¢Ï«¬¬y·P¹Ü©R 7¤Ñ14¦º
«æ¶E«ÇÀ½Ãz ­«¯g¹O¥b«C§§¦~

[2016.02.24] µoªí
³oªi¬y·P½ÄÀ»¤¤§§¦~¡A­«¯g¼ÆÃk¦Ü­º¦ì¡A¯eºÞ¸p¨M©w10¤ë±N¤½¶O¬y·P¬Ì­]¾A¥Î¹ï¶H¡AÂX¤j«OÅ@¨ì50¦Ü64·³±Ú¸s¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤µ¦~¬y·P¬Ì±¡¤jÃzµo¡A¯f±w¶ëÃz¥_¥xÆW¦U¤jÂå°|ªº«æ¶E«Ç¡A³s¥[Å@¯f©Ð¤]¦íº¡¬y·P­«¯g¯f±w¡C½ÃºÖ³¡¯eºÞ¸pªí¥Ü¡A¤W©P¦@·s¼W320¨Ò¬y·P¨Öµo­«¯g¯f¨Ò¡A³Ð¤Uªñ5¦~·s°ª¡A¨ä¤¤¦³14¨Ò¦]¬y·P¦º¤`¡A¦~¬ö³Ì¤p­Ó®×¶È4·³¡A¥Ñ©ó³o¤@ªi¬y·P¬Ì±¡¬Û·íÄY­«¡AÅý¤£¤Ö«æ¶E«ÇÂå®v³£¤j³Û¡u§Ö­n³Q¬y·P¥´±Ñ¡v¡C

¥»¦¸¬y·P©u¦Û¥h¦~7¤ë1¤é¥H¨Ó¡A¤w²Ö­p771¦W¬y·P¨Öµo­«¯g½T©w¯f¨Ò¡A¨ä¤¤69¦W¦º¤`¡A®Ú¾Ú¸ê®Æµo²{¡A­«¯g±wªÌ¦³9¦¨5¥H¤W¥¼±µºØ¬y·P¬Ì­]¡C¶i¤@¨B¤ÀªRµo²{¡A¥Ø«e¥xÆWªº¬y·P¯f¬r¥HH1N1(66.7%)¬°¥D¡A¨ä¦¸¬°B«¬(28.4%)¡BH3N2(4.9%)¡F¦º¤`¯f¨Ò¤¤¤]¥H35¨Ò·P¬VH1N1³Ì¦h¡C

¦º¤`¯f¨Ò§¡¥¼±µºØ¬Ì­]

¤W©P·s¼W14¨Ò¬y·P¦º¤`¯f¨Ò¡A¦~ÄÖ¤¶©ó4¦Ü85·³¡A¥þ³£¿©±wA«¬¬y·P¡A¥B§¡¥¼±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¯eºÞ¸p­º®u¨¾¬ÌÂå®vù¤@¶v«ü¥X¡A¦~¬ö³Ì¤pªº¦º¤`­Ó®×¬O®a¦í«n³¡ªº4·³¤kµ£¡A¨S¦³¥ý¤Ñ©ÎºC©Ê¯e¯f¡A1¤ë29¤éµo°ª¿N2¤Ñ«á¡A§Y¦b2¤ë1¤é«æ¶EÂà¤J¥[Å@¯f©Ð¡Aµuµu1©P¤º´N¨ÖµoªÍª¢¡B¸£¯fÅܦº¤`¡C

¯eºÞ¸p°Æ¸pªø©P§Ó¯Eªí¥Ü¡A¥»¦¸·s¼W320¦W¬y·P­«¯g¯f¨Ò¡A¬O2011¦~¬y·P¤j¬y¦æ¥H¨Óªº³æ©P·s°ª¬ö¿ý¡A±À¦ô±µ¤U¨Ó¦]¬y·Pªº¯fµ{¶i®i¯S©Ê¡A­«¯g¯f¨Ò¤H¼ÆÁÙ·|«ùÄò¼W¥[¡AµL½×¬O¥Á²³¡BÂåÅ@¤H­û³£¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡C¥Ñ©ó³oªi¬y·P¬Ì±¡ÄY­«¡AÅý¤£¤ÖÂå°|ªºªù«æ¶E¯f±wÃzº¡¡A¤£¤ÖÂå®v¯É¯É¦bÁy®Ñ¤W©ê«è¡A¬Æ¦Ü§Î®e³oªi¬Ì±¡µS¦p®ü¼S¡A¡uÂåÅ@¤H­û¹³¬O­n³Q¥´±Ñ¤F¡C¡v

