°º¾ð¤¯¾Ç¥Í·|¿ì«iªZ§Üª§½×¾Â ºtÃÀ©Ú­É³õ ¾Ç¥Í½èºÃ¼f¬d

[2016.04.14] µoªí
ºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í·|¥D®u³Ò¥¿µM¡]¥ª¡^½èºÃ®Õ¤è¤£§å¥X¥L­I«áªºÁÉ°¨·|ºtÃÀ¼@°|¨Ñ¸Ó·|¿ì½×¾Â¡A«o¤£¥æ¥N¬O¤°»ò³æ¦ì­É¤F³õ¡A¾Ç¥Í·|¤µ¤é·|°í«ù¿ì½×¾Â¡A¥i¯à·|¨Ï¥Î®Õ¤ºªÅ¦a©Î¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Ç¡C¥L¨­®Ç¬°¾Ç¥Í·|®Õ¬F¯µ®Ñ±çªé¾®¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¤W©P³ø¹D¡A¾ð¤¯¤j¾Ç¾Ç¥Í·|ÀÀ©ó¤µ¤ÑÁ|¿ì½×¾Â¡m§Üª§¸ô½u»P¥X¸ô¡X¡X©M¥­«D¼É¤O»P«iªZ¤§ÅG¡n¡A±©¾D®Õ¤è«ü¡u«iªZ¡v©Î¯A«Å´­¼É¤O¦Ó©Úµ´­É³õ¡A¾ð¤¯¾Ç¥Í·|§ï¬°»PºtÃÀ¾Ç°|¾Ç¥Í·|¦X¿ì¬¡°Ê¡A¨Ã²¾®vºtÃÀ¡A¦ý­ì¨ÓºtÃÀ®Õ¤è¤@ª½¥¼§å­ã­É¥X³õ¦a¡CºtÃÀ¾Ç¥Í·|¥D®u³Ò¥¿µMºÙ¡A¥ý«á¦V®Õ¤è¥Ó½Ð­É¥Î¼@°|¤Î¡u¦aÀÖ¦a¡v¿ì½×¾Â§¡¾D©Úµ´¡A®Õ¤è¤S¬ðµM¦b¬¡°Ê6¤Ñ«e­n¨D¾Ç¥Í¶ñªí­É³õ¡A¦ý¦C©ú¶·©ó¬¡°Ê10¤Ñ«e¥æªí¡A¾Ç¥Í½èºÃ®Õ¤è¬Fªv¼f¬d¡A°í«ù¤µ¤Ñ·|¦b®Õ¤º³V¦aÂI¿ì½×¾Â¡A¥H¦æ°Êªí¹F¤£º¡¡C®Õ¤èµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A®Õ¤º«È¤áªA°È³¡¤@¦V®Ú¾Ú«ü¤Þ³B²z³õ¦a¥Ó½Ð¡A±©¼@°|§¡¤wÃzº¡¡A¡u¦aÀÖ¦a¡v«h¨Ã«D§@¤½¶}¬¡°Ê¤§¥Î¡C

¾Ç¥Í·|°í«ù¤µ®Õ¤º¿ì½×¾Â

ºtÃÀ¾Ç°|¶Ç°T³B¬Q¦V¥»³øºÙ¡A¦]³õ¦aÃzº¡¥¼¯à­É³õ¨ÑÁ|¿ì¤W­z½×¾Â¡A¾ð¤¯¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø¹ù«T¤É¬Qªí¥Ü¡A¤§«e¦]ÀòºtÃÀ¾Ç¥Í·|¥D®u³Ò¥¿µM§iª¾¡u·|¦³³õ¡v¡A¥H¬°ºtÃÀ¤w§å¥X³õ¦a¡C³ÒºÙ¡A¹L©¹¿ì¬¡°Ê±q¥¼¹J¼f¬d¡A¬G³Ìªì¬Û«H¯à¶¶§Q­É³õ¡A¥¼®Æ¤@¦A¸I¾À¡C

