ª¦¨â¤p®É¤s¤W¾Ç ½Ò«á¯Ñ¥Ð©ñ¤û

[2016.04.14] µoªí
¬°À°¸É®a­p¡A¶m§ø«Ä¤l©ñ¾Ç«áªº¤u§@´N¬O©ñ¤û©M°È¹A¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¥§ªyº¸¤£¤Ö§ø¸¨¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A¤W¾Ç­n¨««Ü»·¸ô¡C¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
¥§ªyº¸¦³§K¶O±Ð¨|¡A¦ý¦]¨î«×¡BºÞ²z°ÝÃD¤Î²{¹ê¥Í¬¡Àô¹Ò­­¨î¡A¥¢¾Ç°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Mr. Prem¡]«e¥k¤G¡^¨Ó´ä·í±Ð®v¡A¥L»¡¡G¡u¤ñ°_¦b¦Ñ®a¥Í¬¡¡A¦b´ä·í¦Ñ®vªº«Ý¹J§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A´NÁ~ª÷¦Ó¨¥¡A³oÃä¤ñ¥§ªyº¸­n¦n¡C¡v¡]¬Û¤ù¥Ñ¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jMr. Prem»¡¡G¡u¦b¶m­¥¦a°Ïªº«Ä¤l¡A¤£¬O¤H¤H³£·|«ö®É¤W¾Ç©ñ¾Ç©M°µ¥\½Ò¡C¡vMr. Prem¦b¥§ªyº¸§¹¦¨¤j¾Ç½Òµ{¡A¦ý¤p®É­Ô¦b¶m­¥¡A­n±µ¨ü§¹µ½±Ð¨|¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¦b·í¦a¤H²´¤¤¡A«Ä¤l±µ¨ü±Ð¨|¨Ã«D³Ì­«­nªº¨Æ¡A¥L¸ÑÄÀ¡A¡u¤@©ñ¾Ç´N­n¦^¥hÀ°¦£®a­p¡A¦n¹³©ñ¤û¡B¯Ñ¥Ðµ¥¡AÁ`¤§­n°µ¹A°È¡v¡C¦³®É«Ä¤l§ó¤£·|¤W¾Ç¡A¥þ¤é°µ¹A°È¡A¦pÁý¾i®a¯b¡B²M²zÂø¯óµ¥¡C¥§ªyº¸¨ä¹ê¦³§K¶O±Ð¨|¡A¦ý¦]¨î«×ºÞ²z°ÝÃD¤Î²{¹ê¥Í¬¡Àô¹Ò­­¨î¡A¥¢¾Ç°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡C©Ò¥H¥L­Ì¤£¬O¤£¥Î¤W¾Ç¡B¤£°µ¥\½Ò¡A¦Ó¬O¦]¥Í¬¡Àô¹Ò©Ò­­¡A­P¥¼¯à¨ü±Ð¨|¡CMr. Prem¸É¥R¡A¡u¦b¶m­¥°Ï¡A¾Ç®ÕÂ÷®a«Ü»·¡A¥æ³q¤£§¹µ½¡A¤£¤Ö«Ä¤l­n¨«®t¤£¦h¨â¤p®É¤s¸ô¤W¾Ç¡A¤@¨Ó¤@¦^¤]¤£®e©ö¡A©Ò¥H¤£¬O¤H¤H·|¤W¾Ç¥h¡v¡C

¾Ç¥Í©ÈÅé»@ ¬ö«ß³Ó­»´ä

Mr. Prem¨Ó´ä·í±Ð®v¡A¥L»¡¡G¡u¤ñ°_¦b¦Ñ®a¥Í¬¡¡A¦b´ä·í¦Ñ®vªº«Ý¹J§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A´NÁ~ª÷¦Ó¨¥¡A³oÃä¤ñ¥§ªyº¸­n¦n¡C¡v¤£¹L´N­n­±¹ï¤£¦P¤å¤Æ¤Uªº±Ð¨|¤è¦¡¡A²{¦bMr. Prem¤w¯à¾AÀ³¤@³¡¤À¤F¡C

Mr. Prem»¡¨ä¹ê­»´ä©M¥§ªyº¸¾Ç¥Í©Ò¾Çªº®t¤£¦h¡A°ß¤@¤£¦Pªº´N¬O¬ö«ß°ÝÃD¤F¡TMr. Prem¯º»¡¡G¡u¦b­»´ä¡A­nºÞ²z¾Ç¥Íªº¬ö«ß¤ñ¸û·Ð´o¡A¦Ü¤Ö¦b¥§ªyº¸¤£·|¦³¬ö«ß°ÝÃD¡A¦]¬°¦Ñ®v¹ï¾Ç¥Í¥i¥H°õ¦æ¸û­«ªºÃg»@¡C¡v­ì¨Ó¥§ªyº¸ªº¾Ç®Õ®e³\Åé»@¡A¦]¦¹¾Ç¥Í·|®`©È¦Ñ®v¡CMr. Prem»¡¡G¡u¨Ó´ä±Ð¾Ç¡A¦³¦¸¾Ç¥Í¤£¨Ä¡A§Ú»@¥L¯¸¦b´È¤l¤W«ä¹L¡A«á¨Ó¦P¨Æ§i¶D§Ú¡A§Ú¤~ª¾§Y¨Ï¨S¦³¨­Åé¶Ë®`¡A³o¨ÇÃg»@¦b³oùؤ]¬O¤£¤¹³\ªº¡C¡v

