¨ÑÀ³°Ó¹ð³Q´¦­h¯b ¨¾¤£³Ó¨¾ ¨}¤ß«~µPÂX®i Á|¨BºûÁ}

[2016.09.05] µoªí
°Êª«Åv¯q²Õ´¦bºô¯¸µo¥¬µøÀW¡A©çÄá¤FPatagoniaªº¦Ï¤ò¨ÑÀ³°ÓOvis 21¦b«n¬ü¸gÀ窺ªª³õ¯A¤Î¤£·í±¡ªp¡A¦p¦ÏÄæÀ½­¢¡B¬¡­é¦Ï¥Öµ¥¡A©çÄá·í¤Ñ¹A³õ¸g²z¤£¦b¡APatagoniaÀH§Y«Å¥¬°±¤îÁʶROvis 21ªº¦Ï¤ò¡C

¤À©±¹M§G¬ü¬w©M¼Ú¨È¡A³s­»´ä¤]¦³¦h®a¤À©±ªº°ª¯Å¤á¥~ªA¸Ë¥Í²£°ÓPatagonia¡A¥H¡u¥´³y³Ì¦n²£«~¡v¦Ó¤ð¶·¦³¹HªÀ·|¨}¤ßªºÀç°Ó­õ¾Ç¡A¾P°â¦UºØ¶Q»ù§¨§J¡B­I¥]©Mªø³S¤º¦çµ¥¡A¥´³y¤F»ù­È8»õ¬ü¤¸ªºªA¸Ë¤ý°ê¡C¤£¹L¡AÀHþÓPatagoniaªº·~°È¤£Â_ÂX±i¡A­n«ñ¦u¨ä¥ø·~©Ó¿Õ¥OPatagonia³´©ó¨âÃø¡C©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

Patagonia©ó1973¦~³Ð¥ß¡AÁ`³¡³]¦b¬ü°ê¥[¦{¡C¸Ó¤½¥q¦Û1985¦~±N¨ä1%¾P°âÃB®½µ¹Àô«O²Õ´¡A¨Ã³Ð¥ß¡u®½1%µ¹¦a²y¡v(1% For the Planet)°Ó·~Áp·ù¡A±À°Ê°Ó¬É¬°Àô«O¥X¤O¡C¸Ó¤½¥q¦Ü¤µ¤w¦V¤j¶qÀô«O²Õ´¦X¦@®½¥X¹O7000¸U¬ü¤¸¡C¥¦ªº³Ð¿ë¤H¡B·R¦n·Æ®ö©Mµn¤sªºÀô«O¤H¤hYvon Chouinard¥Xª©¤F¦h¥»µÛ§@¡AÄÄÄÀ°Ó®aªºªÀ·|©MÀô¹Ò³d¥ô¡A«Øij¨ä¥L°Ó¤á´£°ª±ÄÁʵ{§Çªº³z©ú«×¡C

¨ÑÀ³°Ó­é«d¥~³Ò ­h«Ýºø¦Ï

2010¦~¡A¼w°ê°Êª«Åv¯q²Õ´Four PawsºÙ¡AÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦VPatagonia´£¨Ñ¦Ðµ³¤òªº¾i´Þ³õ±Ä¥Î±j¦æÄé­¹ªº¤èªk¾iÃZ¡F2012¦~¡APatagoniaµo²{¨ä¥xÆW¤u¼t¡A¦³¸g¬ö¦V¥~³Ò¦¬¨ú¼Æ¤d¬ü¤¸ªº¤¶²Ð¶O¡A³oºØ¦¬¶O³Q¤HÅv²Õ´µø¬°¤@ºØ¥£§Ð¡C¥h¦~®L©u¡A¤H¹D¹ï«Ý°Êª«¨ó·|(PETA)¦bºô¤Wµo¥¬µøÀW¡A´¦µo¦VPatagonia¨ÑÀ³¦Ï¤òªº«n¬üªª³õ­h«Ýºø¦Ï¡C

