¸f¬Ù¥D¾É ¤Ï»G¤§¦W²§¦a¼f²z

[2016.09.09] µoªí

³°ÂׯQ§¢ªºªL¯ªÅʮצb¦ò¤s¶}¼f¡A·í§½ºÙ¬O¡u¼sªF¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|«ü©wºÞÁÒ¡v¡A¯Q§¢¨Æ¥ó¥Ñ©l¦Ü¤µ¡A§¡¥Ñ¼sªF¬Ù¤@¯Å¥D¾É¡C¤£¹L¡A«ü©w«ß®v¡BÄá¿ý»{¸o¡B·í®x¤£¤W¶D¡A³o¨Çªñ¦~±`¨£©óºûÅv¡B¥Á¹B®×¥óªº²{¶H¡A¤]¦b³o©v¡u¨ü¸ì¡v®×¤W¥X²{¡C

¼s¦{¤@¦WºûÅv¤H¤h¬Q¤é¨ì¦ò¤sðÕ«°°Ïªk°|Æ[¹î¨Æ¥ó¡A¥L¹ï¥»³øºÙ¡A±q¥¼¨£¹L¹ï¤@©v´¶³qªº³g¦Ã®×¥ó¦p¦¹ÄY±K§G¨¾¡A³oºØ³W¼Ò³q±`À³¥Î©ó¦M®`°ê®a¦w¥þ®×¥ó¡A¬O¤£§Æ±æ§ó¦h¤HÃöª`¡C

¥LÁÙ»¡¡AªL¯ªÅʿˤHªø´Á¨ü«Â¯Ù¡A¬Û«HªL¬O³Q­¢»{¸o¡A¤£Åý¥~¤H®ÇÅ¥¬O·í§½¤£·Q«Â¯ÙªL»{¸oªº¨ÆÃn¥ú¡C

¨¾§ø¥Á¹C¦æÁn´©

2011¦~¯Q§¢¨Æ¥óÃzµo¤§ªì¡A¬O¥Ñ¦Â§À¥«³B²z¡A¥Ñ©ó§Î¶Õ´c¤Æ¡A¼sªF¬Ù¦¨¥ß¤u§@²Õ¡C¤£¹L¡A·í¦~±a¶¤ªº¬Ù©e°Æ®Ñ°O¦¶©ú°ê¤w¦]³g¸¨°¨¡A»PªL¯ªÅʦP¼Ë¥H¡u¨ü¸ì¡v³Q©w¸o¡C

¤µ¦~¯Q§¢¦A¥X²{¦M¾÷¡AÁöµM¿ì®×ªº¬O¦Â§À¥«À˹î°|¡A¤J§ø½Í§Pªº¤]¬O¦Â§À¡B³°Âרâ¯Å¤u§@²Õ¡A¦ý¾ã¥ó¨Æ­I«á¤´¬O¼sªF¬Ù¥D¾É¡C¦ò¤s¹ï¾ã©v®×¥ó¨ÃµLºÞÁÒÅv¡A¥Ñ¬Ù°ª°|«ü©w±q¦Â§À§ï¬°¦ò¤s¡u²§¦a¡v¶}®x¬O¬°¡u½ÕªêÂ÷¤s¡v¡A¥H§K¯Q§¢§ø¥Á¹C¦æ¥h¥«°ÏÁn´©¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªC¦{G20®p·|¸¨¹õ²Ý¤é¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j§Y±Òµ{­u¦Ñ¾â­º³£¸U¶H¡A¥X®uªF¨È¦X§@»â¾É¤H¨t¦C·|ij¨Ã¥¿¦¡³X°Ý¦Ñ¾â¡A¬O¦¸¸g²¤©PÃ䤧®È¬OþÓ²´©ó²`¤Æ¤¤°ê... ¸Ô±¡
«C®ü©¹¤ñ§Q®É «CÂíu¼Ú¦C¨®­º«×¶}³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º¦C±q«CÂðª­ì¶}©¹¼Ú¬wªº³f¹B¦C¨®¬Q¤Ñ¤W¤È¶}³q¡C³o½ø¦C¨®±q«C®ü¬Ù¦è¹ç¥«Âù¹ëª«¬y¤¤¤ß¥Xµo¡A12¤Ñ«á±N©è¹F¥Øªº¦a¤ñ§Q®É¦w¯S½Ã´¶¡A¥þ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m®ü­x®É³ø¡n¡]Navy Times¡^¤Þ­z°Î¦W¬ü°ê©x­û«ü¡A¬ü°ê®ü­x¥i¯à¦b¼Æ¤Ñ¤º¨µ¤|¶À©¥®qªþªñ®ü°ì¡AºÙ³o¬O¬°®i²{¬ü°ê»{¬°¨º¬O°ê»Ú... ¸Ô±¡
ºûÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ¾D³n¸T ¤ú¾¦´XºÉ¸¨¤´³Q¸T´NÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]³Q±±¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v¦Óôº»¦h¦~ªº¤º¦aºûÅv«ß®v°ª´¼ÑÔ¡]¹Ï¡^¡A¦Û«e¦~¦Dº¡¥Xº»«á¡A¤@ª½¦b°¢¥_¦Ñ®a¨Î¿¤¾D³n¸T¡C ¦³®ø®§«ü¡A... ¸Ô±¡
¤µ¤é¬O¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF³u¥@40©P¦~¡A¡u¤¤°ê«O½Ã¤ò¿AªF¤H¥ÁÄÒ¡v¡]²ºÙ¡u½Ã¤òÄÒ¡v¡^­ì©w¬Q¤éÁ|¦æ¡u²Ä¤@¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡v¡A¦ý³Ð¿ì¤H³Q±a¨«¡A¤j·|Á{®É¨ú®ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992