´ä¯]¿D¾ô¦A¥Ó¥~³Ò ºM¡u¤@ñ¦h¦æ¡v

[2016.05.10] µoªí
´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{­»´ä¤f©¤©Ó«Ø°Ó¤¤°ê´äÆWªñ¤é¦A¥Ó½Ð500¦h¦W¥~³Ò¡A¦ýºM¨«¤F¥i¦h©ó¤@­Ó¤u¦a¤u§@ªº¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¦w±Æ¡A³Ò¤u³B±µ¯Ç¨Ã´£¥æ³ÒÅU·|¡uÂôÃö¡v¡C¹Ï¬°´ä¯]¿D¤j¾ô¤uµ{¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u³B¤µ¦~ªì±µ¯Ç¨â©v´ä¯]¿D¤j¾ô©Ó«Ø°Ó¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¥~³Ò¥Ó½Ð¡A¦ý³Q³ÒÅU·|³Ò¤è©e­û¤Ï¹ï¡A­nÃB¥~¦A°µ¨â©P¥»¦a©Û¸u¡C³Ò¤u³B3¤ëÁ|¦æªº©Û¸u·|§l¤Þ¹O300¦W¨D¾ªÌ¡A¦ý©Ó«Ø°Ó³Ì«á¥u¦¨¥\¸u½Ð30¤H¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ó«Ø°Óªñ¤é¦A´£¥æ¦X¦@554¤H¥~³Ò¥Ó½Ð¡A¦ýºM¨«¥i©ó¦h¹L¤@­Ó¤u¦a¤u§@ªº¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¦w±Æ¡A³Ò¤è©e­û¤´¹ï¥Ó½Ð¦³«O¯d¨Ã¤Ï¹ï¥Ó½Ð¡C

¦­«e¥»¦a©Û¸u¶È¸u30¤H

´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¨â¶µ¤uµ{©Ó«Ø°Ó¤¤°ê´äÆW¡A¦­«e¦V³Ò¤u³B¥Ó½Ð¿é¤J¨â§å¦X¦@548¦W¥~³Ò¡A¾D³ÒÅU·|¤ºªº³Ò¤è©e­û¤Ï¹ï¡A¤¤°ê´äÆW¦P·N¦AÃB¥~°µ¨â©P¥»¦a©Û¸u¡C±©¤½¶}©Û¸uÁöµM§l¤Þ317¦W¨D¾ªÌ¡A¦©°£³Ì²×¨ü¸u©Î©Úµ´Â÷¾¤H¤h¡A¥u¦³30¤HÀò¸u¡C¾Ú±x©Ó«Ø°Ó¶È¸u½Ð6¦W²ÏÅK¤u¡A´¶³q²k±µ¤u§ó¥u¦³3¤H¡C

³Ò¤è©e­û¦³«O¯d

¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ó«Ø°Ó¦A´£¥æªº¨â¶µ¥Ó½Ð¯A¤Î¦@554¦W¥~³Ò¡A¸û¤W¦¸¥Ó½Ð¦h6¤H¡A¦ý¤£¦A¦³¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¦w±Æ¡C

¦³³Ò¤è©e­ûÅwªï¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¥Ó½Ð¡A¦ý©Z¨¥¥»´ä¸gÀÙ²{®É¤U¦æ¡A¥¢·~²v¦^¤É¡A«Ø³y·~§ó¬O­«¨a°Ï¡A¥¢·~²v¹F4.9%¡A¹ï¬O¦¸¥Ó½Ð¦³«O¯d¡C

Áö³Ò¤è¦­«e´¿ªí¥Ü¦p©Ó«Ø°ÓÄ@¨ú®ø¡u¤@ñ¦h¦æ¡v¡A³Ò¤è¡u¦³±o¶É¡v¡A¥i¿Ô¸ß«Ø³y·~¤u·|¬O§_§å¥X³¡¤À¤uºØ¡A¦ý¦³³Ò¤è©e­û«ü²{®É±¡úG¡u§ïÅÜ¡v¡A­n¤p¤ß¦Ò¼{¡C¥ç¦³³Ò¤è©e­û»{¬°²Ä¤G¦¸¥»¦a©Û¸u¡A¥u¦³¤@¦¨À³¼xªÌÀò¸u¡A½èºÃ²{®É¥»´ä«Ø³y·~¥¢·~²v°ª¡A¤£¯Ê¨ÑÀ³¡A§Æ±æ©Ó«Ø°Ó¥æ¥N¬°¦ó¸u½Ð¤£¨ì¥»¦a¤u¤H¡C

