¤g¦Õ¨ä¼w°êÃz¸t½Ï¥~¥æ­·ªi
¥ì´µ©Z¥¬º¸°ê»Ú¾Ç®Õ ºÃ³Q¸T¼y¯¬

[2016.12.20] µoªí
¤g¦Õ¨äºÞ²z¡B¼w°ê¸ê§Uªº¡u¥ì´µ©Z¥¬º¸°ª¤¤¡v¡]¹Ï¡^¾Ú³ø¸T¤î®v¥Í¼y¯¬¸t½Ï¡A·S°_¼w°ê¬F¬É¹ï¤g¦Õ¨ä¬F©²©M®Õ¤èªº©áÀ»¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸¤@©Ò¼w°ê¬F©²¸ê§Uªº°ê»Ú¾Ç®Õ¡AºÃ³Q¸TÁ|¿ì¥ô¦ó¸t½Ï¼y¯¬¬¡°Ê¡AIJµo¼w°ê©M¤g¦Õ¨ä¥~¥æ­·ªi¡C

¥ì´µ©Z¥¬º¸°ª¤¤(Istanbul Lisesi)©ó1884¦~«Ø®Õ¡A¬O¤@¶¡¼w°ê¬F©²¦³¥÷¸ê§Uªº¤g¦Õ¨ä¤Î¼w¤åÂù»y©x¥ßºë­^¾Ç®Õ¡A¤]³Qµø¬°¼w°ê¤H°ê»Ú¾Ç®Õ¡F¥þ®Õ¹µ¦³¬ù35¦W¼w»y±Ð®v¡A¥Ñ¼w°ê¤½©®µoÁ~¡C

«öºD¨Ò¡A¨C¨ì12¤ë®Õ¤º®v¥Í§¡¦bªø°²´Á«eÁ|¿ì¤@¨Ç¼y¯¬¸t½Ï¬¡°Ê¡C¥i¬O¼w°ê¤§Án¡BFOCUSµ¥¼w°ê¶Ç´C©P¤é§¡³ø¹D¡AÄ~¸Ó®Õ¸T¤î®Õ¤º¦X°Û¹Î«e©¹·í¦a¼w°ê»â¨ÆÀ]°Ûºq«á¤@©P¡A®v¥Í­º¦¸¨ú®ø¤F©Ò¦³¸t½Ï¬¡°Ê¡C¼w³qªÀºÙ¡A®v¥Í¦b½Ò°ó¤º³£¤£±o½Í¤Î¸t½Ï¸`¡C¼w³qªÀ¤Þ­z¸Ó®Õµoµ¹¼w»y³¡±Ð®vªº¹q¶l¡G¡u®Ú¾Ú¾Ç®Õªº¤g¦Õ¨äºÞ²z¼h¨M©w¡A¤£±o¶Ç¹F¡B±q¨Æ©Î¹|°Û¸t½Ï¸`¶Ç²Î©M°ò·þ±Ð¸`°²´Á¤§ÃþªºªF¦è¡A§Y®É¥Í®Ä¡C¡v

¼w¥~¥æ³¡ºÙ¾_Åå¿ò¾Ñ

¼w°ê¥~¥æ³¡©P¤é¹ï¦³Ãö¨M©wªí¥Ü¡uÅå³Y¡v¡B¡u¿ò¾Ñ¡v¡A¦^À³»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¯à²z¸Ñ¥ì´µ©Z¥¬º¸°ª¤¤ºÞ²z¼h³o¶µ¥O¤HÅå³Yªº¨M©w¡C¦b³o¦³ªø¤[¼w¤g¤Í¦n¾ú¥vªº®Õ¤º°±¿ì¸t½Ï«eªº¤å¤Æ¥æ¬yÀu¨}¶Ç²Î¡Aþӹꤣ¦n¡K¡K¡v

³ø¹D¶Ç¥X«á¦³¼w°ê¤Hªí¥Ü¼««ã¡C°õ¬FÄÒ°ò¥Á·ùªºÄ³­û¥±Äõ§J¡P®eªí¥Ü¡u§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡v¡C

