´µ¬ì·í§½¤É°ª¹ïÁ`²Î´¶¨Ê¡]Vlad... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨ÁܪF·ù»â¾É¤H ©ú¦~¬üÁ|¦æ®p·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ®c°ê®a¦w¥þ©e­û·|ªºµo¨¥¤H©P¤T¡]23¤é¡^ªí¥Ü¡AªF·ù°ê®a»â¾É¤H±µ¨ü¤F¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªºÁܽСA°Ñ¥[©ú¦~ªì¦b¥[§QºÖ¥§¨Èªº«×°²¦aÁ|¦æªº®p·|... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j®Ú¾Ú¤é¥»¡uSirabee¡vºô¯¸©Òµoªíªº¤@¥÷°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³3.7%ªº¤é¥»¤H·|¦b®ÈÀ]ªº¼ö¤ô²~¤¤¤p«K¡C ¤é¥»¬O¼öªù³y³X°ê®a¤§¤@... ¸Ô±¡
¯d¾Ç¿D¬wªº¤Ú°ò´µ©Z¤H¾Ç¥Íªü¦è¤Ò¤µ¦~ªì¬ð±w¥½´Á¥Ö½§Àù¡A¥Í©R¶i¤J³Ì«á­Ë¼Æ¡A¥L¦V¿D¬w²¾¥Á§½´£¥X¥Ó½Ð¡A§Æ±æ®a¤HÀò§åñÃÒ­u¿D¬w¨£¥L³Ì«á¤@­±¡C¤£¹L¡A¿D¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992