§d©_¶©¼B¸Ö¸Ö·s¦èÄõ¼v±B·Ó ¶Ç3¤ë¥~¦a¸É¿ì±B§

[2016.02.02] µoªí
§d©_¶©Åó¹ê¤Ó¤Ó¼B¸Ö¸Ö¡A©ç¤U®öº©²¢»eªº±B·Ó¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦bÂŤѥն³ªºÅ¨¦«¤U¡A§d©_¶©¬ï¥Õ¦â§ªA¸òµÛ³í¤h±B¯½ªº¼B¸Ö¸Ö¦b¤j¯ó¦a¤W¤â©ì¤âÂ\¨j¤h©çÄá¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§d©_¶©ªí¥Ü¦]¬°¼B¸Ö¸Ö³ßÅw·s¦èÄõªº¤j¦ÛµM­·´º¡A©Ò¥H©âªÅ­¸¨ì·í¦a©çÄá±B¯½¬Û¡A¨â¤H±¡²`¹ï±æ¡A²¢¨ìº|¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§d©_¶©¤Î¼B¸Ö¸Ö¥h¦~1¤ë»âÃÒ¦¨¬°¤Ò©d¡A¥i±¤¦U¦³¦U¦£¡A¤´¥¼¿ì±B§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
§d©_¶©»P¼B¸Ö¸Ö§¤¤W¬õ¦â¶}ÁO¥j¸³¨®©çÄá¡A¤£®É¥´±¡½|«N¡A¸r·Ù®Ç¤H¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§d©_¶©»P¼B¸Ö¸Ö¦b¾÷³õ²{¨­®É¤w³Qºô¥Áµo²{¡A¨k¤è±À¦í¤@¨®¦æ§õ¡A¤k¤è«hÀ¹²´ÃèÀH¦æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§d©_¶©¤Î¼B¸Ö¸Ö¥h¦~1¤ë¦b¥_¨Ê»âÃÒ¦¨¬°¤Ò°ü¡A¥i±¤¨â¤H¦U¦³¦U¦£¡A©ì¨¬1¦~³£¤´¥¼¿ì±B§¡Cªñ¤é¨â¤H³Qºô¤Í½ðÃz­¸¨ì·s¦èÄõ©ç±B¯½¬Û¡A¾Ú¶Ç¥L­Ì±N©ó3¤ë¸É¿ì±B§¡A¦Ü©ó±B§¦aÂI¡A§d©_¶©ÃP¤fªí¥Ü¤£¦b¥_¨Ê¤]¤£¦b¥xÆW¡A¦ü¥G·Ç³Æ­n®È¦æ¥X¥~¦æ§¡C

¥þµ{³Qºô¥Á¡u³¥¥Í®·Àò¡v

§d©_¶©¸ò¼B¸Ö¸Öµ²±B­èº¡1©P¦~¡A¨â¤H§C½Õ±Òµ{¨ì·s¦èÄõ©ç±B¯½·Ó¡A«o¦b¾÷³õ¶}©l´N³Qºô¤Í¡u³¥¥Í®·Àò¡v¡A§d©_¶©¬°¤Ó¤Ó±À¦íº¡º¡¤@¨®¦æ§õ¡AºÉÅã¨k¤h­·«×¡A¤Ï¦Ó¼B¸Ö¸Ö¤U­¸¾÷Ãø§K¤@Áy­Â®e¡AÀ¹¤W²Ê®Ø²´Ãè¦b«áÀH¦æ¡C

¯ó¦a¶}ÁO¥j¸³¨®¥´±¡½|«N

ª½¦Ü¬Q¤é¡A¦³ºô¤Í°½©ç¨ì¨â¤H¦b­¥¥~©ç±B¯½·Óªº±¡´º¡A©_¶©¬ï¤W¥Õ¦â§ªA¡A¦Ó¸Ö¸Ö«h¬O³í¤h±B¯½¡A¸ÈÂ\¦b¶§¥ú·Ó®g¤U§e²{¥X¤£¦PÃC¦âªº·tªá¡A«D±`°ª¶Q¤j¤è¡A¨â¤H¤@®É¦b¯ó¦a¤W¨Ì°¹¡A¤@®É¤S§¤¤W¬õ¦â¶}ÁO¥j¸³¨®¬Û¾Ö¡A¨ä¶¡¤£®É¥´±¡½|«N¡A»{¯u¸r·Ù®Ç¤H¡C

±B§¤£¦b¥_¨Ê¤£¦b¥xÆW

¥Ñ©ó¦æµ{Ãn¥ú¡A§d©_¶©³£¤£¦h§@Áô¿f¡A¤j¤è±µ¨ü¤º¦a´CÅé³X°Ý¡A¥L¤j¤è©Ó»{¦¹¦æ¬O¬°©çÄá±B¯½·Ó¡A¥Ñ©ó¼B¸Ö¸Ö³ßÅw·s¦èÄõªº¤j¦ÛµM­·´º¡A¬G¯S§O©âªÅ­¸¨ì·í¦a©çÄá¡C¦Ü©ó¤j®a³ÌÃöª`ªº±B§¸Ô±¡¡A§d©_¶©ªí¥Ü¡G¡u²{¦b±B§ªº®É¶¡¡B¦aÂI³£¤w¸g©w¤F¡AÁÂÁ¤j®aÃö¤ß¡A¼È®ÉÁÙ¤£¤è«K»¡¡A¤Ï¥¿¤£¬O¦b¥_¨Ê¡A¤]¤£¬O¦b¥xÆW¡C¡v¥Lª½¨¥§Æ±æ¬°¤Ó¤Ó·Ç³Æ¤@­ÓÅå³ß¡A¬G¤£¯à°÷³zÅS¤Ó¦h¡A¥]¬A«×»e¤ëªº¦aÂI³£¤T½p¨ä¤f¡C

