¸m´Iºû­×¥s»ù7»õ ·~¥D²Õªk¹ÎºÊ¹î ¶È¨â©Ó¿ì°Ó¤J³ò ¾¬­«¼f¼Ð®Ñ¤Þ¤JÄvª§

[2016.03.29] µoªí
¸m´Iªá¶é·~¥D¥ß®×ªk¹ÎÄw©e·|¬Q±ß¥l¶}¡u¦¨¥ßªk¹ÎºÊºÞºû­×Á¿®y¡v¡AÁ¿¸Ñ¦¨¥ßªk¹Îµ{§Ç¡A¬ù50¦W©~¥Á¨ì³õ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¸m´Iªá¶éºÞ²z¤½¥q¦b¦U®y¤j°ó¶K¥X³q§i¡A¦C¥X¤J³ò¨â¶¡¤uµ{¤½¥q´£¨Ñªººû­×¿ï¶µ¤Î»ù¿ú¡A»ù®æ¥Ñ³Ì§C2.6»õ¤¸¦Ü³Ì°ª6.9»õ¤¸¡]¬õ®Ø¥Ü¡^¡Aµø¥G¤uµ{¤º®e¤Î¥Î®Æ¡C¡]¦í¤á´£¨Ñ¡^
¹O30¦~¼ÓÄÖ¡B¶W¹L4000¤áªº¸m´Iªá¶é¡A¥h¦~¶}®i¥þ­±ºû­×¤uµ{©Û¼Ð¡A¤J¼Ðªº7¶¡©Ó¿ì°Ó¤¤¡A¥u¦³¨â¶¡³Qµû¬°²Å¦X¤J¼Ð·Ç«h¡Aºû­×¿ï¶µ¥Ñ³Ì§Cªº2.6»õ¤¸¦Ü³Ì°ª¹F6.9»õ¤¸¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼ÓÄÖ¹O30¦~¡B¾Ö¦³¶W¹L4000¤áªº´ä®q«n°Ï¤j«¬«Î­b¸m´Iªá¶é¡A¥h¦~¶}®i¥þ­±ºû­×¤uµ{©Û¼Ð¡A¤J¼Ðªº7¶¡©Ó¿ì°Ó¤¤¡A¥u¦³¨â¶¡³Qµû¬°²Å¦X¤J¼Ð·Ç«h¡Aºû­×¿ï¶µ¥Ñ³Ì§Cªº2.6»õ¤¸¦Ü³Ì°ª¹F6.9»õ¤¸¡C¦³·~¥D»{¬°¿ï¾Ü¤Ó¤Ö¡B¤uµ{¶O¥Î¶W¥X¹w´Á¡A­n¨D¦¨¥ß·~¥D¥ß®×ªk¹ÎºÊ¹îºû­×¤uµ{¡A¤S¤Þ­zºÞ²z¤½¥qºÙ¡A­Y¦¨¥\¦¨¥ßªk¹Î¡A¤½¥q©Ó¿Õ±N¼È°±¤uµ{©Û¼Ð¡C­t³dºÞ²zªº¸m´Iªá¶é¦³­­¤½¥qºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

³Ì§C2.6»õ ¹O4000¤áÅu¤À

¸m´Iªá¶é·~¥D¥ß®×ªk¹ÎÄw©e·|¬Q±ß¥l¶}¡u¦¨¥ßªk¹ÎºÊºÞºû­×Á¿®y¡v¡AÁ¿¸Ñ¦¨¥ßªk¹Îµ{§Ç¡A¬ù50¦W©~¥Á¨ì³õ¡CÄw©e·|¥D®u¼B¯Eûߪí¥Ü¡A²{®É¥u¦³¨â¶¡¤uµ{¤½¥q³Qµû¬°²Å¦X¤J¼Ð·Ç«h¡A·~¥D¡u®Ú¥»µL±q¿ï¾Ü¡BÖK¦í´z¡v¡AºÞ²z¤½¥q¥ç¨S´£¨Ñ¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¨Ò¦p­«·s©Û¼Ð¡C

