¿Ë¬óîP§UÂ÷±B¤÷¥À»P¤l¤k»E¤Ñ­Û

[2016.12.27] µoªí
¡u¿Ë¬óîP¡vªº·|­±«Ç¥H¨àµ£ª±¼Ö«Ç¥]¸Ë¡A¥H«K¦³§U«D¦P¦í¤÷¥À»P¤l¤k·|­±®É¥i¦bÅw´r®ðª^¤U¡u¯}¦B¡v¡C¥ª°_¡GªÀ¸pÁ`ªÀ·|¤u§@¥D¥ô¡]®a®x¼É¤O¡^°¨¨q­s¡BªÀ¸p°ª¯ÅÁ{þH¤ß²z¾Ç®a©PÄ_¬Â¡B­»´ä®a®xºÖ§Q·|¸ê²`ªÀ·|ªA°È­û¿à¶À³·µú¤Î­»´ä®a®xºÖ§Q·|¸g²z®]²Q½å¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷±B¤Ò°ü¥i¯à¦]¡u¦A¨£¤£¬OªB¤Í¡v¦ÓÂ_µ´¨Ó©¹¡A¦ý¤Ò°üÂ÷²§«á¡A¨ä¤¤¤@¤è©ó¤l¤k¦¨ªø¤¤¡u²H¥X¡v¡A·|¼vÅT¨ä¨­¤ß¦¨ªø¡C¬°±À¼s¡u¤÷¥À¦@¦P³d¥ô¡v¡AªÀ¸p±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¥H¤l¤k¬°¥»¡A´£¨Ñ¤¤¥ß¥­¥xÅý«D¦P¦íªº¤÷¥À»P¤l¤k­«·sÁpô¡A¦ý¤÷¥À¶·¥ý¬ùªk¤T³¹¡C

ªÀ¸p¦Û¤µ¦~9¤ë©³±À¥X¬°´Á¨â¦~ªº¥ý¾É­p¹º¡A¥H¼úú³°òª÷¼·¥Xªº758¸U¤¸¡A¥Ñ­»´ä®a®xºÖ§Q·|Àç¿ì¡u¿Ë¬óîP¡v¤l¤k±´µøªA°È¡C

«Ä¤l¥iµo¡u¦w¥þ«H¸¹¡v¤¤¤î¨£­±

¿Ë¬óîPªA°È²Ä¤@¨B·|¦w±ÆÂ÷±B®a®xªº¤l¤k¤Î¤÷¥ÀÂù¤è¡A¤À§O¥X®uªï·s¾É¦V·|¡AÅýªÀ¤uµû¦ô¨äÃö«Yª¬úG¡C­»´ä®a®xºÖ§Q·|¸ê²`ªÀ·|ªA°È­û¿à¶À³·µú»¡¡A¤¤¤ß·|À˵ø¦³Ãö®a®x¹L©¹¬O§_¦³®a¼É¡B³¤°s¤Î½ä³Õµ¥¬ö¿ý¡A¥HÃѧO¡u°ª½Ä¬ð¤÷¥À¡v¡A¥H«K³W¹º·|­±¡A½T«O¤l¤k·|­±®É¦w¥þ¡FªÀ¤u¦P®É·|»P«Ä¤l³æ¿W·|­±´£¨Ñ¤ä´©¡A¦³»Ý­n®É§ó·|»P¥L­Ì«Ø¥ß¡u¦w¥þ«H¸¹¡v¡A¡u¦p¥L»P«D¦P¦í¤÷¥À¨£­±®É·Q¤¤¤î·|­±¡A¥i¯à·|¥Ü·N¤W´Z©Ò¡B©ç¤@©çªÀ¤uµ¥¡v¡C­p¹º¦P®É·|¦³Á{þH¤ß²z¾Ç®a§U°}´£¨Ñ¤ä´©¡C

¤÷¥À¨óij¤£±o¹ï¤l¤k»¡¹ï¤èÃa¸Ü

¿à¶À³·µú¤S»¡¡AªÀ¤u·|¨Æ¥ý»P«Ä¤lªº¤÷¥À¨î©w¨óij¡A¥H¨D¹F¦Ü¡u¦w¥þ¡v¤Î¡u´L­«¡vªº¥Øªº¡A¨Ò¦pÂù¤è¤£±o¦b¤l¤k­±¹ï»¡¹ï¤èÃa¸Ü¡F­n©ó¤£¦P®É¶¡·Ç®É¨ì¹F¤¤¤ß¡F¦P¦í¤÷¥À¤£±o°Ñ»P¤l¤k»P«D¦P¦í¤÷¥Àªº·|­±¡C¥t¥~¡A«D¦P¦í¤÷¥À»P¤l¤k·|­±®É¤£±o±a¦PÀH¨­ª««~¡A¤×¨ä¤â¾÷¤Î¨ä¥L¿ý­µ¡B¿ý¼vµ¥ª««~¡A§¡¶·¦b¤¤¤ßÂê°_¡A¿à¤Ó¸ÑÄÀ¡G¡u¦³®aªø¥i¯à·Q¥Í¤é¼v¬Û¯d©À¡A§Ú­Ì·|ÄU³ë§Ô¤@§Ô¡A±N¨ÓÃö«Yí©w®É¦A¼v¡C¡v¿à¤Ó¤S´£¤Î¡AªÀ¤u·|©ó·|­±´Á¶¡¡u¥þµ{¦b³õ¡v¡A¬G«D¦P¦í¤÷¥À¥ç­n©Ó¿Õ´Á¶¡¤£·|»P¤l¤k¦Õ»y©Î¥Î¡u·t¸¹¡v¡AÅýªÀ¤u¥iµû¦ô·|­±¦¨®Ä¡C

