¶¾÷~¡G¥¼±µ¿ïÁ|¼É¤O¯Ù­¢§ë¶D ¦^À³©P¥Ã¶Ô¡u±ó¿ï¡v ºÙ¨ü«Â¯ÙÀ³ºÉ§Ö³øĵ

[2016.08.29] µoªí
¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¬Q¤é¨µµø¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¥L»¡­Y­Ô¿ï¤H¨ü«Â¯ÙÀ³ºÉ§Ö³øĵ¡A°õªk¾÷Ãö·|ÄYµÂ¸ò¶i¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·s¬É¦è­Ô¿ï¤H¡B¦Û¥ÑÄÒ©P¥Ã¶Ô¤W©P¥|¬ðºÙ·P¨ì¨ü«Â¯Ù¦Ó¨M©w°±¤î©Ò¦³¿ïÁ|¬¡°Ê¡A¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~»¡¡A¦Ü¤µµL¦¬¨ì¥ô¦ó¦³Ãö¿ïÁ|¼É¤O©Î¯Ù­¢ªº§ë¶D¡C¥L»¡¦p¦³¤H¨ü¨ì«Â¯ÙÀ³ºÉ§Ö³øĵ¡A¬Û«H°õªk¾÷Ãö·|ÄYµÂ³B²z¯A¤Î§Q»¤©Î¯Ù­¢µ¥»R¹ú¦æ¬°¡C

±ç¤Ñµa³Q©Ú¡u¤J¹h¡v ¶¾ºÙ¿ïºÞ·|µL¨¤¦â

¤U©P¤é(9¤ë4¤é)±N¬O¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¬Q¨µµø¦ì©ó§¹y¤sªÀ°Ï·|°óªº¼ÒÀÀ§ë²¼¯¸¡A¨Ã­º¦¸¦^À³ªñ¤é©P¥Ã¶Ô«Å¥¬¡u±ó¿ï¡v¡A¤Î¦­«e¦³¼Æ¦W°Ñ¿ï¤H³Q¿ïÁ|¥D¥ô¨ú®ø´£¦W¸ê®æªº¨Æ¡C¶¾÷~ªí¥Ü¡A¥Ø«e¥¼¦³¦¬¨ì¦³Ãö¦³­Ô¿ï¤H¦]¨ü¯Ù­¢¦Ó±ó¿ïªº§ë¶D¡A¦p¦¬¨ì±NÂश°õªk³¡ªù¡A¡u¦pªG¥u¬O¨ä¥Lªº³ø¹D©Î¦³¤HÅ¥¨ì³o¨ÇºÙ¬°ªk«ß¤Wªº¶Ç»DÃҨѡA³o¨Ç¥þ³¡¬O¤£¥i¥H§e°óªº¡A©Ò¥H¦pªG¦³¤H¦¬¨ì¥ô¦ó¼É¤O©Î¯Ù­¢ªº«Â¯Ù¡A§Ú³£¬O½Ð¥L§ÖÂI¥h°õªk¾÷Ãö³ø®×¡v ¡C

¹ï©ó¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa³Qµô©w´£¦WµL®Ä¤@¨Æ¡A¶¾÷~»¡¡Aªk«ß¨ÃµL½á¤©¿ïºÞ·|¦³Åv°Ñ»P¦³Ãö¨M©w¡A¥L¤£·|µû½×¿ïÁ|¥D¥ôªº¨M©w¡A¤SºÙ¿ïºÞ·|¨ÃµL¨¤¦â¡C¶¾÷~»¡¡A¦­«eªÀ·|¤W¦³¨Ç¨¥½×°¾Â÷¤@°ê¨â¨î¡A¦Ó½T»{®Ñªº¨î©w¡A¬O¥Î¥H¨ó§U¿ïÁ|¥D¥ô½T©w°Ñ¿ï¤H¬O§_¥R¤À©ú¥Õ¡m°ò¥»ªk¡n¦³Ãö±ø¤å¡C¦Ü©ó¦p¦ó¨M©w´£¦W¦³®Ä¡A¶¾÷~­«¥Ó¬O¿ïÁ|¥D¥ôªº³d¥ô¡C¶¾÷~¥¼¦³¦^À³¤U©¡¿ïÁ|·|§_Ä~Äò¨Ï¥Î½T»{®Ñ¡C

