®J¯è¹JÃø¥[°ü ¬°IBM¶µ¥Ø¸g²z

[2016.05.22] µoªí
¹Ï¬°º~­}­Ó¤HÁy®Ñºô­¶¤Wªº¹Ï¤ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®J¤Î¯èªÅ¤½¥q(EgyptAir)¯Z¾÷¤é«e¼Y·´¡M¹JÃøªº¨ä¤¤¤@¦W¥[®³¤j¤H¡M¬O°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹(IBM)ªº¤@¦W¶µ¥Ø¸g²z¡M¨|¦³3­Ó¨à¤l¡C¤Í¤H°l¾Ð¦o¤ß¦aµ½¨}¡M®a®x»P¨Æ·~³£«Ü¦¨¥\¡C

®J¯èMS804¯Z¾÷¡M©P¥|­â±á±q¤Ú¾¤­¸©¹¶}ù³~¤¤®ø¥¢¡C

¾÷¤W¦³¨â¦W¥[®³¤j¤H¡M¨ä¤¤¤@¤Hªº¨­¤À½T»{¬°º~­}(Marwa Hamdy)¡C

¦oªº¤Í¤H¤Ú¯Ç¥§(Haleh Banani)»¡¡Mº~­}ªº¨à¤l©P¥|Ápµ¸¥L­Ì¡M³qª¾³o¤@´d¼@®ø®§¡C

¤Ú¯Ç¥§»¡¡R¡uº~­}«D±`µ½¨}¡B¬O¦h­±¤â¡M¤Q¤À¦¨¥\¡C¡v

¦o»¡¡Mº~­}¬O¦b°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¥ô¾¶µ¥Ø¸g²z¡M¨|¦³3¦W¨à¤l¡M¦~ÄÖ¤À§O¬°11·³¡B13·³»P16·³¡C

¤Ú¯Ç¥§´y­z»¡¡R¡u¦o¥­¿Å¤u§@»P®a®x¡M°µ±o«D±`¦n¡C¡v

º~­}¦b¤Ú¾¤±´±æ®a¤H«áªð¦^¶}ù¡M¤£©¯·f¤W¦º¤`¯Z¾÷¡C

»Pº~­}¦b°ê»Ú°Ó·~¾÷¾¹¦@¨Æªº¦ãº¿©Ô(Mariam Emara)´y­z¡Mº~­}¬O¡u¤@­Ó¤Ñ¨Ï¯ëªº¤H¡v¡M¦³¤@Áû¡u¬üÄRªº¤ß¡v¡C

¦ãº¿©Ô»¡¡MªÅÃøµo¥Í«e3¤é¡M¦oÁÙ»Pº~­}Ápµ¸¡M¹ï¤è·í®É¥¿¦b¥ì´µ©Z³ù(Istanbul)¥X®t¡C¨â¤H¬Û¬ù©P¤­·|­±¡C

¦ãº¿©Ô»¡¡M¦o¤£ª¾¹D¡Mº~­}¨M©wªð¦^¶}ù«e¡M¥ý©¹¤Ú¾¤±´±æ©n©f¡C

º~­}¥X¥Í©ó¥[®³¤j¡M©~¦í¦b¨F¬Ùªº¨F´µ¥d³q(Saskatoon)¡M«á¨Ó¹´©~¶}ù¡M±µ¨ü±M¤W±Ð¨|¡C¦o»P¤@¦W®J¤Î¨k¤lµ²±B«á¡M«K©~¦í¦b¨ºùØ¡C

¸Ó¬[¸ü¦³66¤Hªº®J¯è¯Z¾÷¼Y¤J¦a¤¤®ü¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªøÃÒ¹ê¡M¾÷¤W¦³¨â¦W¥[®³¤j¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½µo¥Í¤@©v¨®º×«á¤£ÅU¦Ó¥hªº¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W¥q¾÷¾r¨®¼²­Ë¹q½u±ì«á¡A¦A»P¥t¥~¤@³¡¨®¬Û¼²¡A¨Æ«á¾r¾pÄY­«·lÃaªº¨®½ø°k¥h¡A³~¤¤¨®¨­¤£Â_»P¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¬Q¤é²M±áµo¥Í¤@©v°s©±ºjÀ»®×¡Cĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡A¨ÃµL§ä¨ìºÃ¥Ç¡A©¯¦Ó¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C ĵ¤èµo¨¥¤H³Á§J­ð¯Ç¡]Ian MacDon... ¸Ô±¡
´¦°ü¹J®a¼É±óª«§Ñ©¹¨Æ ¥d«°¯«¯µ²{ª÷¶µÃì¥]»q
¡]¥d¥[§Q21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¥þ«°´X³Bµo²{¯«¯µ¥]»q¡MùØ­±¦³²{ª÷¡B¶µÃì¡B¦r±øµ¥ª««~¡M¤£¹L¨º­I«á­ì¨Ó¬O­Ó´d¶Ë¬G¨Æ¡M¤@¦W¤k¤l¾D¨ü®a¼É¡M·Q¥á±ó³o¨Çª«... ¸Ô±¡
°ª¶QªL¤j¤õÀì«Î  ¦Ñ¤Ò°ü§l¿@·Ï°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@´É©Ð«Î«e±ßµo¥Í¤G¯Å¤j¤õ¡A²r¯P¤õ¶Õ³y¦¨©Ð«ÎÄY­«·l·´¡A«Î¤º¤@¹ïªøªÌ¤Ò°ü¦]§l¤J¿@·Ï³Q°e°|¡A®ø¨¾­ûºÙ­Y«Î¥D¤Î¦­³ø®×¡A·l·´µ{«×©Î³\... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Ò¼{¦b°ª³t¤½¸ô¤W³]¥ß¼Ð»x¡M´£¿ô¥q¾÷«e¤è¦³±Mªù°Ï°ì¡M¥L­Ì¥i¦w¥þ°±¨®¡M¦b¸Ó³B¥Î¤â¾÷µoµu°T©Î¬d¬Ý¹q¶l¡C ¤GŪÀò3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992