¯À¨½¤µ¦~¤wÃz30ºjÀ»®× ¥«¥Á®£·W
¤£²zĵ¤è°ª½Õ¬d¿ì ¬rÀ°¤³°«³s²K2©v

[2016.04.04] µoªí
¯À¨½ÃMĵ¤W©P¤­°ª½Õ¤½¥¬¯}Àò¤j§å¬r«~¡A§óÁnºÙÃöª`¶ÂÀ°ª§¹Ü¬r«~¥«³õ¦ÓÃzµoªººjÀ»®×¡A¦ý±µþÓ³sÄò¨â¤é¡A¤´Ä~Äòµo¥ÍºjÀ»®×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q±ß¦A¶ÇºjÅT¡A¥ç¬O³sÄò²Ä¤G¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡A¨Ï¨ì¯À¨½¤µ¦~¦~ªì¥H¨ÓªººjÀ»®×¤w¼W¦Ü30©v¡C«e±ßªººjÀ»®×§ó¦b¤@¶¡¤p¾Çªþªñµo¥Í¡A¦³¥«¥ÁÁnºÙ·P¨ì®`©È¡F¦³¬Ùij­û§ó§åµûªÀ°Ï¤w¸g³´¤J®£·W±¡ºü¡A§Î®e±¡ªp¡u¯îÂÕ¡v¡A­n¨Dĵ¤è¥[±j°õªk¡A½T«OªÀ°Ï¦w¥þ¡C

¬Q¤é³Ì·sªº¤@©vºjÀ»®×¡Aµo¥Í¦b¤U¤È5®É45¤À¡A¤@³¡SUV¨®ªu88¸ô(88th Ave.)¦è¦æ¡A¦Ü132µó(132 nd St.)·Ç³ÆÂàÅs®É¡A¨®¤º¬ðµM¦³¤H¦V¥t¤@±ø¨®½u¤Wªº¤@½ø¨p®a¨®¶}ºj¡ASUV¨®¨Æ«áÂà¤J132µó´Â«n°k¥h¡F³QºjÀ»ªº¨p®a¨®«hªu132µó©¹¥_¯e¹£¡C

ĵ¤è±µ¨ì¦h­Ó³ø®×¹q¸Ü¡A¨ì³õ®Éµo²{¦h²É¼u´ß¡C¦b²{³õ¨S¦³µo²{¶ËªÌ¡A®×¤¤¼È¨S¤H³Q®·¡C

ĵ¤è¦b²{³õ§ä±o¼Æ¦W¥ØÀ»ªÌ§U¬d¡A§C³°¥­­ìªkÃÒ²Õ¥ç¨ì³õ¨ó§U»`ÃÒ¡Aĵ¤è¼È¥¼¯à½T©w¸Ó®×¬O§_»P¦­«eµo¥Íªº¨ä¥LºjÀ»®×¦³Ãö¡C

¤µ¦¸¬O¯À¨½¥«¤µ¦~¦Ü¤µµo¥Íªº²Ä30©vºjÀ»®×¡A¤w¶W¹L¥h¦~Á`¼Æªº¤@¥b¡C

¥t¤@©vºjÀ»®×¦b«e±ß8¥ª¥kµo¥Í¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵ½Õ¬d²Õĵ¥q°Ò®¦(Manny Mann)ªí¥Ü¡Aĵ¤è·í®É±µ³ø«e©¹122µó(122nd St.)§¨92¸ô(92nd Ave.)¡A½Õ¬d¤@©vºjÀ»®×¡C¤@¦W¤¤ºj¨k¤l¦Û¦æ«e©¹¯À¨½¬ö©ÀÂå°|¨D§U¡A¶Ë¶ÕÄY­«¦ý¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¬Û«H¦³¤@½ø¨T¨®¦b®×µo«á¯e¹£¦Ó¥h¡A¦ý¥Ø«e¨Ã¨S¦³³o½ø¨T¨®ªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥¿¦b¦Vªþªñ¾F©~°Ý¸Ü»`¶°½u¯Á¡C

ºjÀ»®×²{³õªþªñ«K¬O¤@¶¡¤p¾Ç¡A¸g±`»PªB¤Í«e©¹¤p¾Çª±­AªºNester Kichamu¹ïºjÀ»®×·P¨ì¾_Åå¥B®`©È¡AºÙ·í®É¥uÅ¥¨ì¼ÆÁnÅTÁn¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¥t¤@¦W°Ï¤º©~¥Á»¡¡A·í®É®a¤¤¤pªB¤Í»¡«Î¥~¦³¤H¿U©ñ·Ïªá¡A¨S·Q¨ì³ºµM¬OºjÀ»®×¡C

°Ò®¦ºÙ¡A»P¥h¦~¬Û¤ñ¡A¤µ¦~ĵ¤è­±¹ïªº¬O¤@§å·s­±¤Õ©Ò¤Þµoªº·s±¡ªp¡A¦ý³£»P¬r«~¥æ©ö¦³Ãö¡C

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬Ùij­ûÁú¼}»ö(Sue Hammell)±j½Õ¡A¥Ø«eªºªv¦w±¡ªp¥u¯à¥Î¡u¯îÂÕ¡v(ridiculous)¨Ó§Î®e¡A¬Ý°_¨Ó¤µ¦~ªººjÀ»®×±¡ªp¤ñ¥h¦~§óÄY­«¡AªÀ°Ï©~¥Á¤w¸g³´¤Jºò±i¤Î®£·Wªº±¡ºü¤¤¡A«Ü¦h¤H¬Æ¦Ü©]±ß³£¤£´±¥Xªù¡C¦o§åµûªv¦w´c¤Æ¤w¸g¼vÅT¨ì¥«¥Áªº¦Û¥Ñ¡A¬Ó®aÃMĵ¦³³d¥ô¯¸¥X¨Ó«OÅ@ªÀ°Ï¦w¥þ¡C

¯À¨½ÃMĵ¦b¤W©P¤­´¿Á|¦æ°OªÌ·|¡A¤½¥¬­±¹ïÄY®mªººjÀ»®×°ÝÃD¡A§ó«ü¤j³¡¤ÀºjÀ»®×§¡»P¬r«~¥«³õ¯Éª§¦³Ãö¡A¨Ã¤½¥¬³Ìªñ°»¯}¤F¤@©v¹F450¸U¤¸ªº¬r«~®×¡A¦ý¦bĵ¤è¤½¥¬®ø®§«á¡A¤´µM³sÄò¨â¤éµo¥ÍºjÀ»®×¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992