³Ò¥¿µM«ü¥X¡A¾Ç¥Í·|³z¹L¾Ç¥Í¨Æ°È³B(SAO)¦V«ÈªA³¡­É³õ¡A4¤ë2¤é°_¥ý«á¥Ó½Ð©ó¥»¤ë14¤é­É¥ÎÁÉ°¨·|ºtÃÀ¼@°|¤Î¨ä¾l3­Ó¼@°|¡A¦ýÀò¦^Âгõ¦a§¡¤w¥~­É(¨£ªí)¡A¾Ç¥Í·|½T»{3­Ó¼@°|½T¦³¬¡°Ê¡A¦ý½èºÃÁÉ°¨·|ºtÃÀ¼@°|¶¢¸m¡A°l°Ý¬O¤°»ò³¡ªù­É¤F³õ¡ASAO¦^Âкٶ·§@«O±K¡C³Òªí¥Ü¡A¹L©¹¸Õ¹L­É³õ¡u¼²´Á¡v¡A´¿ÀòSAO§iª¾¬O¤°»ò¾Ç¨t­É¥Î¤F³õ¦a¡A¾Ç¥Í·|±o¥H»P¸Ó¨t¨ó½Õ¦@¥Î³õ¦a¡A½èºÃ¤µ¦¸®Õ¤è¬O§_¦³³õ¤£­É¡C®Õ¤èµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉºÙ¡A¾Ç¥Í·|´£¥Ó½Ð«e¡AÁÉ°¨·|ºtÃÀ¼@°|¤w­É¥X¡A¦ý¨S¦^À³¬O¤°»ò³æ¦ì­É³õ¡C¾Ç¥Í·|¥ç¹Á¸Õ­É¥Î®Õ¤ºÀ¸¼@°|ªù¥~¤ÎAtrium Lounge¨â´T¡u¦aÀÖ¦a¡v¡A³ÒºÙ¡A¤@ª½¦³¾Ç¥Í¦b¸Ó¨â³B¦aÂI¿ì½×¾Â¡BÁ¿®y©Îªíºt¡A¦ýSAO¤µ¦¸¥H¤H¬y¤Î¦w¥þ°ÝÃD©Ú§å¥X³õ¦a¡C®Õ¤èµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¬°ÅU¤Î¤½²³¦w¥þ¡A©Ò§å¥Xªº¤½¶}¬¡°Ê(¹ï¶H¤£¤î®Õ¤º®v¥Í)¤@ª½¥u­­©ó¯S©w³õ¦aÁ|¦æ¡C

«ü6¦¸Àò§å³õ¦a ¥¼³Q­n¨D¶ñªí

³Òªí¥Ü¡A³Ìªì¥Ó½Ð³õ¦a¿ì¬O¦¸½×¾Â¡A¤@¦p¬J©¹¥u´£¨Ñ¬¡°Ê®É¡B¦a¡B¤H¤Î¥X®uªÌ(½×¾Â¹Å»«¬°¥»¤g¥Á¥D«eŽ¨µo¨¥¤H±ç¤Ñµa¡B¥Á±ÚÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¡B¤H¥Á¤O¶q³¯°¶·~¤Î¥Á¥DÄÒ°Ï¿Õ°a)¡A¨S¥æ¥N¬¡°Ê¥DÃD¡C¤W©P¥|­É³õ¥Ó½Ð§¡¸¨ªÅ«á¡A¥L°ÝSAO­n´£¨Ñ¤°»ò¸ê®Æ²M³æ¤~¥i­É±o³õ¦a¡AÀò¾­û§iª¾¡u¨S¦³²M³æ¡v¡F¦Ü²Ý¤é¥»³ø³ø¹D¾ð¤¯¾Ç¥Í·|§â½×¾Â²¾®vºtÃÀ«á¡ASAO¦A¦V¾Ç¥Í·|¬d¸ß½×¾Â¤º®e¡A¨Ã­n¨D¶ñªí¡Aªí®æ¦C©ú¶·©ó¬¡°Ê10¤Ñ«e¥æªí¡A±©·í®É¶Z½×¾Â¥u¦³6¤Ñ¡C³Ò»¡¡A¤µ©¡¾Ç¥Í·|³Ì¤Ö6¦¸¦¨¥\Àò§å³õ¦a¡A§¡¥u³z¹LWhatsApp¦VSAO¥æ¥N¬¡°Ê®É¦a¤H¡A±q¥¼³Q­n¨D¶ñªí©Î¦b¬¡°Ê10¤Ñ«e´£¥Ó½Ð¡A¦p¤µ¦~2¤ëÁ|¿ìªº¤¸®d¬¡°Ê¡A¾Ç¥Í·|©ó¬¡°Ê7¤Ñ«e¤~­É³õ¥çÀò§å¡C

