¤­¤j¯è¥ø¦Xªv¤£¤å©ú«È

[2016.02.02] µoªí
¡m¥Á¯è®È«È¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ýºÞ²z¿ìªk¡n¬Q°_¹ê¬I¡C¹Ï¬°ºÖ¦{ªø¼Ö¾÷³õ·Hªù¯èªÅ¤u§@¤H­û«ü¾É¥X¦æ®È«È¿ì²zµn¾÷¤âÄò¡C ¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê°ê»Ú¯èªÅ¡BªF¤è¯èªÅ¡B«n¤è¯èªÅ¡B®ü¯è¡B¬K¬î¯èªÅµ¥¤­®a¯èªÅ¤½¥q¡A¬Q¤é¦b¤T¨È¥l¶}ªº¥þ°ê®È¹C¥«³õ¯´§Ç¾ãªv¤u§@²{³õ¥æ¬y·|¤Wñ¸p¡mÃö©ó¦@¦PÀç³y¤å©ú­¼¾÷¤jÀô¹ÒªºÁp¦XÁn©ú¡n¡A±N¦X¤O¹ï¤£¤å©ú®È«È±Ä¨ú­­¨î±¹¬I¡C«ö·ÓÁp¦XÁn©ú¡A¤­®a¯èªÅ¤½¥q±N«Ø¥ß¡u®È«È¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ý¡v¡A±N¦]ÂZ¶Ã¯èªÅ¤½¥q¯èªÅ¹B¿é¯´§Ç¨ü¨ì¦æ¬F³B»@¡B¦D¨Æ³B»@ªº®È«È¦C¤J¨ä¤¤¡A¦P®É±Ä¨ú¤@©w­­¨îªA°È±¹¬I¡C

Áp¦XÁn©úºÙ¡A®È«Èªº¤å©ú¯À½è¤£¶È¤Ï¬M­Ó¤H¯À¾i¡A§óÅé²{¤F°ê®a§Î¶H©MªÀ·|¶i¨Bµ{«×¡CÀHþÓªÀ·|ªºµo®i¡A­¼§¤­¸¾÷¥X¦æ¤w¸g¦¨¬°¤H­Ì­«­nªº¤½¦@¥æ³q¤è¦¡¡C

¦ý¬O¡A­¼«È¦b¾÷³õ¡B¯èªÅ¾¹¤W«o¹ð¹ð¥X²{½ÄÀ»­È¾÷Âdý^¡B¦wÀ˳q¹D¡AÄdºI¯èªÅ¾¹¡A±j¦æ½ÄÀ»¾r¾p¿µ¡B¾Õ¦Û¥´¶}À³«æ¿µ¡A¬Æ¦Ü¥´¬[°«¼Þ¡B´MÆ]´þ¨Æµ¥¬J¤£¤å©ú¤S¼vÅT¯èªÅ¦w¥þªº¨Æ¥ó¡C¤­®a¯èªÅ¤½¥qñ¸pªºÁp¦XÁn©ú¡A¦®¦b«O»Ù¯èªÅ¹B¿é¦w¥þ¡AºûÅ@¯èªÅ¹B¿é¯´§Ç¡A¹K¨î¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¦@¦PÀç³y¤å©ú­¼¾÷¡B¤å©ú®È¹Cªº¤jÀô¹Ò¡C

