³QµáÁ`²Î½|¡u±D¤l¾i¡v ¶ø¤Ú°¨©Ú·|§ù¯Sº¸¯S

[2016.09.06] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©è¹F¦Ñ¾âªF·ù®p·|¤ÎªF¨È®p·|¡A¦b¾÷³õ¨ü¨ì¦Ñ¾âªºÅwªï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
µá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¦b°OªÌ·|¤W°d½|¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨°µ¡u±D¤l¾iªº¡v¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡jªF·ù®p·|¤ÎªF¨È®p·|¡A©P¤G°_¤@³s¤T¤é¦b¦Ñ¾âÁ|¦æ¡A·|ij©|¥¼¶}©l¬üµá¨â­ÓÃz¥X¥~¥æ­·ªi¡C»P·|ªºµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S­ì©w¤U¤È»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨·|­±¡A¦ý¥Õ®c«ü¡A·|­±¨ú®ø¡A¶ø¤Ú°¨§ï»P«nÁúÁ`²Î¦µåÓ´f·|­±¡C

¶ø¤Ú°¨­ì¥»¹w®Æ¦V§ù¯Sº¸¯S´£¥XÃöª`µá«ß»«¬F©²¥´À»¬r³c¤âªk¡Cµá«ß»«¦b§ù¯Sº¸¯S¤W¥x«á¤wÀ»ÀŤG¤d¦h¦W¬r³c¡A¨ü¨ì°ê»ÚÃöª`¡C

§ù¯Sº¸¯S¬Q¦b°OªÌ·|¤W°d½|¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨°µ¡u±D¤l¾iªº¡v(son of a whore)¡AÁn¨¥¤µ¤Ñ¤U¤È¦b¦Ñ¾â¥X®uªF·ù®p·|ÂùÃä·|ij®É¡A¨M¤£·|Å¥¹ï¤è´Nµá«ß»«¥´À»¬r³cªº¤HÅv°ÝÃD»¡±Ð¡A¥L¤]¤£·|Å¥¥O©ó¬ü°ê¡C§ù¯Sº¸¯S±j½Õ¦Û¤v¬O¤@­Ó¥DÅv°ê®aªºÁ`²Î¡Aµá«ß»«¦­¤w¤£¦A¬O¬ü°êªº´Þ¥Á¦a¡A¥L¥u·|¹ïµá«ß»«¤H¥Á­t³d¡A´£¿ô¶ø¤Ú°¨À³´L­«µá¤è¡A¤£­n¥u¬O´£¥X°ÝÃD¡A§_«h·|¦b®p·|¤W·í­±¾x¥L¡C

¥L»¡¡G¡u¶·©ñ´L­«¨Ç¡A¤Á¤Å©ß¥X¤°»ò°ÝÃD©MÁn©ú¡C±D¤l¾iªº¡A§Ú·|¦b½×¾Â¤W¶A©G§A¡C°²¦p§A¨º¼Ë¹ï§Ú¡A§Ú­Ì·|¹³½Þ¤@¼Ë¦bªdùاᥴ¡C¡vµá°ê¨â­Ó¤ë¤§¶¡¦³¹O2400¦W¯A¬rºÃ¥Ç¦º¤`¡C

¬ü°ê¤§­µ(VOA)³ø¹D«ü¡uµá«ß»«Á`²Î¥X¨¥¤£»¹¡A¶ø¤Ú°¨¨ú®ø·|¨£­p¹º¡v¡A³ø¹D¤Þ­z¥Õ®cªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨Á`²Î¨ú®ø¤F­ì©w»Pµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯Sªº·|­±¡C¤§«e¡A³o¦ìµá«ß»«»â¾É¤H¦b¹ï°OªÌµoªíªºµû½×¤¤¥Î²Ê«Uªº»y¨¥½Í½×¬ü°ê¤T­xªº²Î«Ó¡C¦Ó¶ø¤Ú°¨¦bªC¦{³Q°Ý¤Î§ù¯Sº¸¯Sªºµû½×¡A¶}©l®É¹ï¥Lªº¨¥½×¸m¤§¤@¯º¡A»¡¡u«Ü©úÅã¡A(¥L)¬O¤@­ÓÂ×´I¦h±mªº³Ã¥ë¡C¡v¦ý¬O¡A¶ø¤Ú°¨ÁÙªí¥Ü¡A³o¦¸ªº·|¨£­p¹º¨ú¨M©ó§ù¯Sº¸¯S¬O§_·Ç³Æ­n¶i¦æ¤@¦¸¡u«Ø³]©Êªº¡B¦³¦¨ªGªº¹ï¸Ü¡v¡C

