µØ¸Ç±Ï¨a·L«H¼Æ¤é600¤H
50®a®x¦ù´©¤â ¨a¥Á³°Äò¾E¤J

[2016.05.07] µoªí
·R»X¹yµØ¤Hµo°_ªº¡uFM¤õ¨a®½ÃرϧU¸s¡v²Ä¤@¸s¡A500¤H¤wÃBº¡¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y(Edmonton)¦³µØ¸Ç¬°¤FÀ°§U¦]³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ°kÂ÷®a¶éªº¨a¥Á¡A¦b¥»¤ë3¤éµo°_¡uFM¤õ¨a®½ÃرϧU¸s¡vªº·L«H¸s¡A±o¨ì·í¦aµØ¤Hªº¼ö¯P¤ÏÀ³¡A¤w¦³¹O600¤HÄ@·N´£¨Ñ¤£¦PÀ°§U¡A¥]¬Aªñ50­Ó®a®xÄ@·N¦V¨a¥Á´£¨Ñ¦í±J¡A·í¤¤¬ù¤Q¦h­Ó®a®x¤w¶}©l¦³¨a¥Á¤J¦í¡C

²Õ´¸Ó·L«H¸sªº©P¹ç«ü¥X¡A¸Ó¼x«H¸s²Õ¤£¨ì3¤Ñ¡A¤wÀò±o500¦W¼ö¤ß¥«¥Á¥[¤J¡AÄ@·N´£¨Ñ©Ð¶¡¡Bª«¸ê¤Î±µ°e¡A¦o¥u¦n¦A¶}²Ä¤G¸s²Õ¡A¦Ü¤µ¤]¦³100¦h¤H¥[¤J¡A¬Û«H¤£¤[¤§«á¤]¥i¯àÃBº¡¡C

©P¹çªí¥Ü¡A³Á¿p¨½³ù¤s¤õ±¡ªp¤ñ·Q¹³¤¤ÄY­«¡A¦Ó¨ºùؤ]©~¦í¤£¤ÖµØ¤H¡A¤]¦³µØ¤HªÀ°Ï»E¶°¡A©Ò¥H·í¥Lµo°_·L«Hªº±Ï§U¸s¤£¤[¡A¤w¦³¦Û¨a°Ï°k¥Xªº©~¥Á¥D°Ê³z¹L·L«HÁpô¡A©~¥Á¦³¨Ç§Æ±æ¦í¦bÂ÷¬F©²ªÀ°Ï¤¤¤ß¸ûªñ¡A©Î¬O¸û±µªñ¾Ç®Õ¡A¦Ó¥Lªº®a«h¤ñ¸û»·¡A¥Ø«e¥u¦³¨a¥Á¸ß°Ý¡C

©P¹ç»¡¡A°Ñ»P³o¦¸·L«H¸s²Õªº¦¨­û¨Ó¦Û8­ÓªÀ¹Î¡A¥]¬A¦P¶m·|¤ÎÃÀ³N¹ÎÅé¡A¤]¦³¨Ç¬O­Ó¤H¥[¤J¡A¥L­Ì¦³¤H´£¨Ñ©Ð¶¡¡B®a¨ã¡A¥]¬A¦Û¾÷³õ±µ°e¤@¨Ç·f¾÷©è¹F·R»X¹yªº¨a¥Á¡C

¤@¦W¼ö¤ßµØ¸Ç¥«¥ÁMay³Ìªñ­è¥Í«Ä¤l¡A¦o»¡ÁöµM®aùؤ£¤è«K±µ«Ý¨a¥Á¡A¤£¹L¦o¤]¥[¤J¸s²Õ¡Aªí¥Ü¥i¥H´£¨Ñ¨â±iþH¡A¦pªG»Ý­nªº¸Ü¡A·L«H¸sªº¹B°e²Õ¤H­û·|¸ò¦oÁpô¡C

¥t¥~¡A¸s²Õ¤º¤]¦³¤@¦W¥xÆW²¾¥Á¡A¨ä¸gÀ窺°s©±­è¦n¦ì©ó·R»X¹yªþªñ¡A¾aªñ°ª³t¤½¸ô®Ç¡C¦b¤s¤õµo¥Í¤§«á¡A¥Lª¾¹D³\¦h¨a¥Á»Ý­n¦a¤è¥ð®§¡A¤w§K¶O¹ï¨a¥Á´£¨Ñ°s©±¦í±J¡C¸Ó²¾¥Á¥Ñ©ó«e¨â¤Ñ¦£þө۫ݨa¥Á¡A¤Ó¹L³Ò²Ö¡A¼È®É°û©Ú³X°Ý¡A¥u³z¹L¤Í¤H»¡ºÉ¤@¤v¤O¶q¡A§Æ±æÀ°§U¨a¥Á´ç¹LÃøÃö¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦a²£¸g¬ö´£¨ÑªÅ¸m«Î¦í¨a¥Á
¨õ¸Ö¬ÙªF¥_¦a°Ï¦³°Ó®a¤Î¦a²£¸g¬ö´£¨Ñ¥X¯²©Î±¾µP¤¤ªºªÅ¸m©Ð«Î¡Aµ¹ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù¡]Fort McMurray¡^¤s¤õ¨a¥Á©~¦í¡A¨ä¤¤¤@¶¡¥X¯²¬f¤å... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤é©ó±À¯S¡]Twitter¡^µo±À¤å¡A«ü¨õ¸Ö·|´N¤s¤õµ¹¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|®½¥X30¸U¤¸¡C¥t¥~¡A¥»¬ÙªF¥_³¡... ¸Ô±¡
¨â¨®¹ï¸I¤@¾ÙÄæ ¨®·´¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªFµo¥Í¤@©vÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¨â¨®¦b¸ô¤f¬Û¼²«á¡A¨ä¤¤¤@³¡¨®¥¢±±½Ä¤W¦æ¤H¹D¡A¼²¬ï¤@¶¡©Ð«Îªº«e°|³òÄæ¡A¨®¨­ÄY­«·l·´¡A¥q¾÷¨ü¶Ë°e°|¡C¥t¤@³¡... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨«P¶Ç´C¯d·N¯S®Ô´¶¨¥¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤­¬¶ÅF¦@©MÄÒ¿w©wÁ`²Î´£¦W¤H¯S®Ô´¶¡A«ü¿ïÁ`²Î¡u¨Ã«D¤@³õ¯u¤HÄÌ¡v¡A©IÆ~¿ï¥Á©M©x­û¼f·V¬ã¨s¥L¹L¥h¨ãª§Ä³©ÊªºÁn©ú©M¥ß³õ¡A... ¸Ô±¡
°¨¨½Äõ¦{ºj¤â ³sÀô±þ3¤H¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{µo¥Í³sÀôºjÀ»®×¡A³y¦¨3¤H¦º¤`©M3¤H¨ü¶Ë¡A¯A¶û¦æ¥ûºj¤â¸¨ºô¡A¤w³Q¸¨®×±±¥H¿Ñ±þ¤À©~©d¤l¸o¦W¡C ³Q®·ªÌ¬°62·³ªº¦«º¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992