©ñ¶UµP·Ó·s³W §ùµ´¤£¨}¤¤¤¶ ¼s§i¶·¥[©¾§i¡R­É¿ú±ð­nÁÙ «}Íq¿ú¤¤¤¶

[2016.12.01] µoªí
¬F©²¤µ¤é°_¹ê¬I§óÄY®æªº©ñ¶Å¤HµP·Ó±ø¥ó¡A³z¹L°]°È¾÷ºcºÊºÞ²Ä¤T¤è¤¤¤¶¤½¥q¡A¥H§ùµ´¤£¨}¤¤¤¶¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½°Æ¯µ®Ñªø¦ó©v°ò¡]¥ª¤G¡^ªí¥Ü¡A§Æ±æ¥iÂǦ¹±¹¬IºÉ§Ö¥´À»¤£¨}¤¤¤¶¬¡°Ê¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§ùµ´¤£¨}°]°È¤¤¤¶¡A¬F©²¬°°]°È¤½¥q©Ò«ù©ñ¶Å¤HµP·Ó¬I¥[·s±ø¥ó¡A­n¨D©ñ¶Å¤H¦b©e¥ô²Ä¤T¤è¤¤¤¶¤½¥q®É­n§ó³W½d¤Æ¡A¥ç­n«ùÄòºÊ¹î¤¤¤¶¤½¥q¦³§_¦V¡u¶Å¥J¡v¹Hªk¦¬¨ú¶O¥Î¡A¥H¤Î¦b«Å¶Ç¤¤¥[¤J¡u©¾§i¡J­É¿ú±ð­nÁÙ¡A«}Íq¿ú¤¤¤¶¡v¦r¥y¡C©ñ¶Å¤H¤@¥¹¨S¦³°µ¦nºÉ¾¼f¬d¡A¥i¯à³QºM¾PµP·Ó¡A¬Æ¦Ü­t¤W¦D¨Æ³d¥ô¡A·s¼WµP·Ó±ø¥ó¤µ¤é°_¥Í®Ä¡C

·s¼WµP·Ó±ø¥ó¤µ¤é¥Í®Ä

·s±ø¥ó¤U¡A°]°È¤½¥q¦p¦³©e¥ô²Ä¤T¤è¤¤¤¶¤½¥q¡A¥²¶·¥ý¦V¤½¥qµù¥U³B¥Ó³ø¡A¨Ã§â¦³Ãö©e¥ô¸ü¦C©óµn°O¥U¤º¡AÅý¤½²³¬d¾\¡C§å¥X¶U´Ú«e¡A¥²¶·¥ý½T©w­É´Ú¤H¦³§_»P¥ô¦ó¤¤¤¶Ã±­q»P¸Óµ§¶U´Ú¬ÛÃöªº¨óij¡A¨Ã½T«O¤¤¤¶¤½¥q¨S¦³¦V­É´Ú¤H¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡C¥t¥~¡A¦b¹F¦¨¥ô¦ó¶U´Ú¨óij«e¡A°]°È¤½¥q­n¦V­É´Ú¤H²M·¡¸ÑÄÀ¶U´Ú¨óijªº¥þ³¡±ø´Ú¡A¨Ã¥H®Ñ­±¡Bµø¹³©Î¿ý­µ§@°O¿ý¡C

¶U´Ú¨óij¶·½T«O¤¤¤¶¨S¦¬¶O

¬F©²¦P®É¦b·sµP·Ó±ø¥ó¤U¡A¹ï°]°È¤½¥q«Å¶Ç¼s§i¬I¥[­­¨î¡A³W©w¦b¥ô¦ó¼s§i¤¤¡A³£­n¥[¤J¡u©¾§i¡J­É¿ú±ð­nÁÙ¡A«}Íq¿ú¤¤¤¶¡v´£¥Ü¦r¥y¡C¤½¥qµù¥U³BªøÁéÄR¬Â«ü¥X¡A­Y°]°È¤½¥q¹H¤Ï¤W­z±ø¥ó¡A¦³¥i¯à³QºM¾PµP·Ó¡A­Y¯A¤Î»P¥ô¦ó¤£¨}¤¤¤¶¦X¿Ñ¶BÄF¡A§ó­n­t¦D¨Æ³d¥ô¡A³Ì¦h³Q»@´Ú10¸U¤¸¤ÎºÊ¸T¨â¦~¡C