¶ø¤Ú°¨¦­¨Ç®É­Ô»¡¡A¥L·Ç³Æ§Q¥Î¦b¦Ñ¾âÁ|¦æ¤@¦¸®p·|ªº¾÷·|»P§ù¯Sº¸¯S¨£­Ó­±¡A´£¥X¦Û±q§ù¯Sº¸¯S¦b¤»¤ë¤W¥ô¥H¨Ó¡Aµá«ß»«¥ô·N³B¨M¯A¶û³c¬rªÌ©M¨Ï¥Î¬r«~ªÌªº°ÝÃD¡C

§ù¯Sº¸¯S©è¦Ñ¾â«á»¡¡AµL·N»P¶ø¤Ú°¨¤f¨¤¡A¦ý¬ü°ê¤£À³¤½¶}§åµûµá«ß»«ªº²M°£¬r³c¦æ°Ê¡C§ù¯Sº¸¯Sµo¨¥¤Hªí¥Ü¹ï¨¥½×³y¦¨¹ï¶ø¤Ú°¨ªº¤H¨­§ðÀ»·P¿ò¾Ñ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî·|³ø¹D¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤ã¥ì¼w§åµû¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡B­^°ê¿W¥ßÄÒ«eÄÒ»íªk©Ô©_¤Î²üÄõ·¥¥k»â¾É¤H«Âº¸¼w´µµ¥¤H¡A´²¼½ºØ±Ú¤³«ë¤Î... ¸Ô±¡
ªü´I¦½3³sÃz¹O200¦º¶Ë °ê¨¾³¡¥~±N­xĵ©x¾D¬µ¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸¬P´Á¤@µo¥Í¨â¦¸¬Û³sªºÃz¬µ¡A¦Ü¤Ö³y¦¨24¤H¦º¤`¡A¥t¥~91¤H¨ü¶Ë¡C¼Æ¤p®É«á¡A¥t¤@¦a°Ï±ß¤W¤Sµo¥Í²r¯PÃz¬µ¡A¾Ú³ø³y¦¨¹O3... ¸Ô±¡
³f¨®¥q¾÷§Üij«Dªk²¾¥ÁÀç¦a °ô¶ë¤½¸ô­^­Û®ü®l¹B¿é¨üªý
¡i©ú³ø±M°T¡j©IÆ~Ãö³¬ªk°ê¥[µÜ´ä«Dªk²¾¥Á¡uÂOªL¡vÀç¦aªº³f¨®¥q¾÷©M¹A¥Á«ÊÂê¶}©¹·í¦aªº¥D·F¹D¡C¥[µÜ·í¦a°Ó¤á©M¤u·|¤]°Ñ»P¥Ü«Â¦æ°Ê¡C­^­Û®ü®l¤§¶¡ªº¥æ³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÀ˹î©x¿ì¤½«Ç«Øij¡A«eÁ`²ÎÂ帬ì»ôÀ³´N¹H¤ÏÄv¿ï¶}¤ä­­¨î¤@®×±µ¨ü¼f§P¡C ªk°êÀ˱±¤è¬O¸g¹Lªø´Á½Õ¬d«á´£¥X³o¤@«Øijªº¡C¦³«üºÙ»¡... ¸Ô±¡
­^°êªñ¤é±µ³sµo¥Í3©vªiÄõ¤H¹Jŧ®×¡A·í¤¤¤@¤H¦º¤`¡A·í§½«ü¨Æ¥óÄݤ³«ë¸o®×¡C ªiÄõ¥~¥æ³¡©P¤é«Å¥¬¡A¥~ªø¡B¥qªk³¡ªø¤Î¤º¬F³¡ªø±Nºò«æ³X­^¡A½T«O­^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992