°òª÷·|§U¾Ç¥Í¨È¬w¥æ¬y¹ê²ß
²KÄvª§¤O ½Òµ{¼W¾ú¥v¤å¤Æ

[2015.12.25] µoªí
¥[®³¤j¨È¤Ó°òª÷·|¥D®u¨©§J¡]¥k¡^»P¨È¬wÄvª§¤O­p¹º¶µ¥Ø¸g²z«Â·G´µ¡]¥ª¡^¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø°OªÌ¾GºöÁø³ø¹D¡j¥[®³¤j¨È¤Ó°òª÷·|(Asia Pacific Foundation of Canada)¤µ¦~¶}®i¤@¶µ¦W¬°¨È¬wÄvª§¤Oªº­p¹º(Asian Competence)¡A³z¹L¦b¤¤¾Ç½Òµ{¥[¤J¨È¬w¤¸¯À¡A¥[²`°ª¤¤¾Ç¥Í¹ï¨È¤Ó¦a°Ïªº»{ÃѤΤF¸Ñ¨ä­«­n©Ê¡A¦Ó©ú¦~§ó·|¸ê§U¤j±M¾Ç¥Í«e©¹¨È¬w¦a°Ïªº¤½¥q¶i¦æ³Ì¤Ö¥b¦~ªº¹ê²ß¡C

¥[®³¤j¨È¤Ó°òª÷·|¥D®u¨©§J(Stewart Beck)¤Î¶µ¥Ø¸g²z«Â·G´µ(Erin Williams)±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¡A¤À¨É¨È¤Ó°òª÷·|¦b±À°Ê¥»°ê¾Ç¥Í«e©¹¨È¬w¦a°Ï¥æ¬y¤Î¹ê²ßªº¤u§@¤j­p¡C

¨©§J»¡¡AÀHþӨȬw²¾¥Á¼W¥[¤Î°ê»Ú¾Ç¥Í¤H¼Æ¤W¤É¡Aªñ¦~·U¨Ó·U¦h¥»¦a¾Ç¥Í»P¨È¬w¦³Ápô©Î¨ã¦³¨È¬w­I´º¡C¦Ó¨È¤Ó¦a°Ï¦b¥þ²y¸gÀÙ»R¥x¤Wªº¨¤¦â¥ç·U¨£­«­n¡A¨Ã·|¦b¥¼¨Ó15¦~Ä~Äò¥[±j¡C

¨È¤Ó°òª÷·|«ü¥X¡A¾Ú¦ô­p¡A¦Ü2030¦~¨È¬w±N·|¦³45»õ¤H¡A¥Nªí¥þ²yªº¸gÀÙÁ`­È±N¦³45%¦Ü50%¬O¨Ó¦Û¨È¤Ó¦a°Ï¡C

¨©§J»{¬°¡A¥þ²y¸gÀÙªºµo®i¤Î®ø¶OªÌÁͶճ£·|²¾¦V¨È¬w¡A¦Ó¥[°ê¦p¯à´x´¤¨È¤Ó¦a°ÏªºÀç°Ó±¡ªp¤Î¸gÀٯ߷i¡A±N¯à¦³®Ä§ì¦í³o¨Ç¾÷·|¡C¦ý¥L»¡¡A²{®É¿ï¾Ü«e©¹¨È¬w¥æ¬yªº¾Ç¥Í¡A¤£¨¬1%¡C

´¿¥ý«á¦b¤¤°ê¤Î¦L«×¤u§@¤Q¦h¦~ªº¨©§J»¡¡A¨È¬w¦U­Ó¦a°Ï¡B«°¥«³£¦³¨ä¯S¦³¤å¤Æ¡A¸ò¨È¤Ó¦a°Ï¦X§@¨Ã¤£¯à¥H­Ë¼Òªº¤è¦¡¡A±N¦³¸ò¼Ú¬ü°ê®a³q°Ó¼Ò¦¡·Ó·h¦p»ö¡C¦]¦¹´Á±æ¯à¬°¥»¦a¾Ç¥Í´£¨Ñ¾Ç²ß¤Î¥æ¬y¾÷·|¡AÅý¥L­Ì¯à¦b¯u¹êªºÀô¹Ò¹ê²ß©MÅéÅç¡C

