¤Ï³g®p·|«Å¨¥°l¬d³g»GªÌ

[2016.05.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê©P¥|Á|¦æ­º¦¸¤Ï³g¦Ã®p·|¡A40¦h­Ó°ê®a»â³S¥X®u·|ij¡Añ¸p«Å¨¥¡u°l¬d©MÃg»@¡v¥Ç¤U©Î«P¦¨³g»GªÌ¡C

­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û(David Cameron)«Å¥¬¡A¥]¬A­^°êµ¥¦Ü¤Ö5­Ó°ê®a¡A±N¸¨¹ê¤½¥¬¥ø·~«ù¦³¤Hªº¯u¹ê¨­¤À¡A¥H¥´À»¸ì¸ï©M¬~¶Â¿úµ¥°ÝÃD¡C¥L¦P®É§_»{¦b­^°ê®ü¥~Á×µ|¤Ñ°ó¤è­±¤í¯Ê³z©ú«×¡C

¦b¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v¥~ªn±È°_Á×µ|­·ªi¡A¶W¹L40­Ó°ê®a©M²Õ´ªº»â³S¥X®u¦b­^°ê­Û´°Á|¦æªº¤Ï³g¦Ã®p·|¡C¨Ó¦Û¥§¤é§Q¨È¡Bªü´I¦½¡B¥@¬É»È¦æ¡B°ê»Ú³f¹ô°òª÷(IMF)»â³S¡A¥H¤Î¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½(John Kerry)µ¥¤H°Ñ»P³o¦¸®p·|¡C

®p·|³q¹L¨Ãµo¥¬¡m°ê»Ú¤Ï»G±Ñ®p·|¤½³ø¡n©M¡m¥þ²y¤Ï»G±Ñ«Å¨¥¡n¡A«Å¥¬¦U°ê±N¥[±j°ê»Ú¦X§@¡A°lÂÜ©M¬d³B»G±Ñ¤À¤l¡C

¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½ªí¥Ü¡A¥´À»³g¦Ã¯à¦³®Ä¹K¤î®£©Æ«ä·Q©M¬¡°Ê¶Ç¼½¡C­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¦b®p·|¤WºÙ¡A¥þ²y­±¹ï³g¦Ã°ÝÃD¦h¦~¡A®p·|¥Nªí¦U°ê²×©ó§¤¨¥°_¦æ¡A¦X¤O´¦ÅS©M¥´À»³g¦Ã»G±Ñ¡C¥d±ö­Ûªí¥Ü¡G¡u¤µ¤é§Ú­Ì¤w¨£¨ì¥þ¥@¬É¹Îµ²¤@­P¹ï§Ü¦@¦P¼Ä¤H¡C¦U°ê¦bÄþ³d¨Ã»}¨¥ÅX°£³g»G¤W¡A¤w¸û¥H©¹§óÁÚ¨B¦V«e¡C¡v

¥d±ö­Û¤S«Å¥¬¡A­^°ê¡Bªk°ê¡B²üÄõ¡B¥§¤é§Q¨È©Mªü´I¦½¤w¦P·N¸¨¹êµn°O¥ø·~«ù¦³¤H¯u¹ê¨­¤Àªº±¹¬I¡A¥H¤F¸Ñ¹õ«á«ù¦³ªÅ´ß¤½¥qªÌ¡A¥´À»¸ì¸ï©M¬~¶Â¿úµ¥°ÝÃD¡C

¿D¬w¡B®æ¾|¦N¨È¡B¦L¥§¡B·Rº¸Äõ¡B·s¦èÄõ©M®¿«Â6°ê«h»}¨¥´Â³Ð¥ßµù¥U³æ¦ìÁÚ¶i¡C

³Q«ü¬O¡uÁ×µ|¤Ñ°ó¡vªº¤Ú®³°¨¡A¥ç¤w¸¨¹ê·|»P°ê»Ú¤À¨Éµ|°È¸ê®Æ¡C

­Òij¤H¤hºÙÆg¦¹Á|¬°­«¤j¶i®i¡A¦ý¹ï¥¼ÂX®i¦Ü­^°ê®ü¥~Äݦaªí¥Ü¥¢±æ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®É³t¤d¤½¨½¡u¶W°j¸ô¦C¨®¡v­º¸Õ
¬ü°êºÞ¹D°ªÅK¶}µo°ÓHyperloop One©P¤T¡]11¤é¡^­º«×©ó¤ºµØ¹F¤½¶}¹êÅé´ú¸ÕºX¤UHyperloop¦C¨®ªº±À¶i¨t²Î¡A¥Ñ§¹¥þÀR¤î¥[³t¦Ü®É³t... ¸Ô±¡
Hyperloopªººc·Q¶}±Ò¹ï¥¼¨Ó¥æ³qªº·Q¹³¡A¥i¬O­¼«È¯à§_©Ó¨üÀH¦C¨®¥H±µªñ­µ³tªºªº³t«×²¾°Ê¡H¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^±M®a´µ³q¡]Lee Sto... ¸Ô±¡
³Ò¤u§ï­²ªk¤Þµo¥Ü«Â½Ä¬ð ªk°ê¬F©²Á×¹L¤£«H¥ô§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê­º³£¤Ú¾¤¤Î¥t¥~¦h­Ó¤j«°É]¦³¤j§å¥Á²³¥Ü«Â¡A§Üij¬F©²¨M©w±Ä¨ú¯S§O±¹¬I¡A¤ð¶·¸g¹L°ê·|ªí¨M¡A±j¦æ³q¹L³Æ¨üª§Ä³ªº³Ò¤u§ï­²ªk®×¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¡A¤@¬q§åµû°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤@¦æ¡A¥h¦~¤Q¤ë³X­^®É«D±`µL§ªº¹ï¸Ü·N¥~Ãn¥ú¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡C­^°ê¶Ç´C¤Þ­z¤ý«Ç®ø®§¤H¤h«ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¶Ç´C©P¤­³ø¹D¡A¼s®q¥H³Ì°ªÄµ³Æ¯Å§Oªï¶ø¤Ú°¨³X°Ý¡A±N¥X°Ê4300¤H¡C¦Ó¶ø¤Ú°¨·|¦b³X°Ý´Á¶¡¡A°l±¥¤G¾Ô¥þÅé¾Ôª\ªÌ¡C ¦@¦PªÀ³ø¹D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992