ªÀ¸pÁ`ªÀ·|¤u§@¥D¥ô(®a®x¼É¤O)°¨¨q­sªí¥Ü¡A¥»´ä¥­§¡¨C¦~¦³¬ù2¸U¹ï¤Ò°üÂ÷±B¡A·í¤¤¥u¦³900¦h©v­Ó®×¦]®a¨Æªk®x©R¥O¡A¸gªÀ¸p¦w±Æ¡u±´µø¤l¤k¡v¡A¤Ï¬M§ó¦h®a®x¥i¯à¦³»Ý­n±M·~²Ä¤T¤è¨ó§U¡AÅý¨ä»P¤l¤k«O«ù¨}¦nÃö«Y¡C­»´ä®a®xºÖ§Q·|¸g²z®]²Q½åªí¥Ü¡A¤¤¤ß¦Ü¤µ¦³¬ù25©v­Ó®×¡A·í¤¤¤j³¡¤À¬°¦]ªk®x³B²zºÞ¾iÅv¦ÓÀòªÀ¸pÂशªº­Ó®×¡A¥ç¦³«D»P¤l¤k¦P¦íªº¤÷¥À¥D°Ê¨D§Uªº­Ó®×¡C

©ú³ø°OªÌ §Q§g¶®

§ó¦h´ä»D
¸t½ÏÃzÅÑÀW ¬Û¾F¿W¥ß«Î¥¢¼Æ¦Ê¸U  ¥b¤s¤jÆV¤j®H¤¸®Ô ³Ì¤Ö6©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï¸`ªø°²´Á¡A·s¬É¤Î´ä®q¥b¤s´¦µo³Ì¤Ö6©vÃzÅѮסA¦í¤á¤À§O¥~¥X³q®d¼y¯¬¦Ü­â±áªð®a©Î¦­¤W°_þH®É´¦µo³ø®×¡C·í¤¤¤jÆV®ü¸Ö§O¹Ö¬°¡u­«¨a°Ï¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¤£¤Ö¥«¥Á·|¥~¹CÅw«×¨Î¸`¡AÄÝÃzÅѮסu¦MÀI´Á¡v¡C ¥~¹C®É³s±µ¤â¾÷ «Î¤º¦³¤H§Y³qª¾ ĵ¤è¦­«e©ó¥þ´ä¦U°Ï®i¶}¤Ï... ¸Ô±¡
º¢¯d¥_®ü¹D´ä¤H³°Äòªð´ä  ´ä¯è§_»{Æ~«È§ä¤¤°ê»âÀ]¬IÀ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¥_®ü¹D©P¥|¡]22¤é¡^¾D¹J50¦~³Ì±j¤j³·¡A¸g¹Lªñ4¤Ñ¡A¥¾·E·s¤d·³°ê»Ú¾÷³õ¦^´_¯´§Ç¡Aº¢¯dªº­»´ä®È¦æ¹Î©M¦Û¥Ñ¦æªº´ä¤H¥ç³°Äòªð´ä¡C¦³... ¸Ô±¡
ºë¯«¯fªÌ°|ªÙ³QÃöªù °|¤Í³Q¥¢·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|±N¶}®i­««Ø¤uµ{¡A5®y­û¤u±JªÙ»Ý©î¨ø¡A¦h®a¯²¥Î¸Ó³Bªº´¼»Ù¤H¤h¤Îºë¯«¯f±d´_ªÌ°|ªÙ­n·h¨«¡A¨ä¤¤¥]¬A¤ß²z½Ã¥Í·|ºë¯«¯f±d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°´I¶QªøªÌ«Îªº©Ð¨ó¥_¨¤¤¦®³¤s¶µ¥Ø¹m®®¡A¤W¤ë¤w¯²¥X310­Óµu¯²³æ¦ì¡AµM¦Óªø¯²³æ¦ì¤´¦³¬ù200­Ó¥¼¯²¥X¡C©Ð¨óªí¥Ü¨â­Ó¤ë«e¤w¦V¦a¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992