¤j·Å¥~°ê¶R®a«æ¶^9¦¨
·sµ|¹ê¬I«e¦û13.2% ¬Ù©²§¤¨É¤d¸U¦¬¤J

[2016.10.29] µoªí
¬Ù©²¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A·sµ|¨î¹ê¬I«á¤j·Åªº¥~°ê¶R®a¤ñ²v¤j´T¤U¶^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¤½¥¬9¤ë¥÷ªº©Ð¦a²£¥~°ê¶R®a¼Æ¾Ú¡AÅã¥Ü15%¥~°ê¶R®aª«·~ÂàÅýµ|¹ê¬I«e«á¨â­Ó¤ë§@¤ñ¸û¡A¤j·Å©Ð¦a²£ªº¥~°ê¶R®a¤ñ²v¥Ñ13.2%«æ¶^¦Ü1.3%¡A¤U¶^9¦¨¡A¨ä¤¤¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñªº´î¤Ö§ó¶W¹L20­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¥~¡A¦Û±q¦V¥~°ê¶R®a¼xµ|«á¡A¬Ù©²¦bª«·~ÂàÅýµ|(property transfer tax)¤WªºÃB¥~¦¬¤J¶W¹L1000¸U¤¸¡C

®Ú¾Ú³ø§i¡A¤j·Å¦a°Ï³æ¥H9¤ë¥÷­p¡A¦@¿ý±o5150©v¦a²£¥æ©ö¡A¨ä¤¤92©v¬O¥~°ê¶R®a¡A¤ñ²v¦û1.8%¡A¦¨¥æ»ù¤è­±¦P¼Ë¦û¾ãÅ骺1.8%¡C

¬Ù©²¦Û¤µ¦~6¤ë°_¦¬¶°¥~°ê¶R®a¶R½æ©Ð¦a²£ªº¼Æ¾Ú¡A¨Ã©ó8¤ë2¤é¹ê¬I°w¹ï¥L­Ìªº·sµ|¨î¡A¦]¦¹¥i¥H¤ñ¸û·sµ|¹ê¬I«e«á¤j¬ù¨â­Ó¤ë¡A¤j·Å¦a°Ï¥~°ê¶R®a¬¡ÅDµ{«×ªºÅܤơC¦b6¤ë10¤é¦Ü8¤ë1¤é¡A¥~°ê¶R®a¥æ©ö©v¼Æ¤ñ²v¬°13.2%¡A¦Ó8¤ë2¤é¦Ü9¤ë30¤é¡A¤ñ²v«h¤j´T¤U¶^¦Ü1.3%¡A¦¨¥æ©v¼Æ¥Ñ1974©v¾U´î¦Ü152©v¡C

¦C¥«¥~°ê¶R®a¶^³Ñ3%

¥H¦U«°¥«­pºâ¡A¦Cªv¤å©M¥»¨º¤ñªº¶^´T³ÌÅãµÛ¡C¦b·s±¹¬I¹ê¬I«e¬ù¨â­Ó¤ë¡A¦C¥«¿ý±o310©v¯A¤Î¥~°ê¶R®aªº¶R½æ¡A¤ñ²v¬°24.7%¡A¦Ó¬Fµ¦¹ê¬I«á¨â­Ó¤ë¸Ó¦¨¥æ¶q¥u¦³31©v¡A¤ñ²v¶È3%¡A¤U¶^¤F¶W¹L21­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¥»¨º¤ñªº¶^´T§ó¤j¡A¦b·s¬Fµ¦¹ê¬I«á¨â­Ó¤ë¤º¡A¥þ¥«¶È¿ý±o10©v¯A¤Î¥~°ê¶R®aªº¦a²£¥æ©ö¡A¤ñ²v¥Ñ¥»¨Ó24.2%¡A¶^¦Ü1.2%¡C·Å­ôµØ¤è­±¡A¥~°ê¶R®a¤ñ²v«h¥Ñ·sµ|¹ê¬I«eªº15.5%´î¤Ö¦Ü¹ê¬I«áªº1.4%¡A¯À¨½¥ç¥Ñ9.6%¶^¦Ü0.8%¡A³Ñ¤U¤£¨¬¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¬Ù©²±j½Õ¦³¤£¤Ö¦a²£¥æ©ö¡A³£¬O¥Ñ¥~°ê¤H©M¥»°ê¤½¥Á©Î©~¥Á¦@¦P¶R¤J¡A¨C¤è«ù¦³¤@©w¤ñ²vªº·~Åv¡A³oºØ±¡ªp¤U¬Ù©²¤´·|±N­Ó®×¦C¬°¥~°ê¶R®a¡C

