²ß³X±¶§J ±N½l¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y

[2016.03.29] µoªí
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k3¡^¬Q±ß©è¹F±¶§J­º³£¥¬©Ô®æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È©è¹F±¶§J­º³£¥¬©Ô®æ¡A®i¶}¬°´Á3¤éªº°ê¨Æ³X°Ý¡A¨â°ê±N¤É¯Å¦X§@Ãö«Y¡Añ¸p«Ø¥ß¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Yªº¤å¥ó¡C¤§«á²ß±N«e©¹¬ü°êµØ²±¹y¥X®u²Ä¥|©¡®Ö¦w¥þ®p·|¡C³o¬O¤¤±¶«Ø¥æ67¦~¨Ó¡A­º¦¸¦³¤¤°ê»â¾É¤H¨ì³X±¶§J¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­±M¾÷¶i¤J±¶§J»âªÅ®É¡A±¶§JªÅ­x¨â¬[¾Ô¾÷¤ÉªÅÅ@¯è¡C±¶§J¦¹¦¸¥H°ª³W¼Ò±µ«Ý²ßªñ¥­¡A¾Ú¥¡µø·s»D³ø¹D¡A±¶§J­º¦¸¨Ï¥Î¥¬©Ô®æ«°³ùÁ`²Î©²¤T¸¹°|(§YÁ`²Î©²¤º°|¡A¬O±¶§JÁ`²Î¿ì¤½©Ò¦b¦a)¬°²ßªñ¥­Á|¦æÅwªï»ö¦¡¡C

ñ¹O20¶µ¦X§@¨óij

±¶§J°ê®a³q°TªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­·í¦a®É¶¡28¤é¤U¤È©è¹F¥¬©Ô®æ«á¡A±N¨üÁÜ«e©¹¿A°ÒÁ`²Î¦ì©ó¥¬©Ô®æ¦è­¥ªº©²ªó©Ô¥§«°³ù(Lany Chateau)¡A©¡®É¨â¤H±N¦@¦P®âºØ¤@Áû¶H¼x¤¤±¶¤Í½Ëªº¾ð¡A¨Ã¦@¦P´¦¹õ¤@¶ô¬ö©ÀµP°Ð¡C29¤é¨â¤H±N¥¿¦¡·|½Í¡A¨Ãñ¸p¸g¶T¡B°ò¦³]¬I¡Bª÷¿Ä¡B½Ã¥Í¡B¯èªÅ¡B¬ì§Þµ¥¦h­Ó»â°ìªº20¦h¶µ¦X§@¨óij¡CBBC¤¤¤åºô³ø¹D¡A¨â¤H±N½Í¤ÎÂùÃäÃö«Y¡B¡u¤@±a¤@¸ô¡v¡B¤¤°ê-¤¤ªF¼Ú°ê®a¦X§@¡B»P¤¤¼ÚÃö«Yµ¥¸ÜÃD¡C30¤é²ßªñ¥­ÁÙ±N¤À§O»P±¶§J°Ñij°|ijªø¡BÁ`²zµ¥³æ¿W·|­±¡C

¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¤¤°ê²Ä¤»¤j¥ÁÀçµØ«H¯à·½¥h¦~¥X¸ê¦¬ÁʤF±¶§JJ&Tª÷¿Ä¶°¹Î9.9%ªÑ¥÷¡A«áªÌ¦b±¶§J©M´µ¬¥¤å¥§¨È¾Ö¦³¦h®a»È¦æ¡A¥H¤Î¤@®a¯èªÅ®È¦æªÀ¡B´CÅé©M¨¬²y²y·|¡C¥Ø«eµØ«H¯à·½¤w§ë¸ê200»õ±¶§J§J®Ô(¬ù8»õ¬ü¤¸)¦b¸Ó¶µ¥Ø¤W¡A«á´ÁÁÙ±NÄ~Äò§ë¸ê180»õ§J®Ô¡AÁ`ÃB¶W¹L15»õ¬ü¤¸¡C

¿A°Ò¦Û2013¦~¤W¥x«á¡A©^¦æ¤¤¶¡°¾¥ª¸ô½u¡A¿n·¥±À¶i»P¤¤°ê¡B«Xù´µªºÃö«Y¡A¦Ó«D±¶§Jªº¶Ç²Î¥ë¦ñ¥_¬ù²Õ´(NATO)»P¼Ú·ù¡C2014¦~4¤ë±¶§J¥~ªø¤ã¶ø©ÔµÜ§J³XµØ¡A¬°±¶§J¥~ªø¨Æ¹j15¦~¦A¦¸³XµØ¡A¼Ð»xþÓ¨â°êÃö«Y¹ê²{ÂàéG¡C

¦¹«á¡A°ª¼h¤¬³XÀWÁc¡C²ßªñ¥­©M¿A°Ò¨´¤µ¤w·|±à4¦¸¡A¿A°Ò´¿¨â«×³XµØ¡A¤]¬O¥X®u¥h¦~¥_¨Ê¡u9¡E3¡v¾\§Lªº°ß¤@¦è¤è°}Àç°ê®a»â¾É¤H¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªü¬Ù¤p§øÄw´Ú §U¦~»´¤Ò°üªï4­M­L¤kÀ¦
¡]·R»X¹y28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¦è¥_­±¤@­ÓªÀ°Ï¥¿¦b§V¤OÄw´Ú¡M¼ö¤Á´Á«Ý°Ï¤º¤@¹ï¤Ò°üªº¦P§Z4­M­L¤kÀ¦½Ï¥Í¡C ®ü´µ§ø¡]Hythe¡^¨k¤l´£©i... ¸Ô±¡
½a¦b¸ôÃäµL¤H°Ý ¤¤¤F¥¨¼ú¤ß·W·W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë¤¤¤@¦WµØ¸Ç¤k¤l¤ý­õ¡]Zhe Wang¡A­µÄ¶¡^Àò±o6,400¸U¤¸±mª÷¡M«Ü¦h¤H¸r¼}¤£¤w¡M¦ý¦³±M·~§ë¸ê±M®a«ü¥X¡M±o¨ì±q¤Ñ¦Ó­°ªº¾î°]... ¸Ô±¡
ªü¬Ù°ê·|ij­û§Æ§Qº¸¤ß¦Ù¯fÖ`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙªkÂå©x¿ì¤½«Ç»¡¡Mªüº¸§B¹F¬Ù«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§Æ§Qº¸¡]Jim Hillyer¡^¥»¤ë23¤é²M±á¦b´ì¨Ê¿ì¤½«ÇÖ`¦º¡M¦º¦]¬O¤ßŦ¯fµo§@¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992