®Õ¤è¡G¦^Âвݤé¤~ª¾½×¾Â¥DÃD

®Õ¤èµo¨¥¤HºÙ¡ASAO¦³©ú½T«ü¤Þ¡A¥Ó½ÐªÌ¶·´£¨ÑÀÀÁ|¿ì¬¡°Ê¸Ô±¡¡ASAO½T»{²Å¦X­n¨D¤~¦V«È°È³¡¬d¸ß¬O§_¦³³õ¦a¡A«È°È³¡¤@¦V®Ú¾Ú«ü¤Þ³B²z¥Ó½Ð¡CÁöµM¾Ç¥Í·|¥¼¦³©ó¥Ó½Ð­É³õ®É´£¨Ñ½×¾Â¦WºÙ¤Î¸Ô²Ó¤º®e¡ASAO¥ç¤@ª½¨ó§U¬d¸ß¦U³õ¦a±¡úG¡A«È°È³¡©ó4¤ë7¤é¦^ÂШõL³õ¦a¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A²Ý¤é®Õ¤è©l±q¡m©ú³ø¡n±o±xºtÃÀ¾Ç¥Í·|»P¾ð¤¯¾Ç¥Í¹ï¥~«Å¶Ç©ó4¤ë14¤é¦bºtÃÀÁ|¦æ½×¾Â¡A¬ÛÃö³õ¦a§¡¦³¨ä¥L³æ¦ì¨Ï¥Î¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
ÂЮ֤@±a¤@¸ô¼ú¾Çª÷ °Æ¾Ç¤h¥Í«ü¹H¡m°ò¥»ªk¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^©ó¥»¦~«×ªº¬I¬F³ø§i´£¤Î¼W³]10»õ¤¸¡u¤@±a¤@¸ô¼ú¾Çª÷¡v¡A¥H§l¤Þ¦³Ãö¦a°Ï¾Ç¥Í¨Ó´äŪ¤j¾Ç¡C·s¥Á¥D¦P·ù¦¨­û¡B°Æ¾Ç¤h¾Ç¥Í«ü¯S­ºªº... ¸Ô±¡
©R¹B­«ºt ¡u¤pÅ]¤k¡v¸ÀÅÜ­«¥Í Ãa¤k«ÄÅܦn¦Ñ®v ±Ð¦nÃa¤k«Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÚÁé·N§r¡IÃö§A«§¨Æ¡I¡v³o¥y¸Ü¤£Ãø±q³¡¤Àªì¤¤¾Ç¥Í¤f¤¤Å¥¨£¡A·í¦~±`·S¦Ñ®v¥Í®ðªº³¯·RªÚ¡AÀI¨Ç³Q°±¾Ç¡A«á¨Ó³Q¤¤¤å¦Ñ®vªº¤@«Ê«H·P°Ê¡A±q¦¹... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦h¤[¨S¦³¿Ë¤â¼g«H¡H®Õ°O¾Gµµ¯ô¥X®u¡u¿@±¡¡E®a®Ñ¡v·s¦a¾\Ū¼g§@¤ñÁɱҰʧ«á¡A°O¤U·í¤Ñ¹Å»«¤À¨Éªº¾\Ū¤ß±o¤Î¼g«H¶c¨Æ¡AÁÙ³X°Ý±o¼úªÌ¤Î¨ä... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R­»´ä¹qµø·~·s¦~¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¡]ATV¡^4¤ë1¤é±ß¡uº¶¾÷¡v¡A­»´ä¤H§i§O³o¶¡¾Ö¦³59¦~¾ú¥vªº¹qµø¥x¡C¨ä¹ê¦­¤w»¡¦A¨£ªº¡A¬O¨º¡u¹qµø¼´¶º¡vªº®É¥N¡C¥t¤@Ãä´[¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992