ÁöµM¥Ø«eªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥~°ê¶R®a¦b¤j·Å¦a°Ïªº¬¡ÅDµ{«×´î°h¡A¦ý¬Ù©²ªí¥Ü²{¶¥¬q¤´µM¹L¦­¤U©w½×¡A­nµ¥«Ý¦h´X­Ó¤ëªº¼Æ¾Ú¡A¤~¯à·Ç½T¦a§PÂ_·sµ|¨î¬O§_«µ®Ä¡C

¥t¥~¡A¦Û·s±¹¬I¥Í®Ä«á¡A¬Ù©²¦@¼x¦¬¤F166¥÷¥~°ê¶R®aª«·~Âಾµ|¡A¯A¤Îª÷ÃB¶W¹L1000¸U¤¸¡C¬Ù©²¥ç¦V150¦ì³øºÙ¬°¥»°ê¤½¥Á©Î©~¥Áªº·s·~¥D¥h«H¡A­n¨D¹ï¤è´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¥HÃÒ©ú¨ä¨­¤À¡A¨Ã¥¿¦¡´N·í¤¤ªº85©v­Ó®×®i¶}½Õ¬d¡A°l¬d¹ï¤è¬O§_»Ý­n¸É¥æµ|´Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
®Ú¾Ú¬Ù©²ªº³ø§i¡A¤j·Å¦a°Ï9¤ë¥÷ªº¥~°ê¶R®a¤ñ²v¸û8¤ë¥÷¤W¤É¡A¦³±M®a«ü¬Û«H¬O¦]¬°¥~°ê¶R®a³£´£¦­©ó7¤ë§¹¦¨¥æ©ö¥HÁ׶}·sµ|¡A¾É­P8¤ë¥÷ªº¦¨¥æ¶q¬ðµM¤j... ¸Ô±¡
´ì¨ÊµL·N¶i¤@¨B§N«o¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡A¹Ï¡^´¿¦b¥»¤ëªì«Å¥¬¬°¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¤õ¼öªº©Ð¦a²£¥«³õ­°·Åªº¨â¤j·s±¹¬I¡A¥L¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö®ü¥~¶R®aµ|¹ê¬Iªñ¤T­Ó¤ë¨Ó¡A®ü¥~¶R®a©úÅã´î¤Ö¡C¦³¦a²£¸g¬öºÙ¡A·sµ|«e¨ä®ü¥~¶R®a¦¨¥æÃB¥i¦û50%¥H¤W¡A¦Ó²{¦b«o¥u¦³¤£¨ì10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê©Ð«Î§¡»ùªñ¦~¤w²Ö¿n¤£¤Ö¤É´T¡C¤£¹L¡M¬ü»È¬üªLªí¥Ü¡M¬Û¹ï©ó¬ü¤¸¤Î¤H¥Á¹ô¡M¥[®³¤j«Î»ù¤´µM¤ñ2¦Ü6¦~«e§ó«K©y¡C ¸Ó»È¦æªº... ¸Ô±¡
«Å¥¬°Ñ¿ï®É¶¡ ´¿«TµØ¡G¤Ñ¾÷‘Á
­»´ä¯S­º¿ï¾Ô³v¨B¤É·Å¡A³Qµø¬°¼öªù¤H¿ï¤§¤@ªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¦b¥X®u¤¤¤å¤j¾ÇÁ¿®y®É¡A­º«×¶}µÄ¦^À³Ãã¾°Ñ¿ï¤@¨Æ¡A¤S¹jªÅ¦^À³¯S­º±ç®¶­^¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992