Á`¹B¤O¦û¤º¦a¯èªÅ¶W¤K¦¨

«ö·ÓÁp¦XÁn©ú¡A¤­®a¯èªÅ¤½¥q±N«Ø¥ß¡u®È«È¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ý¡v¡A±N¦]ÂZ¶Ã¯èªÅ¤½¥q¯èªÅ¹B¿é¯´§Ç¨ü¨ì¦æ¬F³B»@¡B¦D¨Æ³B»@¡A©Î³Q¥Á¯è¡B®È¹Cµ¥¬ÛÃö¦æ·~ºÞ²z¾÷ºc¦C¤J¡u¤£¤å©ú°O¿ý¡vªº®È«È¦C¤J¨ä¤¤¡F«Ø¥ß«H®§¦@¨É¾÷¨î¡A¯èªÅ¤½¥q±N´x´¤ªºÂZ¶Ã¯èªÅ¹B¿é¯´§Ç¨ü¨ì¦æ¬F³B»@¡B¦D¨Æ³B»@ªº¨Æ¥ó«H®§¡A³q³øµ¹¥Á¯è¡B®È¹Cµ¥¬ÛÃö¦æ·~¥DºÞ³¡ªù©M¦æ·~¨ó·|¡F¦P¨B¶i¦æ­­¨îªA°È¡A¦U¯èªÅ¤½¥q¹ï¦C¤J¡u®È«È¤£¤å©ú°O¿ý¡vªº¬ÛÃö·í¨Æ¤H±Ä¨ú¤@©w­­¨îªA°È±¹¬I¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤­®a¯èªÅ¤½¥qºX¤Uªº©Ò¦³¤l¤½¥q³£±N°õ¦æÁp¦XÁn©ú¤¤ªº­­¨îªA°È±¹¬I¡AÁ`¹B¤O¦û°ê¤º¯èªÅ¹B¤Oªº80%¥H¤W¡C

¥h¦~¡A°ê®a®È¹C§½¹{§G¹ê¬I¡m¹C«È¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ýºÞ²z¼È¦æ¿ìªk¡n¡A»P¤¤°ê¥Á¯è§½Ã±­q¤F¡mÃö©ó¥[±j¤å©ú®È¹C¤u§@«P¶i¦æ·~¿Ä¦Xµo®iªº¦X§@¨óij¡n¡C¤µ¦~1¤ë¡A¤¤°ê¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¹{§G¡m¥Á¯è®È«È¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ýºÞ²z¿ìªk¡n¡A¨Ã©ó1¤ë1¤é¥¿¦¡¹ê¬I¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªZº~­¸¼s¦{¯è¾÷µL­¼«È ¬ü¤k¨É¨ü¡u¤g»¨¦¡¥]¾÷¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¹B°ª®p´Á¶¡¡A¦³¤@¦W©¯¹B¤kºô¥Á¥H¸gÀÙ¿µªº»ù¿ú¡u¤g»¨¦¡¥]¾÷¡v¡C¾Ú¸Óºô¥Á³zÅS¡A¬Q¤é¦o½ñ¤W±qªZº~­¸©¹¼s¦{ªº¯è¾÷®É¡Aµo²{¥þ¾÷´N¥u¦³¦Û¤v¤@... ¸Ô±¡
¼sªFGDPºÙ«a¤º¦a27¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤º¦a31¬Ù°Ïªñ¤é³°Äò¤½§G2015¦~¸gÀټƾڡA¼sªF¦bGDPÁ`¶q¡B¦a¤è¤@¯ë©Ê¤½¦@¹wºâ¦¬¤J¨â¤j«ü¼Ð§¡Ã­©~¤º¦a²Ä¤@¡CGDP... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n¬Ù¦èÂùª©¯ÇØV±Ú¦Ûªv¦{¤@¦W¾É¹C¦b®È¹C¤Ú¤W¤j½|¹C«È¤£Ä@®ø¶O¡A¬O¡u¤@¤ò¤£©Þ¡v¡A¡u§Ú³£´À§A­Ì®`íë¡I¡v¬ÛÃöµu¤ù¤é«e¤W¶Ç¦Üºôµ¸¡A¤Þµoºô¥Á... ¸Ô±¡
Âǽ޳õ±»Å@»s°²¤­Â³²G
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤º¦a¦³¤£ªk¤§®{¥H¦wÀ²¿¾´ò¾i½Þ³õ§@·E¤l¡A»s°â¤­Â³²G¡B­T¥xµ¥°²°s¨ì¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{¡B²`¦`µ¥¦a¦È§Q¡C¯A®×¥Ç¸o¶°¹Î¬°¥O°s¨ý¯à§ó±µªñ¦W°s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²o³s­»´ä³Á·í³Ò¤ÎªÖ¼w°òªº¤W®üºÖ³ß¹L´Á¦×®×¡A¬Q¤é¦b¤W®ü¹Å©wªk°|¤@¼f«Å§P¡A¤W®ü¤Î´ò¥_ºÖ³ß­¹«~¦³­­¤½¥q¦U³Q»@´Ú120¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992