·s¿E¥úªv«C¥ú²´ ´î¥ÎÃħK¤â³N

[2016.03.03] µoªí
¤EÀs¦èÁpºô²´¬ì³¡ªù¥DºÞ¨¿¿Pªâ«ü¥X¡AMLT§Þ³NªvÀø¤U¡A±wªÌ²´À£¥­§¡¤U­°19.5%¡A¥ÎÃĶq¥ç¥­§¡´î21.4%¡A¯f¤H¤]¤ð¶·±µ¨ü«C¥ú²´¤â³N¡C¡]±ç§ö©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀs¦èÁpºô¨C¦~³B²z1.4¸U©v²´¬ì·s¯g¡A·í¤¤¥b¼Æ¬O«C¥ú²´±wªÌ¡A©ú·RÂå°|ªº·s²´¬ì¤¤¤ß2014¦~±Ò¥Î«á¡A²v¥ý¤Þ¶i³Ì·s¡u·L¯ß½Ä¿E¥ú¤p±ç¦¨§Î³N(MLT)¡v¡A¨ä¤¤48¦W¤w±µ¨ü·s¿E¥ú§Þ³NªvÀøªº±wªÌ¤¤¡A¥ÎÃĶq¥­§¡¤U­°¹O¨â¦¨¡A¥B¤ð¶·¦A°µ¤â³N¡C

·s§Þ³N¥iªvÀø§ó¦h¯f¤H

¤EÀs¦èÁpºô²´¬ì³¡ªù¥DºÞ¨¿¿Pªâªí¥Ü¡A«C¥ú²´±wªÌ¤@¯ë­n±µ¨ü2¦Ü4ºØÃĪ«ªvÀø¡A¦ý©ö­P±Ó·P¡B¼vÅT¦åÀ£µ¥°Æ§@¥Î¡AÄY­«ªÌ³Ì²×­n¬I¤â³N¡C¸Ó°|2014¦~6¤ë²v¥ý¤Þ¶iMLT§Þ³N¡A¦Ü¤µ¤w¦³69¦W15¦Ü79·³ªº¶}¨¤«C¥ú²´¯f¤H±µ¨üªvÀø¡C°|¤è¬°¨ä¤¤48¦W¯f¨Ò¤ÀªRÅã¥Ü¡A±wªÌªº²´À£¥­§¡¤U­°19.5%¡A¥ÎÃĶq¥ç¥­§¡´î21.4%¡A¥B¨S¯f¤H»Ý±µ¨ü«C¥ú²´¤â³N¡C

¨¿«ü¥X¡A¤â³N¬O¬°¤Þ¬y²´¤º¿n¤ô¡A´î§C²´À£¡A¦ý­·ÀI¸û¤j¡A¿E¥úªº·l®`«h¸û¤p¡A¬Û«H¦³·s§Þ³N«á¥i¬°§ó¦h¯f¤H°µ¿E¥úªvÀø¡C

¥t¥~¡A©ú·RÂå°|ªº²´¬ì¤¤¤ß2014¦~3¤ë©³¾E©¹²{®ÉªºÃh©ú¼Ó¡AÁ{þH©Ð¶¡¼Æ¶q¸û¥H©¹¼W1.3­¿¦Ü55¶¡¡A¨¿¿PªâºÙ¡A²´¬ì¤¤¤ß¦a¤è¦³­­¡A±`­n¨â¤T¦WÂå¥Í¦@¥Î¤@«Ç¡A¼vÅT¯f¤H¨pÁô¡A¼e´¯Àô¹Ò¦³§U¯f¤HªvÀø¡A¦ý¦oºÙ½ü­Ô®É¶¡ÅܤƤ£¤j¡A§Y¥­§¡µ¥­Ô12­Ó¤ë¡C

§ó¦h´ä»D
¼B¹Úºµ¥}¸T3¤é ºÙ¤£¾A°e°|Åù¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e³Qµô©w·N¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¸o¦¨ªº¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û¼B¹Úºµ¡A¬Q¤é¦b¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¥}¸T²Ä3¤é¡A³øºÙ¨­Å餣¾A¡A»Ý¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡CÃg±Ð¸p¬Q±µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¨â·|¥»©P¶}¹õ¡A­»´äĵ¤è¬Q±ß²`©]10®É51¤À¥X½Z¡A«ü¬Q¤È±µÀò¼sªF¬Ù¤½¦wÆUĵ°ÈÁpµ¸¬ìÂШç¡A¦]¯A¤Î¤@¦W©m®Û¤H¤hªº®×¥ó¦Ó¦b¦­«e³Q±Ä¨ú... ¸Ô±¡
¹wºâ®×¸ò¶i¥Á½Õ µû¤À³Ð8¦~·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º´N¤W¤ë©³¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¶i¦æ¸ò¶i¥Á½Õ¡A¨ü³XªÌ¹ï¹w®×ªºµû¤À¬°60.5¤À¡A¬O¦Û°]¬F¥qªø´¿«TµØ2008¦~µoªí­º¥÷¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW©ÉªF°s©±34¼Óªº¡uToTT'S and Roof Terrace¡vÃzµo­¹ª«¤¤¬r¡A6¤H©ó¤W©P¤G¦b¸Ó³B¤È¿¯¦Y¥ÍÄ®¡A¨ä«áÔó¡B¹Ã¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡Aĵ¤è¦Û2013¦~¤Þ¤J¶W¹L300³¡ÀH¨­Äá¿ý¾÷¥H¨Ó¡A¦@©çÄá373¬q¤ù¬q¡A·í¤¤¯A¤Î¤½²³¬¡°Ê©çÄ᪺¤ù¬q¦@139¬q¡A¦û¾ãÅé... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992