¡uÃb®É¥N¡vÁÙ¥¼¨ì¡@¹Ú·QÀ£¨îÁú¤é

[2016.01.12] µoªí
¤ëªìÁ|¦æªº¥@¬É³ò´Ñ¤½¶}ÁɨMÁÉ¡AÃb¼äÀò«a­x¡C¹Ï¬°Ãb¼ä¤E¬q¡]¥k¤@¡^©M§õ¥@¥Û¤E¬q¡]¥ª¤@¡^¦b¤ñÁɤ¤¹ï«Ù¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤@¦~¤º³s¹Ü¦ÊÆF¬×¡B¤T¬P¬×©M¹Ú¦Ê¦X¬×¤T­Ó¥@¬É«a­xÀY»Î¡A¦~¶È18·³ªºÃb¼ä¦¨¤F¥@¬É´Ñ¾Â¦¹¨è­·ÀY³Ì«lªº´Ñ¤â¡C¤¤°ê´Ñ°|©P¤@¯S§O¬°Ãb¼ä²Õ´¤F¤@¦¸¶°Åé±Ä³X¡A´Á¶¡¤@¦VÅQ®ð¥~ÅSªº¡uÃb¤Ö«L¡v¤Ö¦³¦a®i¥Ü¥X¤F§C½Õªº¤@­±¡A¥¿­È¤H¥ÍÅq®pªº¥LÁö»¡¤Ö¤F¤@¨Ç¨g©ñ¡A¦ý¤´¤£¥F¹Ú·Q¡C

±q³ò¥Ò¬rÃĦ¨»â­x¤Hª«

§O¬Ý¦p¤µÃb¼ä¶Q¬°¤¤°ê´Ñ¾Âªº¤S¤@­Ó¤T«a¤ý¡A¦^¾Ð°_©õ¤éîh¥ñ¤§®É¡AÃb¼ä»¡¥L¦í¹L¦a¤U«Ç¡A¥Xªù¨S¤H·f²z¡A¿é´Ñ¿é±oµo»}¡u¦A¿é´N¦Y´Ñ½L¡v¡A¤H°e¥~¸¹¡u³ò¥Ò¬rÃÄ¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡G¡u2010¦~®É§Úµ¥¯Å¤À¤Ó§C¡A§O¤HĹ§Ú²@µL¼Ö½ì¡A¿é§ÚÁÙ·|·l¥¢«Ü¦h¿n¤À¡A´N¤HºÙ¡y³ò¥Ò¬rÃÄ¡z¡v¡C

5¦~¹L¥h¤F¡AÃb¼ä¤w±q¡u³ò¥Ò¬rÃÄ¡v¦¨ªø¬°·s¤@¥N³ò´Ñªº»â­x¤Hª«¡A¦Û¹Ú¦Ê¦X¬×¨MÁɤ­µf´Ñ¥L¥H3¡G2¤O§J§õ¥@¥Û«á¡A«nÁú´CÅéÅå©I¥@¬É´Ñ¾Â±N¶i¤J¡uÃb¼ä®É¥N¡v¡C«ö»¡¨ÌþÓ¡uÃb¤Ö«L¡vªº©Ê®æ¡A³o­ÓºÙ¸¹À³¸Ó«Ü¦X­G¤f¡A¦ý¥Lı±o¦Û¤vÁÙ¤£°÷¸ê®æ¡C

¡uÃb¼ä®É¥NÁÙ¨S¦³¨ì¨Ó¡A³o»Ý­n¦¨ÁZ¥hÃÒ©úªº¡A§Ú²{¦b¥u¬O°l¥­¤F¤@¨Ç¤H¡A¹³§õ©÷Âî¡B§õ¥@¥Û³£¬O10´X­Ó¥@¬É«a­x¡A§Ú²{¦b¥u¦³3­Ó¡A¬Û®tÁÙ¬O«D±`±o»·¡C¡vÃb¼ä»¡¡G¡u¦P®É¥Nªº¸ò§Ú¹ê¤O¬Û·íªº¤HÁÙ¦³«Ü¦h¡A·U¬O¦¨¥\ªº®É­Ô¡A·U»Ý­n§NÀR¤U¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¥H«á¤£§Ñªì¤ß¡AÄ~Äò§V¤Oºû«ù²{¦bªº¦¨ÁZ¡C¡v