¨©§JÁ|¨Ò»¡¡A¤@¨Ç¥»¦a¥X¥ÍªºµØ¤H²Ä¤G¬Æ¦Ü²Ä¤T¥N¾Ç¥Í¡AÁöµM¦³¨È¬w­I´º¡A¦ý¥L­Ì©Î³\¥u¬O³z¹L¤÷¥À©Îªø½úªº¤f­z¨Ó¡u»{ÃÑ¡v¨È¬w¡A¦ý¨È¬wªºµo®i¤ÎªÀ·|ª¬ªp³£¤w¸g§ïÅÜ¡A³o¨Ç¤f­zªº¥\¥Î¥ç¬Û¹ï¦³­­¡C

¬°¥[±j¥»¦a¾Ç¥Í¹ï¨È¬w¦a°Ïªº»{ÃÑ¡AÅý¥L­Ì¥´¦n°òê¡A¨È¤Ó°òª÷·|ªº¨È¬wÄvª§­p¹º±N¤À¬°¨â³¡¤À¡A¥]¬A»P¬Ù©²¦X§@¡A¦b¤¤¾Ç½Òµ{¤¤¥[¤J¨È¬w¾ú¥v¡B¨È¬w¤å¤Æ¡B·í¥N¨È¬wµ¥½Òµ{¡C

­t³d¨È¬wÄvª§¤O­p¹ºªº«Â·G´µªí¥Ü¡A°£³]­p±Ð§÷¥~¡A¨È¤Ó°òª÷·|¨Ã·|¦V¾Ç®Õ±Ð®v´£¨Ñ°ö°V¤Î¶}³]ºô¯¸¡A«K§Q±Ð®v¤Î¾Ç¥Í·j´M¬ÛÃö¾Ç²ß¸ê®Æ¡C¦o»¡¡A½Òµ{¥D­n¬°²Ä10¦Ü²Ä12¯Z¾Ç¥Í¦Ó³]¡AÅý¾Ç¥Í¤ÉŪ¤j±M«e¦³°ò¥»·§©À¡C

¦Ó§@¬°­p¹ºªº²Ä¤G³¡¤À¡A°òª÷·|±N¬°¥»¦a¤j±M°|®Õªº¾Ç¥Í¶}³]¬°´Á6¦Ü8­Ó¤ëªº¨È¬w¹ê²ß¤Î¥æ¬y­p¹º¡C°Ñ»Pªº¾Ç¥Í±N«e©¹¨È¬wªº¤½¥q¤u§@¡A¦^¥[°ê«á¦A±N¦b·í¦a¾Ç²ß©Ò±o»P°Ó¬É¤Î¨ä¥L¾Ç¬É²Õ´¤À¨É¡C

°òª÷·|¦P®É´Á±æ¡A°Ñ»P¾Ç¥Íªº¸gÅç¡A¯à¦¨¬°¥»¦a¥ø·~ªº°Ñ¦Ò¡A§U¥L­Ì¤é«á¶}©Ý¨È¬w¥«³õ¡C

«Â·G´µ»P¨©§J§¡ªí¥Ü¡A¦³§O©ó¤@¯ë¤j±M°|®Õ´£¨Ñªºµu´Á¥æ¬y­p¹º¡A¨È¤Ó°òª÷·|ªº­p¹º¬°´Á6¦Ü8­Ó¤ë¡A¦]¬°³o¼Ë¾Ç¥Í±N¦³¨¬°÷®É¶¡¦b¨È¬w©~¦í¤Î¤u§@¡A¿Ë¨­ÅéÅç·í¦a¥Í¬¡¡C