¡½ª¾¦hÂI

·Qª¾¹D§ó¦h¥§ªyº¸ªº¶Ç²Î¹CÀ¸¤Îª±ªk¡A¥iÂsÄýYouTubeµu¤ù¡Ggoo.gl/Ogifh5

¡½¥§ªyº¸¤pÀÉ®×

­º³£¡G¥[¼wº¡³£(Kathmandu)

»y¨¥¡G¥§ªyº¸»y

°ê®a¯S¦â¡G¦ì³B«n¨È¤s°Ï¡A³ß°¨©Ô¶®¤s¯ß¤¤¬q¡A¬O¦³¦Wªº¡u¤s°ê¡v¡C¥H¾Ö¦³²³¦h¤s®p¤Î§§ÄR´º¦â¨£ºÙ¡A¥@¬É¤Q¤j°ª®p¤¤¡A¨ä¤¤8®y¾î¸ó¥§ªyº¸¹Ò¤º¡A³ÌµÛ¦Wªº¬O¡u¥@¬É²Ä¤@®p¡v¯]¿p®Ôº¿®p¡C¥§ªyº¸»P¦L«×¡B¤¤°êµ¥±µÄ[¡A¨ü¦L«×¤å¤Æ¼vÅT»á²`¡C

¡½·Q¤@·Q

1. ¥§ªyº¸®e³\¦Ñ®v¡uÅé»@¡v¾Ç¥Í¡A§A»{¦P¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

2. ¦pªG§A¨S¦³¿ú¶Rª±¨ã¡A¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H¾Ö¦³¦Û¤vªºª±¨ã¡H

ÃöÁäµü

­¥°Ï rural area

¥«°Ï urban area

°¾»· remote

§ó¦h±Ð¨|
·s»DµJÂI¡R½q¨l­º½Ï¤å¤HÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~3¤ë30¤é¡A½q¨l­º¦ì¤å¤HÁ`²Î«Å»}´N¥ô¡A¨Ã©ó4¤ë1¤é¼i·s¡A³o¨Æ¤£¤î½q¨l¡A¤]³Æ¨ü¥@¬Éª`¥Ø¡C¦]¬°¦b½q¨l¡A¯à¿ï¥X¤å¤HÁ`²Îµ´¤£®e©ö¡I ... ¸Ô±¡
¥ý¨Ó¬Ý¬Ý½q¨lªº¾ú¥v§a¡T
¡i©ú³ø±M°T¡j£»1824¦~-1886¦~ 3¦¸­^½q¾Ôª§§¡¥Ñ­^°ê¨ú³Ó¡A½q¨l³Q¯Ç¤J­^ÄݦL«×¬Ù £»1937¦~ ½q¨l¦¨¬°­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¤£... ¸Ô±¡
·Q¤@·Q¡R¥Á¥D¾a¨îµô¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¹L©¹¦]­x¬F©²²Îªv¡A¥O¯Éª§¤£Â_¡A¦Ó¥B¦]¼É¤OÂíÀ£¥Á²³¡A¥O·í¦a¤HÅv¥ç³Æ¨ü°ê»ÚÃöª`¡C¬ü°ê¡B¼Ú·ùµ¥´¿¹ï½q¨l¹ê¬I¸gÀÙ¨îµô¡A¦p¤µÀHþÓ¥Á¥D§ï... ¸Ô±¡
°ê»Úªáµ¶¡R¤j³ùÁG¬À·äÄY­«¥Õ¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É³Ì¤j³Ìªøªº¬À·äÁG¸s¡A¦ì©ó¿D¬wªF¥_¶Àª÷®ü©¤ªº¤j³ùÁG¡A¨ü¨ì¤Ìº¸¥§¿Õ²{¶H¼vÅT¡A¥X²{¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¬À·ä¥Õ¤Æ¡C¥Ñ©ó®ü©³ªº·Å«×¤W¤É¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q§Ö³t§ä¥X±wªÍµ²®Öªº¯f¤H¤Î®ÉÂåªv¡B¨¾¤î¯fµß´²¼½¡A¤£»Ý¾a¤H¡A¾a¦Ñ¹«´N¥i¥H¡H¤ñ§Q®Éµù¥Uªº«D¦È§Q²Õ´APOPO¥¿®i¶}°V½m­p¹º¡A°V½m¦³±Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992