Patagoniaªº©Ó¿Õ¤@¦A¥¢¦u«á¡A¸Ó¤½¥q­«·s¾ã¹y¨ÑÀ³Ãì¡C¦b¥xÆW»P¨ÑÀ³°Ó¦X§@¡A­«·s½ßÀv¤u¤H¡C¦b¨ä¥L¦a¤è¡A¤¤¤î¤F³¡¤À¨ÑÀ³°Óªº¦X¬ù¡A­«·s«Ø¥ß¨ÑÀ³Ãì¡A´M¨D¦b¥þ²yÂX±i·~°È¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡nºÙ¡A¦Û2008¦~¥H¨Ó¡APatagoniaªº§Q¼í¼Wªø¨â­¿¡A¨ÃºÉ¶qºû«ù³z©ú«×©M¼i¦æªÀ·|³d¥ôªºÁnÅA¡C¤£¹L¬J­n°í¦u¹D¼w¡A¤S­n°l¨D¬Õ§Q¬O´Æ¤âªº½ÒÃD¡C

³Â¬Ù²z¤u¹B¿é¤Îª«¬y¤¤¤ß¬ã¨s­ûAlexis BatemanºÙ¡A¤@¯ë¥ø·~¦b´x´¤«H®§¤è­±¦³«Ü¤j§xÃø¡A§Y¨Ï¼ôª¾¨ÑÀ³Ãì¬[ºc¡Aª¾¹Dªª³õ¦b­þ¡Aªª³õ­t³d¤H¬O½Ö¡A«o¤£ª¾ªª³õ¤@¦~¨ì±ßµo¥Íªº¨Æ¡C

PatagoniaªºªÀ·|©MÀô¹Ò³d¥ô¥DºÞCara ChaconºÙ¡A¤½¥q¹Î¶¤¥h¦~8¤ë­«·s¾ã¹y¦Ðµ³¤ò¨ÑÀ³Ãì¡A·í®ÉºÞ²z¼hÀò±xPETA­p¹º¹ïPatagoniaªº¦Ï¤ò¨ÑÀ³°Óµo°_§Üij¡A·Ç³Æ¦bºô¯¸µo¥¬µøÀW¡A®i¥Üºø¦Ï³Q°Å¤ò®É©Ò¨üªº­h«Ý¡CChaconºÙ¡A¤@ª½¦³Ãöª`¦Ï¤òªº¨ÑÀ³¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¾i´Þ³õªº±¡ªp¥i¯à¤£ºâ§¹¬ü¡A¦ý§Ú­Ì¤£ª¾¹DùØ­±µo¥Íªº¨Æ¡v¡C

Patagonia­ì¦VOvis 21ÁʶR¥Í²£¤ò¦ç¡B´U¤l©MÄû¤lªº¦Ï¤ò¡A¦ý¤£ºâ¨ä¥D­n«È¤á¡CPatagonia¨Æ«áÀH§Y«Å¥¬°±¤î±qOvis 21ÁʶR¦Ï¤ò¡C¬°¦¹Patagonia¤£±o¤£©ã«á´£°ª¦Ï¤ò»s«~²£¶qªº­p¹º¡A¥]¬A¼È°±¤½¥qªá¤F3¦~Äw³Æªº¤@¨t¦Cªø³S¤º¦ç²£«~¡CPatagonia¦æ¬FÁ`µôRose MarcarioºÙ¡A²£«~«D±`¨üÅwªï¡A¦ý¤½¥q°ò¥»¤W­n°±¤î¥Í²£¡C

¦¨¥ß¤º³¡¤u§@²Õ ¬£­ûµø¹î°¾»·ªª³õ

¥¢¥hPatagonia¹ïOvis 21ªº¥Í·NÃB¼vÅTÁöµM¤£¤j¡A¦ý¥¢¥h¤@­Óª¾¦WÅU«È¡A¹ïOvis 21¤´¬O­«¤j¥´À»¡COvis 21ªºÁp¦X³Ð¿ì¤HRicardo FentonºÙ¡AÁöµMºÞ²z¼h¤£·|±Mªù½Õ¬d°Êª«Åv¯q¡A¦ý¦³¨Ç°µªk¬O¤£·íªº¡COvis 21©Ó¿Õ»P«D¦È§Qªº¯¼Â´¥æ©ö©Ò(Textile Exchange)°ê»Ú¤u§@¤p²Õ¦X§@¡A¦b«n¬ü¹O160­Ó¹A³õ¶i¦æ¾ã¹y¡A«Ø¥ß¡u­t³d¥ô¦¬¶°¦Ï¤òªº¼Ð·Ç¡v¡C