°òª÷·|¹w´Á³Ì§Ö·|¦b2016¦~9¤ëÅý²Ä¤@§å¾Ç¥Í«e©¹¨È¬w¡A­º§å¹w´Á¤H¼Æ¬ù¬°20¤H¡AÀH«á¦A¼W¥[¡A¥Ø¼Ð¬O¦b3¦~¤º¯àÅý100¦W¾Ç¥Í°Ñ»P¶µ¥Ø¡A¦ý¦p¸g¶O³\¥i¡A±N·|¥[¤j¥Ø¼Ð¤H¼Æ¡C

½Í¨ì±À¦æ¶µ¥Ø¹J¨ìªº¬D¾Ô¡A«Â·G´µ»¡¡A¦U¤j°|®Õ³£¹ï¶µ¥Øªí¥Ü¤ä«ù¡A¤£¹L¥Ñ©ó°|®Õ¦³¿W¥ßªº¾Ç¨î¡A¤´»Ý®É¶¡¨ó½ÕÅý¾Ç¥Í¥X°êªº¦w±Æ¡C

°òª÷·|¨Ã©IÆ~¥»¦a°Ó¬É¤Î²Õ´¡A®½´Ú¤ä§U¶µ¥Ø¡AÅý§ó¦h¾Ç¥Í¨ü´f¡A¬°¥»°ê¥¼¨Ó»P¨È¬wµo®i¸gÀÙ¦X§@Ãö«Y¥´¦n°ò¦¡B¼W±jÄvª§¤O¡C¦³Ãö®½´Ú¸Ô±¡¤Î°òª÷·|ªº¤u§@¡A¥iÂsÄý°òª÷·|ºô¯¸www.asiapacific.ca/holiday-appeal-2016¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥v°ª¦Ì®í¡]Squamish¡^»P«Â¤h®³¡]Whistler¡^¶¡ªº®ü¤Ñ¤½¸ô¡]Sea-to-Sky Hwy.¡^³sÄò²Ä¤G¤Ñµo¥Í¨®º×¡A¬Q±á¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Q¤é­â±áµo¥Í½Ä¬õ¿O¤Þ°_ªº¨®º×¡A¾É­P5¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥]¬A¨â¦W¨àµ£¡A©¯¦Ó¶ËªÌ§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C ·N¥~¦aÂI¬O152µó§¨µá¨F¤½¸ô¡]F... ¸Ô±¡
¡]ºû¦h§Q¨È24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Öºû¦h§Q¨È¥«¤¤¤ß¤@ÅS±JªÌªºÀç¦a¡A¬Q¤é¦­¤Wµo¥ÍŧÀ»¨Æ¬G¡A¤@¤H³Q¨ë¶Ë¡Aĵ¤è¤´¦b´M§ä¯A®×ªº¤@§â¤M¡C Àç¦a³Qĵ¤è¥H... ¸Ô±¡
¤V¤Ò±Ï©dÅܱþ©d ö´õk±¡´d ºjÀ»¦Çºµ ¤l¼u¤Ï®gÀŤF¦o
¡]¥Õ°¨¥«24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨|ªÅ¦a°Ï¤@¦W¤k¤l¦b¤@¦¸¦ÇºµÅ§À»¨Æ¥ó¤¤¦º¤`¡CÅç«Í©xªº³ø§iµo²{¡M¦o¦º©ó¤@Áû¤l¼u¡M¦Ó«D¦Çºµ¡C³ø§iºÙ¡M¤k¤lªº¤V¤Ò¶}ºj¸Õ¹Ï±Ï¥X... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¤º³¡¤å¥óÅã¥Ü¡MºÖ¤h¡]Volkswagen¡^¨T¨®¤½¥qÃz¥X§À®ð±Æ©ñÀË´ú§@¹úÁà»D«á¡M¥[®³¤j¬F©²­p¹º¥[¤j¸Ó¤½¥q¨T¨®ªº¦w¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992