¿D¬w¤s¤õ 1600¤H²¨´²

[2015.12.26] µoªí
¿D¬w©x¤è®ø®§«ü¡A¸t½Ï¸`·í¤é¦bºû¦h§Q¨È¦{µo¥Í¤s¤õ¡A¤w¸gºR·´¦Ü¤Ö53¤á©Ð«Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wºû¦h§Q¨È¦{¦è«n³¡¤j¬v¸ô(Great Ocean Road)¤½¸ô¤@±a¡A©P¤­µo¥Í¤s¤õ¡A·í§½¬£¥X¼Æ¦Ê¦W®ø¨¾­û¶i¦æ±Ï¤õ¡C

¤Ñ®ðÂà²D¤Î­°«B¤w¤j¤j­°§C¤F¤õ¨a½¯©µªº­·ÀI¡A¦ý·í§½¤´µM³¡¤À¦a«O«ùºò«æ§Ù³Æª¬ºA¡C

¦Ü¥Ø«e¬°¤î©|¥¼¦³¶Ë¤`³ø§i¡C·í§½¦bªþªñ®È¹C¼öÂI¤pÂí¬¥®¦(Lorne)²¨´²¤F1600¦W©~¥Á¤Î¹C«È¡A¦]¬°¾á¤ß­Y­·¦V¤@¥¹§ïÅÜ¡A¤õ¶Õ©Î·|ªi¤Î³o®y¤pÂí¡C

°ê®a®ø¨¾§½(Country Fire Authority)ªººû¦h§Q¨È¦{¤À§½ªí¥Ü¡A¤õ¨aºR·´¤FÃhªe(Wye River)¤@±aªº35¤á¦í¦v¡A¾¥º¸¥»¦è«n¤èªº¤À¹j·Ë(Separation Creek)¤]¦³18³B¦í¦v³Q·´¡C

¤õ¨a¤@«×¦V©~¥Á°Ï½¯©µ¡A·í§½¬£¥X¶W¹L300¦W®ø¨¾­û¡B60¿´²GÅé¹B°e²î©M18¬[­¸¾÷³s©]¶i¦æ¼³±Ï¡C

³q±`¦b¸t½Ï¸`¤§«áªº¤@¤Ñ¡A¼Æ¥H¤d­pªº¹C«È·|¨Ó¨ì³o¤@±aªº®üÀØ«°Âí¹CÄý¡CÀHþÓ¤õ¨a³W¼Ò¥O©PÃä­·ÀI©úÅã¼W¥[¡A³\¦h¸`¤é¬¡°Ê³£³Q¨ú®ø¡A¤j¶q©~¥Á©M«×°²¹C«È³Q­¢ºMÂ÷¡C

·í¦a©~¥Á¥d¨½(Patrick Carey)»¡¡G¡u¥L­Ì­ì¥»³£¥þ·Ç³Æ¦n¤F¡A³£¬[¦nªº¿N¯N³]³Æ¡A·Ç³Æ¦b¤á¥~¶}À\¡AµM«á©¿µM¶¡¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤s¤W«_·Ï¡C¡v¡u¥L­ÌÅ¥¨ì®ø®§¡AÁÙ¥H¬°¨º¬O¥|¤p®É¸ôµ{¥H¥~ªº¦a¤è¡C¤§«á©¿µM¶¡Åܦ¨¤@¤p®É¥H¥~ªº¦a¤è¡AµM«á¤S©¿µM¶¡Åܦ¨¥b¤p®É¥H¥~¡C©ó¬O¥L­Ì¥µ¤U©Ò¦³ªF¦è¡A°±¤îµN­¹¡A¥þ³£¸õ¤W¤F¨®¡C¡v

°ê®a®ø¨¾§½ªí¥Ü¡A¤j¤õ¦Ü¥Ø«e¬°¤îÂл\¤F2200¤½³¼(5437¯a)¤g¦a¡Cºû¦h§Q¨È¦{¬O¥@¬É¤W¤õ¨a³Ì¦hµoªº¦a°Ï¤§¤@¡C

2009¦~¡A¿D¬w¾ú¥v¤W³ÌÄY­«ªºÂOªL¤j¤õ´Nµo¥Í¦bºû¦h§Q¨È¦{¡A·í®É³y¦¨¤F¶W¹L170¤H¦º¤`¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤g¦Õ¨äÁ`²Î¤f¤~¨Î ±Ï¹Ï¸õ¾ôº~¤@©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¯à¨¥µ½¹Dªº¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w¡]Recep Tayyip Erdogan¡^¬Q¤é¹B¥Î½Í§P§Þ¥©¡A¬@±Ï¤F1¦W±ý±q¥ì´µ©Z³ù³Õ´µ´¶¾|´µ¤j¾ô¡]... ¸Ô±¡
¬ü°êÁp¨¹¯èªÅÁ`¸p¡]FAA¡^¦ô­p¡A¹O¦Ê¸U­ÓµL¤H­¸¦æ¾¹·|¦¨¬°¤µ¦~ªº¸t½Ï§ª«¡A¬°ªï±µ°²´Á¨ÓÁ{ªºµù¥U°ª®p¡AFAA©xºô¦­«eÁÙ¯S§O¼È°±ºû­×¡C ¡mµØ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡A«Xù´µ®ð·Å¤W¤Éªº³t«×¡A¤ñ¥þ²y¨ä¾l¦a¤è¥­§¡­È§Ö2.5­¿¡Aĵ§i¦U¦a¥X²{¬x¤ô»P³¥¤õªº±¡ªp±N¼W¥[¡C «Xù´µ¤µ¤Ñµo... ¸Ô±¡
200¤H°½´ç¦è¯Z¤ú 2·ÄÀÅ12¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú»P¼¯¬¥­ô©x­ûªí¥Ü¡A200¦h¦W°½´ç«È¬Q¤Ñ±q¼¯¬¥­ôªa´ç©ÎÃkª¦±a¨ëÅKµ·ºô³òÄæ¡A¸Õ¹Ï¶i¤J¦è¯Z¤úªº¥_«D»â¤g¥ð¹F¡]Ceuta¡^¡A¨ä¤¤¦³... ¸Ô±¡
¦L¥§Äµ¤è©ë®·¤F¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°êªººû§^º¸±Ú¨k¤l¡A¬Û«H¥L·Ç³Æ¦b¦L¥§­º³£¶®¥[¹Fµo°Ê¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡C¸Ó¦WºÃ¥Ç¦­«e¸g®õ°ê»P°¨¨Ó¦è¨È¶i¤J¦L¥§¡A·í§½ÃhºÃ¥L¥i¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992