¦Ñ±C3¡E10¥Í¤é°eÅå³ß¡H

¦Ü©ó¥Í¨|°ÝÃD¡A§d©_¶©ªí¥Ü¡G¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡A¤µ¦~ÁÙ¦³«Ü¦h¤u§@¤Wªº¨ÆÁÙ¨S¦w±Æ§¹¡A¥ý§¹¦¨¤u§@¦A»¡§a¡I¡v¾Ú±x¡A±B®b±N¦w±Æ¦b3¤ëÁ|¦æ¡A­è¦n¼B¸Ö¸Ö3¤ë10¤é´N¬O29·³¥Í¤é¡A¥¼ª¾§d©_¶©·|§_¿ï¦b¤Ó¤Ó¥Í¤é·í¤Ñ¤@»ô¼y¯¬¡C¦Ó±B¯½¬Û©çÄ᧹²¦«á¡A¨â¤H±N·|ªð¨Ê¹L¦~¡AÀH«á¤S­n¦U¦Û¤u§@¡A¦£­Ó¤£°±¡A¦Ó§d©_¶©¦¹¦æ¦P¦æªºÁÙ¦³¡m¸¾¤s¾Ô¬ö¤§¼C«L¶Ç©_¡nªºÁ`»s¤ù¤H¼B¤p·¬¡A­ì¨Ó¨â­Ó¤j¦£¤H¶¶¹D¬°¡m¸¾¤s2¡nÚ»´º¡A¹w­p¤U¥b¦~¶}Ãè©çÄá¡A´£¨ì¼B¸Ö¸Ö¾á¥ô¥X«~¤H¡A§d©_¶©¯º¨¥¡G¡u¦o»¡Åý§Ú¹ï¦o¦n¤@ÂI¡A¦o²{¦b¬O§Úªº¤j¦ÑÁó¡A§Ú¤£ªí²{¦n¤@ÂI¡A¦o¤£Åý§ÚºtÀ¸¡C¡v

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¸­»A»A¡G©x¥q¤£¬O¯Âºé¬°¿úËݲ³æ ·t«ü¦Ñ¤½«e©d¡u¦@¦P¼Ä¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­»A»A¦Ñ¤½©P¾åªF¡]Raymond¡^»P«e©dGrace Lam¦]ĺ¾i¶O°ÝÃD¾x¤Wªk®x¡A¬Q¤é¦bÆW¥Jªk°|Äò¼f¡AÂù¤è¬Ò¦³¨ì®xÀ³°T¡A³Ì²×¥¼¦³µ²... ¸Ô±¡
±i¦W¶®ÀI³Q¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÕ~¤¤ ÉÓ¼Ú¶§¾_µØ¨®´[©ç¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¦W¶®¬Q¤é¸ò¼Ú¶§¾_µØ¦b¤EÀs¶í©çµLŽ¨¼@¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¥~´º¡A¦o©çÄᨮ´[À¸®É¬ðµM¡u¤Ñ­°­¸ºl¡vÃz¨®µ¡¡A©¯¦n¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C±i¦W¶®·í®ÉÀ~±o¦y¥s... ¸Ô±¡
ºô¥Á§å¬°±Ã¤H¥JÉN´LÄY Á¤ѵحøı¡G¶¼§¿¬°«O©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¤Ñ©ú¸ò¤Ó¤Ó©P®a½«¡B±ä¥Ã·Gµ¥§ë¸ê°µ¦ÑÁó·dºô¤W¥Í·N¡A¬Q¤é¦b°s©±Á|¦æ´¦¹õ§¡A¥´ºÉ¤H±¡µPÁܦѤÍÃؼy¡CÊe¸Ö°Ò¥H¤jÅS­I¸Ë¼µ³õ¡AÁÙ¦³¾¤Ä£²»¡B... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¥i±¤ºÂ¤l¤¦¥¢¸¨¼v«Ò´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸­°Ý3¡n¤W¬M²Ä6©P¡A­»´ä²¼©Ð²Ö¿n5¤d7¦Ê¦h¸U¡A¤w¶W¶V¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡nªº4700¸U¡A¦¨2015¦~´ä²£¤ù²¼©Ð¬ö¿ýNo.1¡A¥çµn¤W... ¸Ô±¡
±i®a¼ü¤µ¤é¬ùº¡Â÷±_¨Èµø
¡i©ú³ø±M°T¡j2007¦~«×¨È©j«a­x±i®a¼ü©ó¤µ¤é¬ùº¡¨Èµø¡A¦­«e¤ß¤¤¤´¤Q¤­¤Q¤»¬O§_¤´Äò¬ù¡A¦Ó»P¨Èµø¦P¨Æ¤@°_¯d¦u¨ì³Ì«áªº¦o¡A³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¬ùº¡Â÷±_¡A©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992