³Q«ü³WºÞ³d¥ôÂಾ°]°È¤½¥q

¬O¦¸¬F©²¿ï¾Ü­×§ïµP·Ó±ø¥ó¡A¦Ó«Dª½±µ¥ßªk³WºÞ°]°È¤¤¤¶¡A³Qµø¬°§â³WºÞ¤£¨}¤¤¤¶ªº³d¥ôÂಾ¨ì°]°È¤½¥q¨­¤W¡C

°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½°Æ¯µ®Ñªø¦ó©v°ò»{¬°¡A¦¹°µªk¥i¹ï¯g¤UÃÄ¡A¦]¬°­Y¨S¦³°]°È¤½¥qªº¥¿¦¡©e¥ô¡A¨S¦³¤H¥i«_»{¬O¤¤¤¶¤½¥q¦V­É¶U¤H±À¾P¡A¨Ã¹Hªk¦¬¨ú§Q¯q¡C¥L¤S³zÅS¡A¿ï¾Ü­×§ïµP·Ó±ø¥óªº¤è¦¡¡A¥i´î¬Ù¤½²³¿Ô¸ßªº®É¶¡¡A¹F¨ì§Ö³t¥´À»¤£¨}¤¤¤¶ªº®ÄªG¡C

ªñ¦~¤£¤ÖÄF³_ºÙ¯à¨ó§U­É´Ú¤H¦V°]°È¤½¥q¨ú±o¶U´Ú¡A¦ý¦b¹Hªk¦¬¨ú¤¤¤¶¶O¥Î«á«KÄâ´Ú¼ç°k¡C¬F©²³zÅS¡Aĵ¤è¦b¹L¥h15­Ó¤ë±Ä¨ú¤F¦h¦¸¤j«¬°õªk¦æ°Ê¡A¦Ü¤µ¦@©ë®·606¤H¡C

§ó¦h´ä»D
60%©~«Î¥Ó½ÐªÌ«ü°â»ù°¾°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó2014¦~©³­«±À©~«Î¡A§l¤Þ¹O13.4¸U¤H¥Ó½Ð¡C©Ð©e·|ªñ´Á§¹¦¨¸Ó´Á©~«Î¥Ó½ÐªÌ²Î­p½Õ¬d¡Aµo²{¦b¥Õªí¥Ó½ÐªÌ¤¤¡A³æ¨­¤ñ¨Ò»·¶W®a®x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§C¦¬¤J¦b¾®a®x¬z¶K­p¹º±À¥X¹O¥b¦~¡A¥ßªk·|ij­û±çÄ£©¾§åµû¥Ó½ÐªùÂe¹L°ª¡C ³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªí¥Ü¡AºI¦Ü11¤ë10¤é¡A¦@¦¬¨ì¹O3.7¸U... ¸Ô±¡
«Ç¤º¦Y¬´Äl¤õÁç 4¤H¤£¾A
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ðº¥§N¡A«e±ß¦³­¹«È¨ì²`¤ô–õ¤@¶¡­¹¸v®ø©]®É¡AºÃ¦]©±¥~­¹ý^¡uÃzº¡¡v¡A­n¨D·h¬´Äl¨ì«Ç¤º¦Y¤õÁç¡A¨ä¥L­¹«È¥ç¡u¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡v¡A¤@®É¶¡­¹¸v¤º3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ¯g«Ç±M¬ìÂå¥ÍÁé¯EµMªí¥Ü¡A¤HÅé¦å²G§t¿é°e®ñ®ðªº¬õ¦å²y¡A·í§l¤J¤@®ñ¤ÆºÒ®É¡A¤@®ñ¤ÆºÒ·|ªþ¦b¬õ¦å²y¤W¡A¼vÅT¬õ¦å²y±a®ñ¥\¯à¡A³y¦¨¯Ê®ñ¡F±w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¥l¨T¨®¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡Uberªº7¦W¥q¾÷¡A¥h¦~³Qĵ¤è©ñ³D©ë®·¡A·í¤¤5¤H¦U³Q±±«Dªk¸ü«È¨ú¹S¤ÎµL²Ä¤TªÌ«OÀI¾r¾p¨â¸o¡A¨ä¤¤¤@¤H¬Q¨ü¼f¡C±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992