±Ð©v´_¬¡¸`À±¼» ©IÆ~¥H·R¹ï§Ü®£©Æ¥D¸q

[2016.03.28] µoªí

ù°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U(¹Ï)»¡¡A®£©Æ¥D¸q¬O¡uª¼¥Ø¦Ó¥B´Ý»Åªº¼É¤O¡v¡AÀ³¸Ó¥H·R§@¬°ªZ¾¹»P¤§¹ï§Ü¡C

¦b¶Ç²Îªº´_¬¡¸`¡m­P¥þ«°»P¥þ²y¡nÀ±¼»¤å§i¤¤¡A±Ð©v´£¨ì¤F³Ìªñ¦b¤ñ§Q®É¡B¤g¦Õ¨ä¡B¥§¤é§Q¨È¡B¥E±o¡B³Ø³Á¶©¡B¬ì¯S­}¥Ë(¶H¤ú®ü©¤)¥H¤Î¥ì©Ô§Jµo¥Íªº®£©Æ§ðÀ»¡C

¤èÀÙ¦U»¡¡A§Æ±æ´_¬¡¸`¯à°÷¥O¥@¤H»P®£©Æ¥D¸qªº¨ü®`¤H§ó¥[±µªñ¡A¦Ó®£©Æ¥D¸q¤£¦ý¬O¡uª¼¥Ø¦Ó¥B´Ý»Åªº¼É¤O¡v¦Ó¥B¨ì²{¦b¡u¤´µM¦b¥@¬É¦U¦a³y¦¨¬y¦å¡v¡C

³\¦h«H®{­ì¥»­p¹º¨ì±ë¸¦©£°Ñ¥[´_¬¡¸`À±¼»¡A¦ý¬O¦]¬°¤ñ§Q®Éªº®£©ÆŧÀ»¦Ó¥´®ø¤F­p¹º¡C

±Ð©v©IÆ~«H²³¤£­nÅý³Q®£Äß©M´dÆ[©Ò¡u³ò§x¡v¡AÁöµM³\¦h«H²³¨ú®ø¨ì±ë¸¦©£°Ñ¥[À±¼»ªº­p¹º¡A¦ý¬O©P¤éªº¸t§B¦h¸S¼s³õ¤´µMÀ½º¡¤F«H²³¡C

«e¤@¤Ñ¡B¤]´N¬O©P¤»¤U¤È¡A±Ð©v¦b¸t§B¦h¸S¤j±Ð°óÁ|¦æÀ±¼»ªº®É­Ô¡A±Ð°ó«e¤]¬O¤H¤s¤H®ü¡C

¤èÀÙ¦U±Ð©v¦b´_¬¡¸`¶Ç¹D®Éªí¥Ü¡AÁöµM¼Ú¬w¦]¬°¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸Å§À»¨Æ¥ó«×¤FÄY®mªº¤@©P¡A«H®{­Ì¤£­n³Q®£Äß©M´dÆ[¡u¸TÀD¡v¡C

±Ð©v´£¨ì­n¥[±j±ë¸¦©£ªº«O¦w±¹¬I¡G¡u§Ú­Ì¤£­nÅý¶Â·t»P®£ÄߤÀ´²¡B±±¨î§Ú­Ìªº¤ß¯«¡C¡v¥L±µþÓÄþ³d¥Ç¤U¥¬¾|¶ëº¸³sÀôÃz¬µªº·¥ºÝ¤À¤l¡C

°£¤FÄþ³d®£©Æ¥D¸q¡A±Ð©v¤]¬°²¾¥Á©MÃø¥Á¬èë¡A¥L§Î®e³o¨Ç²¾¥Á©MÃø¥Á¬O¬°¤F¡u°kÂ÷¾Ôª§¡B°§¾j¡B³h½a©M¤£¤½¡v¡A¡u¦ý¬O«o³Q¯à°÷Åwªï¥L­Ì¨Ã¥B´£¨Ñ¥L­Ì¨ó§Uªº¤H­Ì©Ú¤§ªù¥~¡v¡C