Ãb¼ä¦¹®ÉªºÁ¾»¹¡A¤£¸TÅý¤H·Q°_¹Ú¦Ê¦X¬×¨MÁɮɥLªº¡u¤Ö¦~»´¨g¡v¡C·í³Q´CÅé°Ý¤Î¨MÁÉ«e´º®É¡AÃb¼äª½¨¥¡u§õ¥@¥Ûªº³Ó²v¥u¦³5¢H¡v¡C

´¿¸gªº»¨¨¥¤´¦b¦ÕÃä¡A¦ýÃb¼äªº¤ß©Ê«o¤w¤j¤£¦P¡C¡u¨º®É­Ô§Ú½T¹ê«D±`·QĹ¡A¦ý¥H«á¦A°Ý§Ú³o¼Ëªº°ÝÃD¡A§Ú¥i¯à´N¤£·|¦^µª¤F¡C¦³¨Ç¸Ü¤]´N¦~»´ªº®É­Ô»¡­Ó¤@¨â¦¸¡A¤U¦¸¦A¾D¹J§õ¥@¥Û¡A§Ú¤£·|¹³³o¼Ë©ñ¸Ü¤F¡C§Ú²{¦bı±o»{¯u¤U¦n´Ñ´N¦æ¤F¡A¤£ºÞ¹ï¤â¬O½Ö¡A´N¬O¤ßµL®ÇÄE¦a¤U¦n´Ñ¡C¡v

Åý¤¤°ê³ò´Ñ¿W¨B¤Ñ¤U

¹ï©óÃb¼ä¨Ó»¡¡AÀI³Ó§õ¥@¥Û±·°_ªº¼ú¬×¡A¤£¶ÈÅý¥L¦b´ÑÃÀ¤W¦A¦¸ºë¶i¡A¦P®É¤]¬OÂ÷¨à®Éªº¹Ú·Q¤S§óªñ¤F¤@¨B¡C

Ãb¼ä¦^¾Ð¹D¡G¡u§Ú¶}©l¾Ç´Ñªº®É­Ô¡A¬O§õ¥@¥Û¡B§õ©÷Âî·í¹Dªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¥L­Ì­Ç³£¬O10¦h­Ó«a­x¡A¦A¤@¬Ý¤¤°êªº´Ñ¤â¡A®t±o«Ü»·¡A§Ú´N¦³¤F¤@­Ó¹Ú·Q¡A¥´±Ñ«nÁú¿ï¤â¡AÅý¤¤°êªº¥@¬É«a­x¼Æ¶q»°¤W¨Ó¡C¨º®É§Ú·|¸ú¦b³QºÛùؤ۷Q¡A¡y§Ú¬O®³20­ÓÁÙ¬O30­Ó¥@¬É«a­x©O¡H¡z¡v

Ãb¼ä»¡¡G¡u§Ú¬O·R°ê±¡µ²«D±`±jªº¤H¡A§Æ±æ§Ú¥i¥H¤U¥X¦n´Ñ¡AÅý¤¤°ê³ò´Ñ¿W¨B¤Ñ¤U¡Aªñ¨â¦~¤¤°ê¤ñÁú¤éµy·L»â¥ý¤@ÂI¡A§Æ±æ±q§Ú³o¤@¥N¶}©l¡A¤p¥ë¦ñ­Ì¦n¦n§V¤O¡A¥i¥H¹ï«nÁú¤é¥»¿ï¤âÀ£¨î¡A«O«ù­Ó¤­¦~¡C¡v

§Æ±æ¤¤°ê´Ñ¤â¦h®³«a­x¤§¥~¡AÃb¼äÁÙ´Á«Ý¨­Ã䪺´Ñ¤â¯àÅܱo§ó­Ó©Ê¨Ç¡A§ïÅܤH­Ì¹ï³ò´Ñ¿ï¤âªº¡u©T¦³¦L¶H¡v¡C¥L»¡¡G¡u²{¦bªº´Ñ¤â³£¤Ó¨S¦³­Ó©Ê¤F¡C§Ú§Æ±æ¨C­Ó¤H³£¯à¦³¦Û¤vªº­Ó©Ê¡A¨ä¹ê§Ú¨­Ã䪺´Ñ¤â³£®¼¦³­Ó©Êªº¡A¥L­Ì¥u¬O¤£·Q¦b´CÅé­±«eÅܲ{¥X¨Ó¡A³o­Ó¬O»Ý­n«i®ðªº¡C»¡¤@¨Ç¦³­Ó©Êªº¸Ü¡A¥i¥H§ïÅÜ´CÅé©M´Ñ°g¹ï´Ñ¤â¤j¦h³£¬O§bªOªº¦L¶H¡C¡v

