¥[¤W¯Z±Ú¦~§¡¤u§@1704¤p®É
¡u¤u§@¥Í¬¡¨Ã­«¡v¤´ºâ²z·Q

[2016.06.24] µoªí
¹F§J´µ§B¨½©P¤T¦b´ì¤ÓµØªº´J©Ò¥´²zªá¶é¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¦h­Û¦h23¤é¥[·sªÀ¹q)¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´ªº³ø§i»¡¡M¥[®³¤j¹µ­û¥­§¡¤@¦~¤u§@1704¤p®É¡M¶W¹L¼w°ê¤H¤Î¿D¬w¤H¡M¾¨ºÞ¤´¤Ö©ó¬ü°ê¤u§@¨g¡C±M®a«ü¥X¡M¦~»´¤@¥N¶i¤J´N·~¤j­x¡M¤½¥q¥²¶·¦³«P¶i¤u§@»P¥Í¬¡¥­¿Åªº¬Fµ¦¡M¤~¯à§l¤Þ©M®¾¯d¦~»´¤~«T¡C

´N³sÁ`²z§ù¾|¦h³Ìªñ®ü¥~¤½·F¡MÁÙ©ñ°²1¤Ñ¼y¯¬¥Lªºµ²±B¬ö©À¤é¡C¦ýµ´¤j¦h¼Æ¥[®³¤j¹µ­ûÃø¦³³oÃþ¼u©Ê¡M¾¨ºÞ¤u§@¥Í¬¡¨Ã­«¤w¬O¦h¦~¸ÜÃD¡C

¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)¥v´¶Ã¹¯S°Ó¾Ç°|(Sprott School of Business)±Ð±Â¹F§J´µ§B¨½(Linda Duxbury)«ü¥X¡M¦~»´¤@¥N²{¦b®¼¶i¥[®³¤j³Ò¤u¥«³õ¡M¥L­Ì­n¨D§ó¤j¤u§@®É¶¡¼u©Ê¡N¤u§@»P®a®x¥Í¬¡ªº§ó²M´·¤À¬É¡M»Ý­n¯u¥¿¸¨¹ê¨ãÅé¬Fµ¦¡M©l¯à§l¤Þ¤Î®¾¯dºë­^¹µ­û¡C

¤H¤O¸ê·½ÅU°Ý¤½¥q²ö©`ÁÂ¥Öº¸(Morneau Shepell)°·±d¨­¤ß¸ê²`ÅU°Ýªi§Q¬ì´µ°ò(Lidia Pawlikowski)»¡¡M¹µ­û´÷±æ¤@­Ó¤ä«ù©ÊªºÂ¾³õ¤å¤Æ¡M§¡¿Å¤u§@»P¥Í¬¡¡C²ö©`ÁÂ¥Öº¸¤½¥qªº³Ð¿ì¤H¡M¬O¥[®³¤j°]ªø²ö©`(Bill Morneau)ªº¤÷¿Ë¡C

ªi§Q¬ì´µ°ò«ü¥X¡M¹µ­û§Æ±æ¤ÈÀ\¥ð®§µL¸o´c·P¡N¤W¯Z®É¶¡©âªÅ°·¨­¡N¤U¯Z®É¶¡©ß¶}´¼¯à¤â¾÷¡C

¦o¸ÑÄÀ»¡¡M¹µ­û´M¨Dªº¤u§@¦w±Æ¡M¤¹³\¥L­Ì¼i¦æ¾³d¤§¾l¡M¤S¯àµ¹¥X¨¬°÷¥ð¶¢®É¶¡»P¼u©Ê¡M·ÓÅU¤l¤k©Î¯f®zªº¿Ë¤H¡C¹F§J´µ§B¨½»¡¡M¹O25,000¦W¥þ¾¹µ­û°Ñ»P¦oªº2012¦~¬ã¨s¡Mµ²ªGÅã¥Ü¡M±q¦o2001¦~©Ò§@ªº¬ã¨s¥H¨Ó¡M¹µ­û¹ï¤u§@¼u©Ê¤ÎºÞ²z¼h¤ä«ùªº·P¨ü¡M°ò¥»¤´µL§ïµ½¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤k¤l»P¤Hª§°õºÃ¡u³Qµn¡v¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵ¥¿½Õ¬d¤@©v¥iºÃ¨Æ¬G¡C¦³¥ØÀ»ªÌ¨£¨ì¤@¦W¤k¤l»P¨â¦W¨k¤lµo¥Íª§°õ«áµn¤W¤@³¡¤p«¬³f¨®¡A¥ØÀ»ªÌ¤£¯à½T©w¸Ó¤k¤l¬O§_¦ÛÄ@¤W¨®¡Cĵ¤èºÙÁö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¬Q¤éµo¥Í¤p«Ä±q¤T¼Óµ¡¤f±¼¤U¦º¤`ªººG®×¡Aĵ¤è«ü¨Æ¥ó¨S¦³¥iºÃ¡A¬O¤@©v¤£©¯ªº·N¥~¡C ¨Æµo©ó¬Q¤é¤U¤È¡A¦bÄõ¨½208µó¡]208 ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ÁÒ¤U¤½¦@¥æ³q¨t²Îªñ¦~ªº©Ê¸o®×¼Æ¦r¤É¶Õ©úÅã¡A¤­¦~¤§¶¡¤W¤É¤@­¿¡F¹B¿éĵ¹î¬Û«H¡A»P¨ü®`¤H§óÄ@·NÁ|³ø¦³Ãö¡A... ¸Ô±¡
Áʫװ²«Î¶WÀ¦¨à¼é¶R®aªñ­¿ X¥@¥N§óþÓ­«¨É¨ü¤H¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½Õ¬d«üX¥@¥N¡]Generation X¡^¶R®aÁʶR­¥¥~§O¹Ö©Î´ç°²«Î¤ñÀ¦¨à¼é¡]baby boomer¡^¶R®a¦hªñ¤@­¿¡C¬Ó®a¦a²£¡]Ro... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©Ð¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬ã¨s¹L¥h35¦~¤j·Å¼Ó»ù¨«¶Õ¡A¤ÀªR¤j·Å¥¼¨Ó¼Ó»ù«ü¥X¡A­YµL­«¤j¸gÀÙÅܰʩάO¼Ó¥«¬Fµ¦§ïÅÜ¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992