¤U©P¤é§ë²¼ ¿ï²¼¤À¤T¦â

¥ßªk·|¿ïÁ|¤U©P¤é§ë²¼¡A©¡®É¥þ´ä¦³571­Ó²¼¯¸¡A¿ïºÞ·|¤w±H¥X§ë²¼³qª¾®Ñ¡A¥«¥Á¥i©ó·í¤é¦­¤W7®É¥b¦Ü±ß¤W10®É¥b¨ì«ü©w²¼¯¸§ë²¼¡C¬ù378¸U¦W¥i¥H¦b¦a¤è¿ï°Ï§ë²¼ªº¿ï¥Á¡A·í¤é·|Àò¤À°t­I­±¦L¦³ÂŦâ¹Ï®×ªº¿ï²¼¡C¬ù347¸U¦W¥i¥H¦b«UºÙ¡u¶W¯Å°Ïij·|¡vªº°Ïij·|(²Ä¤G)¥\¯à¬É§O§ë²¼ªº¿ï¥Á¡A·|Àò±o­I­±¦L¦³¦Ç¥Õ¦â¹Ï®×ªº¿ï²¼¡C¿ï¥Á­n±N¿ï²¼¤À§O©ñ¶iÂŦâ©M¥Õ¦âªº²¼½c¡C

¦³18­Ó¶Ç²Î¥\¯à¬É§O¥X²{Ävª§¡A¯A¤Î¬ù23¸U¦W¿ï¥Á¡A¶Ç²Î¥\¯à²Õ§Oªº¿ï¥Á©¡®ÉÀ³±N¬õ¦â¿ï²¼©ñ¤J¬õ¦â²¼½c¡C

§ó¦h´ä»D
±ç¤Ñµa6¸U²¼  ±ç¹|«í¾¬¹Ü¤C¦¨  ¼~¥»¤g¬£¯Éª§²Ö¤Î¿ï±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë4¤é¡]©P¤é¡^´N¬O¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¨ä¤¤·s¬ÉªF¿ï±¡¿E¯P·S¤HÃöª`¡A¦h¹F22±i¦W³æª§¹Ü9­Óij®u¡C·í°ÏµJÂI¸¨¦b³Q¸T°Ñ¿ïªº¥»¤g¥Á¥D«e½u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF«Ø¨î¬£¿ï±¡¦P¼Ë²V¶Ã¡A¸Ó°}À羬·m§ð¦Ü¤Ö4®u¡A¦ý¥Ø«e¸Ó°Ï¤uÁp·|¾H®a³C©M·s¥ÁÄÒ®e®ü®¦ªº¤ä«ù«×¤´³B©ó¤¤¤U´å¡CÄv³v³s¥ôªº¤uÁp·|¾H®a³C... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G±±¦¨¥»¤£Ä묹¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¦­«e³]¡u¶µ¥Ø¦¨¥»ºÞ²z¿ì¨Æ³B¡v¥H±±¨î¬F©²¤uµ{¦¨¥»¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q¦bºô»xºÙ¡A¿ì¨Æ³B¤u§@ªì¨£¦¨®Ä¡A¦Ü¤µ¬°ªñ40¶µ¤uµ{±±¨î¦¨¥»¡A... ¸Ô±¡
¿ûºÞ¤ñ»R ´ä¨k ¬D¾Ô¥@¬É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@µ·¤£­eªº±ÛÂà¤ÎªÅ¤¤°Ê§@¡AÄYÂÔªº­p¤ÀÁɨî¡A¤£¤î¥X²{¦b¶ø¹BÅé¾Þ¶µ¥Ø¡A¦b10§`¿ûºÞ¤W¤@¼Ë§ä¨ì¡C90«áNarlton¦¨¬°­º¦W¥X¾Ô°ê»ÚÁÉ... ¸Ô±¡
¼Q®g²î¼²º®²î›Ó¶} 299¤HÅåÀI3¤p®É §x®ü¤W­¼«È¹ªÄ·ŽÁ²î­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´¸üþÓ299¤H¥Ñ¿Dªùªð´äªº¼Q®g²î¡A«e¤é¾p¦Ü¤jÀ¬¤s¹ï¥XÄݤº¦a¤ô°ìªº®ü­±®É¡A»P¤@¿´¤º¦aº®²î¬Û¼²¡A¼Q®g²î¥ªÃä²î¨­¾D¡u›Ó¶}¡v¯d¤U¤j¬}¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992