¬°¤F±q·½ÀY§ïµ½¨ÑÀ³°Ó°ÝÃD¡APatagonia²Õ´¤F¤@­Ó¤º³¡¤u§@²Õ¡A­«­q¤½¥q¹ï¦Ï¤ò·~ªÌªº¼Ð·Ç¡A¨Ã´M§ä·s¨ÑÀ³°Ó¡C¹L¥h¤@¦~¡AMarcario©w´Á»P¦Ï¤ò·~ªÌ¶}·|¡A¿Ë¦Û§å­ã¦Ï¸sìI³Î¡B°Å¤ò©M¥À¦Ï¥Í²£ªº¼Ð·Ç¡C¸Ó¤½¥q¾­û¤S¦b¯bªª±M®a¨ó§U¤U¡Aµø¹î°¾»·ªª³õ¡CPatagonia¦b7¤ë«Å¥¬»P¬ü°ê«X°Ç©£¦{©MµS¥L¦{¨â­Óªª³õ¹F¦¨¨óij¡A¦V¥¦­Ì¦¬ÁÊ»s³yÄû¤lªº¦Ï¤ò¡CPatagonia¤S½T©w»P¥t¤@¦Ï¤ò¨ÑÀ³°Ó¦X§@¡A¦ý©|¥¼Ã±¬ù¡C‹ü¥~²£·~¨ó·|(Outdoor Industry Association)¸g²zNikki HodgsonºÙ¡AÁöµMPatagonia¹ïªÀ·|¤ÎÀô¹Ò°ÝÃDªº©Ó¾á¤´³ô·í¦æ¤ºË³Ë³ªÌ¡A¦ý¸Ó¤½¥q¥H¦Ü¾ã­Ó¦æ·~¤]À³§ó¿n·¥¥D°Ê¦a®Úªv°ÝÃD¡A¦]¬°·í·~¬É¤£²M·¡¨ÑÀ³Ãìµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A´N¦³³Q´¦µoÁà»Dªº­·ÀI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk°êµØ¤H¥Ü«Â¤É¯Å§ÜijŧÀ»¤é¯q²s¼û
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êĵ¤èªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³13,000¤H°Ñ¥[¤F©P¤é¦bªk°ê­º³£¤Ú¾¤ªº¹C¦æ¥Ü«Â¡A§Üij°w¹ï¥Í¬¡¦bªk°êªºµØ¤HªÀ°Ïªº¥Ç¸o¶ÕÀY¡C ´N¦b¤W¤ë¡A... ¸Ô±¡
¤é¬ü»ô¦V­^²æ¼Ú¡u¥Üĵ¡v
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^¬Q¨ì¤¤°êªC¦{¥X®uG20®p·|¡A¸ò¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨­º¦¸Á|¦æÂùÃä·|½Í¡C¶ø¤Ú°¨ÁöµM¦V¦o«OÃÒ¬ü­^¨â°ê¨ÌµM¦³¡u«D±`¯S®íÃö«Y¡v¡A¦ýĵ§i¤£... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨äÆ[¥ú²î½ÂÐ 2¦º
¤g¦Õ¨ä¦h¦w³q°TªÀ³ø¹D¡A¤@¿´Æ[¥ú²î¤W©P¤»¦b«n³¡´ç°²³Ó¦a¦w¶ð§Q¨Èªþªñ®ü©¤Â½¨I¡A¨â¤H·ÄÀÅ¡A79¤HÀò±Ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^ ¸Ô±¡
¬ü°ê¤W©P¤­°_¨ü¨ìÁü­·»®¦Ì¤º¡]Hermine¡^§jŧ¡A¦b¦òù¨½¹F¤Î¥_¥dùµÜ¯Ç¦{¦@¦³¨â¤H¦º¤`¡A¥±¦N¥§¨È¦{¦³¬ù5.5¸U¦í¤á¤Î°Ó©±Â_¹q¡C¬ü°ê°ê®aÁü­·¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992