Ãb¼ä¦Û¤v¥­®É±µ¨ü±Ä³X®É¡A´N¤£¥F¯S¦âÂA©úªº¡uÃb¤ó¦W¥y¡v¡A¦Ó¥B¹ï©óÁô¨p¤K¨ö°ÝÃD¡A¥L¤j¦h¼Æ®É­Ô¤]¤£°jÁסC¦¹¦¸¸s³X¡uÃb¤Ö«L¡v²á±o¿³°_¡A»¡°_¤F¦³Ãö¤k¤Íªº¸ÜÃD¡C

¤k¤Í³Ì¦n¤£·|³ò´Ñ

¡u§Ú¤£¤Ó§Æ±æ¦o·|¤U³ò´Ñ¡C¡vÃb¼ä³o¼Ë¸ÑÄÀ¡G¡u¦]¬°¦pªG¨â­Ó¤H³£À´¡A§Ú¨S¤U¦n¦o¤]¯à¬Ý¥X¨Ó¡AÁÙ§åµû§Ú¡C¤£À´³ò´Ñªº¸Ü¡A§Úªº§Î¶HÁٯప¤j¤WÂI¡C¡v

½Í§¹¾Ü°¸¡AÃb¼ä¹ï­Ó¤H§Î¶H¤]¶i¦æ¤F¤@µfÂIµû¡A¦b¹ê¤O¬£ÁÙ¬O°¸¹³¬£ªº°ÝÃD¤W¡AÃb¼ä¦Û§ÚÙ^Ùg¹D¡G¡u´N§Úªº±ø¥ó¡A§Úı±oÁÙ¬O¦wÀR¦a°µ­Ó¹ê¤O¬£§a¡A©M°¸¹³¬£ÁÙ¦³¶ZÂ÷¡A­n¬O¥h¹Ô­Ó»ó¤l¡B°µ­Ó¤U¤Úªº¸Ü¡A¤]³\§ÚÁÙ¦³§Æ±æ(°µ°¸¹³¬£)¡A«¢«¢«¢¡I¡v·sµØªÀ

§ó¦hÅé¨|¤G
¦¿Ä¬Ä¬¹ç¤C¦~¥\¾±¥~´©Â÷¶¤
®Ä¤O¦¿Ä¬ªº¤Ú¦è¥~´©®J¹pº¸´Ë©P¤@¦b·L³Õ«Å¥¬¦Û¤v±NÂ÷¶}ªº®ø®§¡A¦¿Ä¬Ä¬¹ç¨¬²y­Ñ¼Ö³¡ÃÒ¹ê­Ñ¼Ö³¡±N¤£¦A»P®J¹pº¸´ËÄò¬ù¡A¬°¦¿Ä¬¨¬²y©º¾Ô¤F¤C¦~ªº³o¦ì¥\¾±¥~... ¸Ô±¡
¥d¶³­}®í©è´ä
¨®¯«¾r¨ì¡IÀôªk¤½¸ôÁɦW±N¥d¶³­}®í¡A¬QÀH­^°ê¶¤©è–õ¡A³Æ¾Ô©P¤­®i¶}ªº³õ¦a³æ¨®¥@¬É¬×­»´ä¯¸¡C­è¶Ë¡´_¥Xªº¥L­«ªð¡u÷i³õ¡v¦¨µJÂI¡A«oªí©ú¤£·|±H±æ¼úµP¡A... ¸Ô±¡
°ª¬xªiÄv³v°ê¨¬«Ó¦ì 2009¦~¦Ü11¦~¶¡´¿°õ±Ð°ê¨¬ªº°ª¬xªi¡A¤W©P¤»¤w©Ó»{³ø¦WÄv³v°ê¨¬·s«Ó¡A¥L¬Q³Q½èºÃ¥H¤¤°ê¨¬¨ó°õ©e¨­¤À¡A¬O§_·|¼vÅT¨¬¨ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992