­Õ¦¨¥ßªk¹Î ºÞ²z¤½¥q¤¹¼È°±©Û¼Ð

¼B¤S»¡¡A²{®É«Î­b¨ÃµLªk¹Î¡A¥u¦³¡u¸m´Iªá¶é©~¥Á¨ó·|¡v¦¨­û¥i°Ñ»P·|ij°Q½×ºû­×¤uµ{¡A¦ý¨ó·|¨Sªk©w¦a¦ì¡A¨ä¥L¦í¤áÃø¥HºÊºÞ¤uµ{¡A¬G»{¬°­n¦¨¥ßªk¹Î¡C¼BºÙºÞ²z¤½¥q­ì©w¤U¤ë23¤éÁ|¦æ·~¥D¤j·|¡Aij¨Mºû­×¤uµ{¤è®×¡A¦ý¤½¥q©Ó¿Õ¤@¥¹¦¨¥\²Õ¦¨ªk¹Î¡A±N¼È°±²{®Éºû­×¤uµ{©Û¼Ð¡CÄw©e·|±N©ó¤U¤ë9¤é¥l¶}·~¥D¤j·|¡A­Y¦³¤T¦¨·~Åv¥÷¼Æ¦P·N«K¥i¦¨¥ßªk¹Î¡A©¡®É±N¥i¸u½Ð¿W¥ß¤½¥q­«·s¼fµø¦³Ãö¼Ð®Ñ¡C

¼B¯EûßÁ|¨Ò¡A²{®Éµû¼f·Ç«h¨ä¤¤¤@¶µ­n¨D¤J¼ÐªÌ¶·«ùµo®i§½«Ø¿v²Õ§O¤¤¤þ²ÕµP·Ó(«UºÙCµP)¡C¥L»{¬°¦¹­n¨D°£¥O¨ä¥L¤½¥q³Q±Æ°£¡B¤J¼Ð¤½¥q¼Æ¥Ø¤j´î¥~¡A¥ç¥O¤uµ{¼u©Ê´î¤Ö¡A¡uËݤj­Ó«Î­b¥i¥H›Ð¶}¦n¦h¥÷¡A±N¤uµ{¤À¦¨´X´Á¥Ñ­ø¦P¤p«¬©Ó«Ø°Ó©Ó¥]¡v¡A©¡®É¥i¤Þ¤J§ó¦h©Ó«Ø°ÓÄvª§¡A¥O¤uµ{Á`ÃB¤j­°¡C

²{©~¥Á¨ó·|¡R¤J¼Ð·Ç«hÀò·~¥D³q¹L

¸m´Iªá¶é©~¥Á¨ó·|Ãöª`¤jºû­×ºÊ¹î¤p²Õ¦¨­ûù¥ý¥Í»¡¡A¼Ð®Ñ¤Î¤J¼Ð·Ç«h¸g·~¥D¤j·|³q¹L¡A¡u·í®ÉµL¤H¥XÁnØ{¡v¡AºÞ²z¤½¥q¥»¤ë16¦Ü22¤é¥ç¤w¥l¶}4¦¸Â²¤¶·|¡A¸ÑÄÀ¨â¶¡¤uµ{¤½¥qªººû­×¶µ¥Ø¡C

