閱讀入門：推理不止查案
【明報專訊】即使你未讀過推理小說，也必定聽過「名偵探」柯南、福爾摩斯的名字。推理小說不論寫成文字、畫成漫畫，甚或拍成電影都引人入勝，各有捧場客。明報校園記者計劃中的傳媒teen使(已畢業校記，簡稱「傳天」)也有愛讀推理小說者，他們喜愛哪個作家的作品呢？
■傳天之選
◆鄺凱彥(何明華會督銀禧中學，中五)
書名：《名偵探柯南》
作者：青山剛昌
內容概要：
漫畫《名偵探柯南》曾被改編為動畫、電影、電視劇、遊戲等不同版本，故事講述高中生偵探工藤新一有過人膽識及推理能力，因遭灌藥導致身體縮小，後來化名「江戶川柯南」，試圖調查黑暗組織並破獲各類案件，亦希望找尋解藥，令身體回復正常。
推介原因
欣賞柯南堅持不放棄、屢敗屢試的精神。每當讀到「真相永遠只有一個」或「兇手就是你」的句子，腦海會浮現他架着眼鏡、聰穎的樣子，也成為自己遇到挫折時的鼓勵。最喜歡當中「電玩人殺人」事件，佈局和伏線巧妙，高潮起迭，驚險萬分，知曉結局時舒了一口氣，情感隨情節推進而起伏，這亦是推理小說迷人之處。
◆岑希瑜(香港大學，社會科學院二年級)
書名：《嫌疑犯X的獻身》
(內地譯作《嫌疑人X的獻身》)
作者：東野圭吾
內容概要：
花崗靖子與前夫富樫慎二離婚後，與女兒相依為命。新鄰居石神哲哉是一名高中數學教師，在大學時被視為數學天才，每天唯一樂趣是到便當店買午餐，為的是見當便利店店員的花崗靖子。某天，靖子前夫找上門來，二人爭吵，靖子錯手殺死對方。此時，石神哲哉提出由他善後並隱瞞真相的提議。後來警方發現富樫慎二的屍體，然難以破案，便找來被尊稱為「伽利略老師」(意大利科學家)的天才物理學家湯川學幫忙，而他竟是石神大學時代的舊友，故事講述他如何破解當中種種疑團。
推介原因
這部作品不如其他偵探小說般公式化，即先記述某人死亡，然後尋找兇手；而是一開始已告訴你犯案過程，再講偵探如何解謎。這本書還着重人物的情感描寫，不是純推理，更會走進人物內心，訴說他們之間的衝突及情感糾結，如石神哲哉對花崗靖子的感情，扣人心弦。
■編輯部之選
◆Gem(《語文同樂》記者)
書名：《13．67》
作者：陳浩基
內容概要：
整部小說以6個跨越1967年至2013年的短篇故事貫串，首篇〈黑與白之間的真實〉，時代背景設定在2013年。故事一開首寫「香港警隊神探」關振鐸患末期癌症，儘管他陷入昏迷狀態，其下屬駱小明竟能透過特殊機器與他對話，並揭露出案件真相！往後5個篇章以倒敘方式，串連出關振鐸傳奇的一生，也寫出香港警隊的命運。
推介原因
創作推理小說不是外國作家的專利，香港也有出色的推理小說作家，陳浩基便是其中之一。本是「IT人」的他於2008年憑童話推理作品〈傑克魔豆殺人事件〉入圍第6屆台灣推理作家協會徵文獎決選，2011年以《遺忘．刑警》獲第2屆「島田莊司推理小說獎」首獎，《13．67》亦於2015年獲台灣國際書展大獎。《13．67》的故事不算最曲折離奇，但記載了許多真實的歷史大事、舊區面貌與人情，且故事以我們熟悉的文字寫成，教身處香港的讀者看得很投入。而當中提及的警隊架構、查案過程等，對照今天非常緊張的警民關係，更是令人看得心裏戚戚然。
■作家之選
◆陳德錦——《福爾摩斯辦案記》
陳德錦
香港作家及學者，曾任教中學及嶺南大學中文系等，現任香港藝術發展局審批員(文學藝術)
