3¦¨¨õ¸Ö¤kªøªÌ ³Q¹L«×¶}³B¤èÃÄ
µØ¸Ç«n¨È¸Ç¤k¯Ï­^¨Ò¥~

[2016.05.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¤kªøªÌ´N¶E®É§ó®e©ö³Q¹L«×¶}³B¤èÃĪ«¡A¦³±µªñ¤T¤À¤@ªº65·³¤kªøªÌÀò¤£·í³B¤èÃĪ«¡A¥O¦o­Ì­±¹ï§ó°ª­·ÀI¡C

¸Ó¶µ¬ã¨s³ø§i¦bÂåÀø¥Zª«¡m¦~ÄÖ»P¦~ÄÖ¼Wªø¡n(Age and Ageing)¤º¥Z¥X¡C¬ã¨s®Ú¾Ú2013¦~ªº¼Æ¾Ú¶i¦æ¡A¹ï¨õ¸Ö¬Ù60,679¦W65·³©Î¥H¤Wªº¬Ù¥Á§@¥X½Õ¬d»P¤ÀªR¡Aµo²{¦³31%¤k©Ê¥H¤Î26%¨k©Ê³Q³B¤è¤£¾A·íªºÃĪ«¡C

¬ã¨sµo²{¡A¤@¨Ç¹ïªøªÌ°·±dºc¦¨­·ÀIªºÃĪ«¡A«o³Q¹L¶q³B¤èµ¹³o¨ÇªøªÌ¡A³¡¤À³B¤è®É¶¡¶W¹O90¤Ñ¡C

¬ã¨sªº»âÀY¤H¡B¨õ¸Ö¤j¾Ç±Ð±Â¼¯®Ú(Steve Morgan)¤ÀªR¹L¶q³B¤èÃĪ«ªº­ì¦]¡A«ü¥X¤£¤@©w¬OÂå¥Í¥X¿ù¡C­Ó§O¯fªÌ¦b50¦h·³®É¤wªA¥ÎªºÃĪ«¡A¦b70¦h·³®É¤´µM§Æ±æÄ~ÄòªA¥Î¤U¥h¡AÁöµM©úª¾­±¹ï§ó°ªªº­·ÀI¡C

¤]¦³¨ÇªøªÌ¬°¤FºÎ±o§ó¦n¡A¹ç¥i«_ÀI¤]­n¨DªA¥Î¦w¯vÃĩάO§Ü¼~Æ{ÃÄ¡A¦ý¨ä¹ê¤£¤Ö¥¢¯v°ÝÃD¡A¥i¥H³q¹L¨ä¥L³~®|¥[¥H½w¸Ñ¡C

¥L«ü¥X¡A¤H·U¦ÑºÎ±o·U¤Ö¡A¨ä¹ê«Ü¥¿±`¡C¥i¬O«o¦³¤H¿ù»~¥H¬°¡A¦~¬ö·U¤j¡A«K»Ý­n§ó¦hºÎ¯v¡C³¡¤À¦w¦Ñ°|ªº¤J¦íªÌ»{¬°­n¦b±ß¤W8®É«K¤WþHºÎı¡C¨ä¹ê¥L­Ì¥i¥H©ß¶}­­¨î¡A¤@ª½¬Ý¹qµø©Î¬O¥´µP¦Ü²`®d¡C

¥L«ü¥X¡A³o¨Ç³Q¹L«×°tµoµ¹ªøªÌªºÃĪ«¡Aªø´ÁªA¥Î¡A¥i¯à¾É­P©ü³Ö¡A¤]¥i¯à¼vÅT¨ìªAÃįϭ^ªº·s³¯¥NÁ¡C

¦Ü©ó¬°¤°»ò¤k¯Ï­^¸û¨k¯Ï­^§ó®e©ö¥X²{¹L«×³B¤èÃĪ«ªº°ÝÃD¡A¥L¦ô­p¡A¥D­n­ì¦]¬O¤k©Ê¸û¨k©Ê§ó¬°ªø¹Ø¡A¦]·U¦~ªø¡A·U®e©ö¥X²{¤£¾A·í°tÃĪº°ÝÃD¡C¥u¦³µØ¸Ç©Î¬O«n¨È¸Çªº¤k©Ê¯Ï­^³Q¹L«×¶}ÃĪº²{¶H©úÅã¸û¤Ö¡C

¥[®³¤jÂåÀø¬ã¨s¾Ç°|(Canadian Institutes of Health Research)ªº¬ì¾Ç¥D¥ô©Z¹àÀj©i(Cara Tannenbaum)¤]«ü¥X¡A¤k©Ê¹ïÃĪ«ªº§l¦¬²§©ó¨k©Ê¡C¦o¬Û«H¡A¦V¤k¯Ï­^Äé¿é¦³Ãö¦w¯vÃÄ»P¨ä¥LÃĪ«°Æ§@¥Îªºª¾ÃÑ¡A¥i¥HÅý¦o­Ì¹ï¦Û¤v©ÒªA¥ÎÃĪ«§@¥X§ó©ú´¼ªº§à¾Ü¡C

¬ã¨s¤H­û¬O®Ú¾Ú¬ü°ê¦Ñ¦~Âå¾Ç¨ó·|(American Geriatrics Society)¦b2012¦~©Ò¹{µoªº·Ç«h¨Ó¿Å¶qÃĪ«¬O§_¾A·í³B¤è¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992