®Ú¾Ú¸m´Iªá¶éºÞ²z³B¤å¥óÅã¥Ü¡A¥h¦~12¤ë8¤é¶}±Ò§ë¼ÐªÌªº¼Ð®Ñ¡A¦³7¶¡©Ó¿ì°Ó¤J¼Ð¡A¦ý¥u¦³¨â¶¡¤uµ{¤½¥q¡A¥]¬A¡u¨ä¤h(«Ø¿v)¦³­­¤½¥q¡v¤Î¡uµØÀç«Ø¿v¦³­­¤½¥q¡v²Å¦X§Þ³Nµû¼f·Ç«h¡C¨â¶¡¤½¥q¥ç¨Ì¾Úµ²ºcºc¥ó¡B±Æ¤ô¨t²Îµ¥5¶µ¥²¶·ºû­×ªº¶µ¥Ø³ø»ù¡A»ù®æ³Ì§Cªº¤uµ{¶O¥Î¬°2.6»õ¡A­Y·~¥D¿ï¾Ü§ó´«¥þ³¡¥~Àð¤Î¨Ï¥Î¤é¥»»s³yªº¥~Àð¥Ë¡A³Ì¶Q«h­n¥I6.9»õ¤¸¡A·N¨ý¨C¤á¶·Åu¤À¬ù¥Ñ³Ì§C6¸U¤¸¦Ü16¸U¤¸¤£µ¥¡C¤å¥ó¥ç¦C©ú¡A°£«Î­bºû­×ÅU°Ý¤½¥q¦ô»ù¥~¡A¥ç¦³¥t¸u½Ð¿W¥ß¤u®Æ´ú¶q¤½¥q¬°¤uµ{¦ô»ù¡A¨Ã¶K¥X«Ø¿v¸p«Ø¿v¤uµ{§ë¼Ð»ù®æ¡A¨Ñ·~¥D°Ñ¦Ò¡C

§ó¦h´ä»D
¤K¦¯³f¨®¥q¾÷¼²¶Ë¤E¦¯¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aµo¥Í¯A¤Î°ªÄ֪̪º¥æ³q·N¥~¡C¦~¹O¤K¦¯³f¨®¥q¾÷¬Q±á¾r¾p³f¨®³~¤¤¡A·N¥~¼²­Ë¦~¹O¤E¦¯ªº¹L¸ô¯Î¡A¶ËªÌ¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡C ¨k¶ËªÌ... ¸Ô±¡
­â±á©º¤j¼æ¹D ¨â³æ¨®«C¦~½¨®¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆWµo¥Í¡uÁר®¦Ûª£¡v³æ¨®·N¥~¡C3¦W¤j¾Ç¥Í¬Q­â±á¦b¤j¼æ¹D½ò³æ¨®¡A¨ä¶¡¨â¤HºÃ¨ü¹ï¦æ½u¾p¦Ü¨®½ø¼vÅT¥¢±±¡u¤H¥õ¨®Â½¡v¡A­Ë¦a¨ü¶Ë¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®... ¸Ô±¡
¾Ç·~¥¢·N½Ýµ^±o·N ¤kµ£°ê»ÚÁɹܨâ«a ¤÷¡G¸ôÃø¦æ¤£¥NªíÉN¸ô¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦o³o±ø¸ô¤ñ¸ûÃø¦æ¡A¦ý¤£¥NªíÉN¸ô¦æ¡C¡v±iª¨ª¨¦p¦¹§Î®e¤k¨àÄf©Éªº¥¼¨Ó¡CÄf©É¤µ¦~Ū¤p¥|¡A¦o´¿¨C±ß°µ¥\½Ò¡B·Å²ß¦Ü©]²`¡A¦¨ÁZ¤í¨Î¡A¤÷¥À¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¾Ç°|¯S®í±Ð¨|»P»²¾É¾Ç¨t§U²z±Ð±Â³¢¶Ôªí¥Ü¡A«Ä¤l¾Ç·~¤í¨Î¥i¯à¦³«Ü¦h­ì¦]¡A¨Ò¦p¤÷¥ÀÂ÷±B¡B¤£³ßÅw¾Ç®Õ©Î¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­n¡]SEN¡^µ¥¡A®a... ¸Ô±¡
¦Ê¤H¦w®§À±¼»±¥³°ÂE°ò
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿±²¤J±Ð¨|¾Ç°|­·ªiªº±Ð°|«e°Æ®Õªø³°ÂE°ò¤W©P¤T¦b¥[®³¤j¯f¬G¡A¨É¦~70·³¡A®¦«O¼w¯«¤÷¬Q¦b´ä¬°¥L¥D«ù¦w®§À±¼»¡A¤Í¤H¦b±¥¤å¤¤Æg´­³°ÂE°ò¥M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992