°f¤kµs¥À²¦¥Í¿n»W¥}2¦~¥b
°²·N·ÓÅU¥N²z°] ¹ê¬°·tÂà»È¦æ¦s´Ú

[2016.03.26] µoªí
°f¤kµs¥À¿n»W¦b·Å®qªººû¦h§Q¨È¬Ù¯Åªk®x³Q§P¤Jº»2¦~¥b¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤@¦W63·³¤k¤lÂÇþÓ¨ä¥À¿Ë¹ï¦o§¹¥þ«H¥ô¡Aµs¥Î¹ï¤è²¦¥Í¿n»Wªá¨ì§l¬r©M°ø¨×ªº¥Í¬¡¤W¡Aªñ¥|¦~¶¡Âਫ¥À¿Ë¹O30¸U¤¸¡C³Q§i©ó¸û¦­«e»{¸o¡A¦ý¦o³Q§P¦D¤Jº»30­Ó¤ë¤§«e¡A¨ä¥À¿Ë¤w¦º¤`¡Aªk©x©ó§PÃ㤤§ó´£¤Î¨ü®`¤H¦b±o±xª÷¿ú³Qµs«á¥X²{¤ßŦ°ÝÃD¡A¦Ó³oÅãµMÂk¦]©óÀ£¤O¡C

³Q§i¹p¿Õ¯÷(Laurie Louise Reynolds)¸û¦­«e©Ó»{¤@¶µ±q¦o¥À¿Ë§Æ©Ô(Sheila Reynolds)µs¨úª÷¿úªº¸o¦W¡Aºû¦h§Q¨È¬Ù¯Åªk°|ªºªk©x¥d¯S°Ç(Roger Cutler)§P¦o¤Jº»30­Ó¤ë¡C¦D´Á¬OÀ˱±©x©Ò«Øijªº¤W­­¡C

ªk©x«ü¡A¡uªk®x©MªÀ°Ï¥²¶·«OÅ@®z¶ÕªøªÌ¡A§K¨ü¨ì¦p³Q§i¯ë³oÃþµL®¢©M´c·Nªº¤Hªº¶Ë®`¡C¡v

§Æ©Ô¦b¤k¨à¹p¿Õ¯÷³Q§P¦D¤§«e¤wÂ÷¥@¡A¦o±o±xª÷¿ú³Qµs«á¤wµ¹Äµ¹î¥Hµø¹³§@¨Ñ¡Aªk©x¥d¯S°Ç«ü¡A¬ÝþÓ¨ü®`¤H©óµø¹³¤¤Åã¥Ü¨ä¤k¨àªºªá¶O¡u¤×¨ä´dºG¡v¡C

«H¥ô´«¨Ó´dºG§i²×

ªk©x¥d¯S°Ç©ó§PÃ㤤«ü¡A³Q§iªº¤âªk¨Ã«D¯S§Oºë±K¡A©Ò»Ýªº¥u¬O¤@­Ó¯Ü®z¦Ó´I¦³ªºªøªÌ¡A¨ü®`¤H¨Ì¾a³Q§i¡A¦Ó¡u³Ì­«­n(¦o)©ú½T«H¥ô³Q§i¡v¡Cªk©x§ó§åµû¡A³Q§i¥R¤À§Q¥Î³o¾÷·|¡C

®×±¡«ü¡A³Q§i¦b2009¦~10¤ë¦Ü2013¦~8¤ë´Á¶¡¡A±q¦o¥À¿Ëªº¤á¤f¤@¦@½Õ¨«¹O30¸U¤¸¡Cªì´Á³Q§iÀò¥À¿Ë§Æ©Ô§å­ã¥N¨ä³B²z±b³æ¡A«á¨Ó¦o¦A¥i½Õ°Ê§Æ©Ô»È¦æ¤á¤fªºª÷¿ú¡AÄ~¦Ó°±¤î»È¦æ¤ëµ²³æ±Hµ¹¥À¿Ë§Æ©Ô¡A¨Ï¹ï¤è§¹¥þ¤£ª¾¦Û¤vªº°]¬Fª¬ªp¡A¡u¨ü®`¤H§¹¥þ«H¥ô³Q§i¡C¡v

³Q§i¶}©l®É¥uÂà°Ê¤Ö¶qª÷ÃB¨ì¦o¦Û¤vªº¤á¤f¡A¤Ö¦³¶W¹L200¤¸¤@¦¸¡A¤@­Ó¤ë¬ù1000¤¸¡A¦ý«á¨Ó³vº¥¥[¨ì¨C¦¸¬ù500¤¸¡A¦Ü¤@­Ó¤ëÁ`ÃB¹F¼Æ¤d¤¸¡C·í§Æ©Ô³Ì«áµo²{®É¡A³Q§i¤w©w´Á¨C¦¸Âà2000¤¸¡A¨C­Ó¤ëÁ`¼Æ¹F1¸U¤¸¥H¤W¡C

·í¹p¿Õ¯÷ªº°µªk³Qµo²{«á¡A¦o´£¥X¦hºØªá¶Oªº¸ÑÄÀ¡A¥]¬A¬°¦o¦Û¤vªº¤k¨àÁٶšB°ø¨×®È¹C¡Bº¡¨¬¬r«~©M¤îµhÃĪºÅ}¯g¡A¥H¤ÎÁʪ«¡C