¥t¥~¡A³ÒÅU·|¬Q¤é°Q½×¨k¤h¨Í²£°²ÀË°Q¡A¾Ú±x³Ò¤u³B¤w¶}®i½Õ¬d¡A»`¶°2000¶¡¤½¥q¼Æ¾Ú¤Î³X°Ý´¿©ñ¨Í²£°²¨k¤h¡A¤Î®i¶}»EµJ¤p²Õ¡A®Æ©ú¦~­º©u¦³µ²ªG¡C³Ò¤è©e­û©P¤pªQ«ü³Ò¤è¾¬ª§¨ú5¤é¨Í²£°²¡A»P¤½°È­û¬Ý»ô¡A±©¸ê¤è¤£¦P·N¡C¥t¤@©e­û±çÄw®x«h»{¬°¥Í¨|²v§C¡A¨C¦~©ñ¨Í²£°²¥´¤u¥J¥u¦û¤Ö©ó1%¡A§Æ±æ¹µ¥D§ïÅܥ߳õ¡A¡u­ø¦n°µµL¨}¹µ¥D¡v¡C

§ó¦h´ä»D
Âø¤uºÃ©î¹q½cIJ¹q¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³òµo¥ÍIJ¹q¦º¤`·N¥~¡C¤@¦W¨kÂø¤u¬Q¦b¼o¸m³f­Ü¤u§@´Á¶¡¡AºÃ¦b©î¹q½c®É¤£·VIJ¹q©ü°g¡A°e°|¤£ªv¡A¿ò¤U©d¤k¹y¥¢¨Ì¾a¡Cĵ¤è¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë... ¸Ô±¡
´ä¤j¬d·¨¤¦ ¾Ç¬É¥¸µ{§Ç¤£¤½ «ü­t³d½Õ¬dªÌ¦s§Q¯q½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Çª¾¦W¾ÇªÌ¡B¤Æ¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â·¨¤¦¡A³Q½èºÃ¨ä2014¦~µoªíªº¡uº·¥ú±´°w¡v¬ã¨s½×¤å¼Æ¾Ú¦³°ÝÃD¡A´ä¤j½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d³ø§iªì½Z«ü½×¤å¦³... ¸Ô±¡
ª×©³¼ç¤Ùªù·s¸q¦w O°O¡u¦¬ºô¡v©ë50¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]O°O¡^¸g¹O¤@¦~³¡¸p¡A¤S¬£ª×©³º¯¤J¶ÂÀ°·s¸q¦w¤Ùªù¤À¤ä»`¶°¸oÃÒ¡A¤é«e³s¤é®i¶}¡u§Q¨ë¡v¦æ°Ê¡A©ë®·50¤H¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°·¨­¤¤¤ß·|­û«ü¨ä«D¬w¸ÇªB¤Í³Q°·¨­¤¤¤ß¾­û«V°d¡A¬°¹ï¤è¼¶¼g§ë¶D«H¡A³øºÙ«á¨Ó³Q°·¨­¤¤¤ß¾­ûÄñÂZ¤Îª[µø¡C¸Ó·|­û¤J¸[±±§i°·¨­¤¤¤ß¹H¤Ï¡mºØ... ¸Ô±¡
ªF¨È®×¯S³jÃÒ¤H¡GÃÓ§Bºa¦~®½400¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¨È»È¦æ«e°ª¯Å°ÆÁ`µô¼B¦³¬°¡A¯A¦¬¨üª«·~§ë¸êªÌÃÓ§Bºa¡]¹Ï¡^150¸U¤¸§Q¯q¡A¥]¬A¥H§é¦©»ù¦VÃÓÁʶR«O®É±¶¶]¨®¤Î¥H¥b»ù¤ä¥I¸Ë­×¶Oµ¥¡A§@¬°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992