ºñÄÒ»{¬°°²¦p¤g¦Õ¨ä¦b¬F©²¥æ¯A«á¤£§@¬ÛÀ³¦^À³¡A¥²¶·°±¤î¤½©®¸ê§U¡C¥ªÁlÄÒij­û§ó¥D±i¬fªL¬F©²­n¡u°¨¤W¶Ç¥l¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï¡A¦V¦w¥d©Ô´£¥X®Ñ­±§Üij¡v¡C°Ñ»P°õ¬F°òªÀ·ùªº¯µ®ÑªøºÙ¡A¾Ç®Õªº¸T¨î±¹¬I¬O¤g¦Õ¨äÁ`²Î®Jº¸¦h¦w ¡u¦b¤ÁÂ_»P¼Ú¬w©Ò¦³¾ô¼Ùªº·sÃÒ¡v¡C¤£¹L¡A¥ì´µ©Z¥¬º¸°ª¤¤§_»{¦³¬ÛÃö¸T¥O¡A®Õ¤èºÙ¼w»y±Ð®v¨ú®ø¤F¤@³õºt°Û·|¡A¨Ã¨S¸ÑÄÀ­ì¦]¡A¤£¹L®Õ¤èºÞ²z¼h±q¨Sªý¼¸¥ô¦ó¨Æ¡C¤g¦Õ¨ä±Ð¨|³¡©M¯A¨Æ¾Ç®Õ¼w°ê³¡¥¼¦³¦^À³¡C

¼w°ê¦Û¦h¦¸§åµû®Jº¸¦h¦w7¤ë¦b¬y²£¬FÅÜ«á¤jÁ|·j®·²§¤v¡A¨â°êÃö«YÁͺò±i¡C

(ªk·sªÀ/¼w³qªÀ/¼w°ê¤§Án)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªkµôIMFÁ`µô©Ô¥[¼wÂp¾¸o¦¨
°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^Á`µô©Ô¥[¼w³Q±±8¦~«e¥X¥ôªk°ê°]ªø´Á¶¡Âp¾®×©P¤@¦³µô¨M¡A¦ì©ó¤Ú¾¤ªº¥qªkªk°|µô©w¦o¨­¬°¤½Â¾¤H­ûª±©¿Â¾¦u¸o¦¨¡A¤£¹L¤ð¶·§P... ¸Ô±¡
60·³©Ô¥[¼w¨­¬°IMFÁ`µô¡A¥h¨ì­þùجҨɤ¸­º¯Å«Ý¹J¡A±©¦o¦Û¤W©P¤@¦b¯ª°êÀ³°T5¤é¡A¸m¨­©ó©õ¤éªk°ê¤j­²©Rµô¨M°e¬Ó¦Zº¿ÄR¡D¦wªF©g¡]Marie-An... ¸Ô±¡
©ù¤s¯À®V¥l¶°¡@ªF·ù¶}·|°Ó°Qù¿³¨È¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¬F©²­x»P¦^±Ð¤Ö¼Æ¥Á±Úù¿³¨È¤Hªº½Ä¬ðÁÍ¿E¯P¡A­x¶¤³Q«ü¥Ç¤UºØ±Ú²M¬~µ¥¸o¦æ¡A¾DªF·ù¦h°ê¤½¶}§åµû¡C ½q¨l°ê°È¸ê¬F­Ý¥~ªø©ù¤s¯À®V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ëÁ|®a§ë©bÁú°êªº´ÂÂA«e¾n­^°ê¤½¨Ï¤Ó¥Ã¯E¡A©P¤@¦b­ºº¸¥X®uÁú°ê°ê·|±¡³ø©e­û·|ªº®y½Í·|¡C¥L¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¦]ªø´Á®È©~®ü¥~¡A¬Ý¹LÁú¼@¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨Èªü°Ç»áªF³¡©P¤é«ì´_ºMÂ÷¦æ°Ê¡A·í§½¬£¥X¦h½ø¤Ú¤h±µ¨«¬ù4000¦h¦W¥­¥Á¡A¥t¦³¤Ú¤h¨ì¥ì¼w§Q¤R¬Ù¨â­Ó¬F©²­x±±¨îªº¤°¸­¬£§ø¸¨¡A±µ¸ü¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992