ªá¶O¤d¤¸¶R¤º¦ç

®×±¡«ü¡A³¡¤Àªá¶O¥]¬A¹O1000¤¸¶R¤º¦ç¡A¦Óĵ­ûµS¿Ý¬°¦ó¦³¤H¥iªá¦p¦¹¦h¿ú¦b¤º¦ç®É¡A¨ü®`¤H§Æ©ÔºÙ³Q§i¡G¡u¦oÅܱo°øµØ¤F¡C¡v

³Q§i´¿§@¨Ñ«ü¡A¨C¦¸¦o»Ý­nª÷¿ú¡A¥u»Ý±q¥À¿Ë¤á¤fÂà¿ú¡A¡u¦o»{¬°¹ï¦oªºªá¶O¤£»Ý­n³]¦³¥ô¦ó­­¨î¡A¦]¦¹¦o¨C¦¸´£¨úª÷¿ú®É¤]¨S¦³¬d¬Ý»È¦æ¤á¤fªºµ²¾l¡C¡v

³Q§iÁnºÙ±q¦o¥À¿Ë©Ò½Õ¨«ªºª÷¿ú¡A³Ì¦h¤»¦¨¬Oªá¦b·ÓÅU¥À¿Ë¨­¤W¡A¥|¦¨¦b¦o¦Û¤v©Ò»Ý¡A¦ýªk©x»{¬°ÃÒ¾Ú¥¼¯à¤ä«ù³Q§iªº»¡ªk¡C

ªk©x©ó§PÃã´£¤Î¡A¨ü®`¤H§Æ©Ô¦bµø¹³§@¨Ñ®É¡AÅã¥Ü¥X¦oªº¤á¤f¤ëµ²³æ¡B¦h¶µ±b¥Ø©M³Q§iªºªá¶O¡A¡uµø¹³¥iÅã¥Ü¥X¨ü®`¤H¬O§¹¥þÅå´j¡A¦o·í®Éª¬ºAµê®z¨Ãª½«ü¡y³o¬OÃø¥H¸m«H¡z¡v¡C

ªk©xÄò«ü¡A·í§Æ©ÔÀò±x³Qµs«á¤£¤[¡A¦]¤ßŦ°ÝÃD¤w»Ý­n¤J°|¡A¦Ó¥X²{¤ßŦ°ÝÃD¡uÅãµMÂk¦]©óÀ£¤O¡C¡v§Y¨Ï³Q§i´¿ªí¹F¦o¦³®¬·N¡A¦ýªk©x»{¬°¤£¥i«H¡C¥L´£¤Î³Q§iÄ@¨C­Ó¤ëÁÙ´Ú50¤¸¡A§@¬°¸ÉÀv¡A¦ý¥t¤@¤è­±«o¤J¸[ªk®x¬D¾Ô¥À¿Ëªº¿òÅñ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
ºÃ«ùºj«Â¯Ù¥L¤H ·Å®q³q½r¦MÀI¤Hª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦]¯A¤Î¦V¥L¤Hµo¥X«Â¯Ù¡A¥¿³Qĵ¤è¥þ¬Ù³q½r¡Aĵ¤è«ü¥L¥i¯à«ùºj¡A¬G±N¥L¦C¬°¦MÀI¤Hª«¡A§Æ±æ¥«¥Á­Y¨£¨ì¦¹¤H¡A½Ð§Y¼·¥´911³ø®×¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¯Ã¹y°Ï¡]Newton¡^¦A«×µo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A³o¬O¯À¨½¥»©P¤º©Òµo¥Íªº²Ä¤T©vºjÀ»®×¡Aĵ¤è±µ³ø¨ì³õ«á¥¼¯à§ä¨ìºj¤â¤Î¶ËªÌ¡A¦ýµo²{¼ÆªT¼u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W22·³¤¤°ê¨k¤l¦ÛºÙ«ü¦b¤¤°ê«H°ò·þ±Ð¾D¨ì³q½r¡A³DÀYÀ°§U¥L°½´ç¨ì¥[®³¤j¨Ã¥Ó½ÐÃø¥Á¡AÃø¥Á§½µo²{¨k¤lÁö»¡«H¥õ°ò·þ¡A«o¦b­I¤W«o¨ë¤F¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ì°h¥ð¡B¨Ã¾a§ë¸ê©M­»´ä¶×´Ú¹L¤é¤lªºµØ°ü¡M2012¦~¦Û³ø¦¬¤J3.1¸U¤¸¡C¦ý¥[®³¤jµ|°È§½­pºâ¦oªº³øµ|¸ê®Æ«á¡Mµo²{¦o»Ý­n¸É¥Iµ|´Ú±Nªñ... ¸Ô±¡
¤dÁH¤@¥N¸m·~©ñ­º¦ì
¡]¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^ªº³Ì·s½Õ¬dµo²{¡M¤dÁH¤@¥N»P¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¤@¼Ë¡M»{¬°¸m·~­«­n¡C ½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡M86... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992