¤@¦¨¤å¾Ì¸Õ­«¦Ò¥Í¡u½¨­¡v ¾Ç¤ÍªÀ¡G¤ñ¨Ò¤£°ª Æ~´M¨ä¥L¥X¸ô

[2017.01.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½¦bºô¯¸¤W¸ü2016¦~¤å¾Ì¸Õ¦Ò¸Õ³ø§i¡A¥H¤é®Õ¦Ò¥Í­pºâ¡A¥|¦¨­«¦Ò¥Í¹F33222(¤J¤j¾ÇªùÂe)¡A­Y³s¦P¨ä¥L¾Ç®Õ¦Ò¥Í¤Î¦Û­×¥Í­pºâ¡A«h¶È¤@¦¨­«¦Ò«á¹F¦¹¦¨ÁZ¡C¾Ç¤ÍªÀ¾Ç¥Í»²¾É¤¤¤ßÁ`·F¨Æ§dÄ_«°ªí¥Ü¡A­«¦ÒÀò33222¥u±o10%¤£ºâ°ª¡A«Øij¦Ò¥Í¥ý·j´M¨ä¥L¤É¾Ç¥X¸ô¡A¦A®Ú¾Ú¥­¤é¯à¤O¨M©w¬O§_­«¦Ò¡A§K®ö¶O®É¶¡¡C

4­Ó®Ö¤ß¬ì¤¤¡A³qÃѤμƾÇ(2¯Å¬°¤Î®æ)ªº¡u½¨­²v¡v³Ì°ª¡A¤À§O¦³66%¤Î58%­«¦Ò¥Í¥Ñ¤£¨¬2¯ÅÅܬ°2¯Å©Î¥H¤W¡A¤¤¤å¤Î­^¤å(3¯Å¬°¤Î®æ)¡u½¨­²v¡v«h¸û§C¡A¶È¤À§O¦³33%¤Î23%¥Ñ¤£¨¬3¯ÅÅܦ¨3¯Å©Î¥H¤W¡C

­^¤å¬ì½¨­¶È23¢H

§dÄ_«°«ü¦Òµû§½´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¤Ï¬M¡A¼Æ¾Ç¤Î³qÃѦb¸g¹L¤@¦~«ùÄò·Å²ß«á¡A¡u¤É¯Å¡v¤ñ²v¸û°ª¡A¬Û¤Ï»Ý±q¤p®û²]ªº¤¤¤å¤Î­^¤å¬ì¡A«h¨Ã«D¤é©]¾Þ½m¥i¦³¤j§ï¶i¡A«Øij¾Ç¥Í¤Ï«ä¦¨ÁZ¥¼²Å´Á±æ­ì¦]¡A¡u­Y¥­¤é®Õ¤º¦¨ÁZ¦n¡B¼ÒÀÀ¸Õ²z·Q¡A¦ý¦bÀ³¦Ò·í¤Ñ¦]¯f©Îª¬ºA¤£¨Î¦Ó¥¢¤â¡A­«¦Ò¦X²z¥B¤É¯Å¾÷·|°ª¡F¦ý¥­¤é»{¬°¦Û¤v¤w·Å±o«Ü¦n¡A¦Ò¸Õ¤]¦bª¬ºA¤¤¡A±©¦¨ÁZ¤£²z·Qªº¡A­«¦Ò¥i¤É¯Åªº¾÷·|¤]¤£·|°ª¡v¡C¥L¤S«ü¤å¾Ì¸Õ«á¤É¾Ç¥X¸ôÂX®i¡A¦]¤É¤£¨ì°Æ¾Ç¤h¤S¤£²M·¡¥¼¨Ó¥h¦V¦Ó­«Åªªº¾Ç¥Í¤w¤£¦h¡A¥L«Øij¦³¤W­z¤ßºAªº¾Ç¥Í¥ý³B²z¦n±¡ºü¡A¦A§NÀR«ä¦Ò¨ä¥L¤É¾Ç¥X¸ô¡C

¾Ú¦Òµû§½¸ê®Æ¡A¥h¦~¤é®Õ¦Ò¥Í¤¤¦³785¤H¬°­«¦Ò¥Í(¦û1.4%)¡A·í¤¤83%­«¦Ò«á¹F¤­¬ì2¯Å¡A§Y¤JŪ°Æ¾Ç¦ì³Ì§C¸ê®æ¡F¥þÅé¦Ò¥Í«h¦³10,336¤H¬°­«¦Ò¥Í(¦û15.2%)¡A·í¤¤ªñ¤K¦¨­«¦Ò«á¹F¤­¬ì2¯Å¡C¦Ü©ó¦Ò4­Ó®Ö¤ß¬ì¡u½¨­¡v±¡úG¡A­^¤å¬ì¦³1¤H¤jÅD¶i¡A¥Ñ2¯ÅÅÜ5*¯Å¡A¦ý¥ç¦³4%¦Ò¥Í¥Ñ­ì¥»¤Î®æ­Ë°h¦Ü¤£¤Î®æ¡F¤¤¤å6¤H¥Ñ­ì¥»¦ÒÀò2¯ÅÅD¤É¦Ü5*¯Å¡A¦ý¥ç¦³18%¥Ñ¤Î®æÅܤ£¤Î®æ¡C

¦Ü©óÂЮ֦¨ÁZ¡A¾Ç®Õ¦Ò¥Í¤¤¦³1.47¸U¤H¦¸¤À§O´N¬ù3.1¸U¬ì¦¸ÂЮ֦¨ÁZ¡A¦¨¥\²v¬°2.1%¡F¦Û­×¥ÍªºÂЮ֦¨¥\²v«h¬°2.4%¡C

§ó¦h±Ð¨|
®û¤j³]¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¼ú¾Çª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç¬Q«Å¥¬³]¥ß¼ú¾Çª÷¡A¹ªÀy³Ç¥X¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¾Ç¥Í¤É¤j¾Ç¡A±o¥D¥iÀò¬Ûµ¥©ó¥þ¦~¾Ç¶O4.21¸U¤¸¡A¤J¾Ç«á¦¨ÁZ¹F¼Ð¥iÄ~Äò§K¾Ç¶O¡A¥ç¥iÀu¥ý­u... ¸Ô±¡
¨H¯ª³ó¹Ü°ê®a¬ì¾Ç¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤¤¤å¤j¾Ç®Õªø¨H¯ª³ó¡]¤¤¡^¡BÂå¾Ç°|°|ªø³¯®a«G¡]¥k¤G¡^¡A¥H¤ÎÂå¾Ç°|±Ð±Â¤_§g¡]¥ª¤G¡^¡B­J¹ÅÄQ¡]¥ª¤@¡^©M§d¥ü¤å¡]¥k¤@¡^²Õ¦¨ªº¬ã¨s¹Î¶¤¾Ì... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992