¦b¤å§i¤¤¡A±Ð©v©IÆ~¥@¤H¤£­n¿ò§Ñ¡u´M¨D§ó¦nªº¥¼¨Ó¡B¤H¼Æ·U¨Ó·UÃe¤jªº²¾¥Á»PÃø¥Á¡v¡C

¥L¦b¤å§i¤¤¤]¬°±Ô§Q¨Èªº§½¶Õ¬èë¡A¥L»¡¡u­C¿q´_¬¡¬°±Ô§Q¨È«üÂI¤F§Æ±æ¤§¸ô¡v¡A±Ð©v§Î®e§Æ§Q¨È¬O¤@­Ó¡u³Qªø´Á½Ä¬ð¼¹µõ¡vªº°ê®a¡C

±Ð©v¨Ã»¡¡u¤µ¤Ñ¬O¯¬Ã«§Ú­Ì§Æ±æªº¤é¤l¡A¦b¤µ¤Ñ³o¬O¦h»ò¦a¥²­n¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¨â¤j¦b³¥ÄÒ¦X¨Ö ¤é¥»¤]¦³¡u¥Á¶iÄÒ¡v
¤é¥»ªººû·sÄÒ©M¥Á¥DÄÒ¨â¤j¦b³¥ÄÒ¡A©P¤é¡]27¤é¡^Á|¦æ¤j·|¥¿¦¡¦bªF¨Ê¦X¨Ö¦¨¬°¡u¥Á¶iÄÒ¡v¡C ¥Á¥DÄÒªº­ì»â¾É¤H©£¥Ð§J¤]«h³Q¿ï¬°­º¥ôªºÄÒ»í¡A¥Ñ©ó... ¸Ô±¡
¤é¥»Äµ¤è©ë®·¤@¦W¨k¤l¡A¥L¯A¶û¦b2¦~«e¾Û¨«¤@¦Wªì¤¤¤k¾Ç¥Í¡A¤§«á¤@ª½±N¦o¸TÀD¦bªF¨Ê³£¤¤³¥°Ï¡C ¨ü®`¤k¾Ç¥Í¬Q¤é°k²æ¡AÀR©£¿¤Äµ¤è©P¤é­â±á±µ³ø¡A... ¸Ô±¡
¤é¥»¦w¥þ«O»Ù¬ÛÃöªk¹ê¬I¤é´ÁÁ{ªñ¡A³q¹L±À¯Sµ¥ªÀ¥æ´CÅ骺Ápµ¸±q¥þ°ê¦U¦a»E¶°¦Ó¨Óªº¤é¥»°ª¤¤¥Í27¤é¦bªF¨ÊÀߨ¦Á|¦æ¥Ü«Â¹C¦æ¡A¤Ï¹ï¹ê¬I¦w«Oªk¡A°ª©I¡u§Ú... ¸Ô±¡
±À¾P¤Ï¬Ì­]°²¬ã¨s ù©Þ­}¥§¸ô±ºÅFºM¤ù
¬ü°êµÛ¦W¼v¬Pù©Þ­}¥§¸ô¡]¹Ï¡^¦³¥÷³Ð¿ìªº¯Ã¬ù»A¨©¥d¡]Tribeca¡^¼v®i¦]·Ç³Æ©ñ¬M¤@®MÁ¿­z¦Û³¬¯g»P²V¦X¬Ì­]Ãö«Yªº¬ö¿ý¤ù¡A¤Þ°_«Dij¡C¬ö¿ý¤ù³ò¶¤@... ¸Ô±¡
Á`³¡³]¦b¥d¶ðº¸ªº¥b®q¹qµø¥x«Å¥¬±Nµô­û500¤H¡C³o¤@µô­û­p¹º±N¯A¤Î¥þ¥@¬É¦U¦aªº­û¤u¡A¦ýµ´¤j³¡¤Àµô´î¾¦ì±N¨Ó¦Û¥d¶ðº¸¡C ¦¨¥ß©ó1996¦~ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992