Âå°|¯f±w¦h¦p¿O·|¤H¼é

©P§Ó¯E»¡¡A½T¹ê¤µ¦~ªº¬Ì±¡¤ñ«e´X¦~¨ÓªºÄY­«¡A¥BÁͽwªº³t«×¤ñ¸ûºC¡A¥H­P¤£¤ÖÂå°|³£À½º¡¯f±w¡A¤w½Ð¨ä¥L³æ¦ì¤Î¦a¤è¬F©²´£¨ÑÂåÀø¾÷ºc­«¯g·ÓÅU¤ä´©¡A´î»´²Ä¤@½uÂåÅ@¤H­û­t¾á¡C

®ç¶é±Ó²±Âå°|°|ªø¤ý¬³²w¬Q«ü¥X¡A«æ¶E«Ç±wªÌ¦h¦p¿O·|¤H¼é¡A¤é«e±µ¨ì¦³Âå®v¤¤­·¸£·¸¦å¡A¸ß°Ý¦³µLªÅþHªº¹q¸Ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡AÂå°|³s¹w©w¹j¤é¶i¦æ¤â³Nªº¯f±w³£±Æ¤£¶i¯f©Ð¤F¡C¥L»¡¡AÂåÅ@¹Î¶¤±q¹L¦~«e¨ì¹L¦~«á¡A¿U¿N¬pºÉªñ¥G±Y¼ì¡C

¤ý¬³²wªí¥Ü¡A¤µ¦~¬y·P¬Ì±¡¤jÃzµo¡A¥Á²³¨ì¶E©Ò¬Ý¤£¦n¡A¯É¯É¨ì¤jÂå°|±¾«æ¶E¡A¥[¤W®ð­ÔÅܤơA»´·L¬y·PÅܦ¨ªÍª¢¡AªÍª¢¤SÅܦ¨­«¯g¡A§]¾½Âå°|ªºÂåÀø¯à¶q¡C¥L¹w´Á³o¨â¤Ñ¤Ñ®ðÅܧN¡A«æ¶E«ÇÀ½Ãz±¡ªp®£§ó¥[ÄY­«¡C

©P§Ó¯Eªí¥Ü¡A¦¹ªi¬y·P¬Ì±¡°ª®p¸¨¦b¬K¸`´Á¶¡¡A¦ý¬Ì±¡¸û©¹¦~ÄY­«¡A­°·Å³t«×ºC¡A¹w­p¾ãÅé¬Ì±¡¤T¤ë©³Áͽw¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦Á¤î¤½©ÒªÛ³Â©x¯A¯Á¸ì2.5»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥_¥«¦Á¤î°Ï¤½©Ò«eµø¾É¤ý¥É¤É¡A¨£«O»ö¤j¤Ò²½ªÁ¤½·~«E±ý¥X°â¤g¦a¡A¦³§Q¥i¹Ï¡A³º³z¹LÕz«È§õ©÷¿Ù¦VºÞ²z¤H½²§»ª@¯Á¸ì2.5»õÅ@¯è¡A¥¼®Æ¡A¨Æ... ¸Ô±¡
¤p­^¶K¨­«OÅß¿E¦üµØ¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j½à¤ß®®¥Øªº«T¨k¬ü¤k¡A¥ú¨~Á`±»Â䣤F¡A¥ô¦óÀô¹Ò»P¦ó¤H¦P³B¤]¤@¼ËÆf¥Ø¡A¤µ¦¸»¡ªº¬O±N©ó5¤ë´N¥ô¥xÆWÁ`²Îªº½²­^¤å¨­Ã䪺谥J°·ºÓ«OÅß¡C¥xÆW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬F©²«ùÄò¦b¥æ±µ°ÝÃD¤W¹L©Û¡C¬QÁ`²Î·í¿ï¤H½²­^¤å°£­«¥Ó¥æ±µ±ø¨Ò¥ßªk¥²­n¥~¡Aª½±µÂI¦W°¨¬F©²¡A¥ø¹Ï520«e³q¹L5¦~¤d»õ¡u·s¥@¥N°ª±ÐÂÅ... ¸Ô±¡
¡uªi¥d¡v¼s§i¤£¹ê ±y¹C¥d¤½¥q»@50¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j±y¹C¥d¤½¥q¡uªi¥d¡v¼s§i¤£¹ê®Á»@¡I¤½¥­·|ªí¥Ü¡A±y¹C¥d¤½¥q¥Zµn¹q¸Ü¹wÁʤ饻AV¤kÀuªi¦h³¥µ²¦ç±y¹C¥d¼s§i¡A¹ê»Ú°Ó«~¼Æ¶q«o¤£¨¬3000®M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò«O¦~ª÷¤ë»âª÷ÃB³Ð·s°ª¡A³Ò«O§½ªí¥Ü¡A¤@¦W76·³¨k¤l¡A16·³¶}©l¤u§@¡A¥h¦~12¤ë°h¥ð½Ð»â¦Ñ¦~¦~ª÷¡A³Ò«O¦~¸êªø¹F60¦~3­Ó¤ë¡A¨C¤ë¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992