書名：《福爾摩斯辦案記》(部分譯作《福爾摩斯冒險史》)(Adventure of Sherlock Holmes)
作者：亞瑟?柯南?道爾(Arthur Conan Doyle)
內容概要：
這是福爾摩斯系列的首本短篇小說集，系列中最著名的探案如〈波宮秘聞〉、〈紅髮俱樂部〉都載於本書。福爾摩斯的職業生涯大半時間與他的朋友約翰?華生度過，華生充當他的助手及記錄者，故事也大多以華生的角度記述。
推介原因
好的小說會令人一讀再讀，柯南?道爾筆下的福爾摩斯系列情節吸引，再讀時即使已知兇手是誰，也會想跟隨偵探的步伐一起破案。本書清楚描述案情，給予讀者足夠的破案線索，而非只有偵探本人知曉，謎團解開時便顯得合情合理。好的偵探小說會令讀者有與偵探一起解難、鬥智鬥力的感覺，讀畢小說，往往會有「為何我會想不到呢？」的想法。小說開首把案情簡要呈現讀者眼前，令人充滿期待，後以推理的方式一步一步揭開謎底，最喜歡的一篇為〈紅髮俱樂部〉。
本書不止查案，還暗含作者對人性的理解，有種「文學味」，沒那麼枯燥。作者較少從社會層面探討人生哲理，這或因偵探小說的讀者為普羅大眾，需具娛樂性以吸引讀者，文學味不能太濃。
■書目摘錄
我們的訪客從各方面看起來都只是一個普通的英國商人，他非常肥胖，態度誇張，而且動作遲緩。他穿了一條頗為寬鬆的方格褲，一件不太乾淨的黑色雙排釦、長度及膝的普通外出服，前面沒有扣上鈕釦，一件土黃色背心，有一條重而廉價的銅錶鍊，並有一塊方形金屬製品掛在上面以為裝飾，一頂磨損了的高帽，以及一件褪色的發皺絨領棕色大衣放在他旁邊的椅子上。除了他火紅的頭髮、極端懊惱和不滿的表情之外，我看不出有什麼特別之處。
福爾摩斯銳利的眼睛馬上領悟到我在做什麼，他注意到我發出疑問的眼光時，略帶微笑的搖了搖頭。
「除了明顯可以看出他有時會從事體力勞動方面的工作之外，他有吸鼻煙的習慣，是互助會的會員，曾到過中國，最近寫了很多字，其他的我就推論不出來了。」
傑布斯?威爾森先生在椅中驚訝的抬起頭來，食指仍指著報紙，但他眼睛望向我的同伴。
「你究竟是如何得知這些事的？福爾摩斯先生，」他問：「譬如，你是怎麼知道我會從事體力勞動工作的？那絕對是真的，因為我最早是船上的木工。」
「你的手，先生。你的右手比左手整整大了一號，你曾經常使用它，因此肌肉比較發達。」
「那麼，吸鼻煙，還有共濟會會員呢？」
「先告訴你我是怎麼知道的等於是輕視你的智力，特別是這與你們組織的嚴格規定頗為不符，你戴著『規矩』徽章的胸針。」
「喔，當然，我忘了那個。但是怎麼看出我寫了很多字的？」
「還有什麼比這個更明顯？你右邊的袖口有五吋的地方磨得十分光亮，左手肘靠在桌面上的地方也有一塊磨光的地方。」
「那麼中國呢？」
「緊靠你右手腕的魚形刺青只有中國才有。我曾經對刺青圖案做過一些小小的研究，還寫過有關這方面的文章，染在魚鱗紋上的那種淺紅色是中國特有的。除此以外，我還看見一個中國錢幣掛你的錶鍊上，讓一切就更清楚了。」
──節錄自《福爾摩斯辦案記》，王知一譯，臉譜出版(台灣)
文：鄒靖儀
圖：鄒靖儀、資料圖片、網上圖片
(P4-5) Sports feature：A baseball player's wish
【明報專訊】The Smarties are learning a new sport — baseball. What they can ... 詳情
