·§©À¸Ñ½X¡G«°¥«³W¹º urban planning

[2017.01.12] µoªí
¬F©²±N¦bªF¤jÀ¬¤sµo®i­»´ä²Ä¤T­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A¶µ¥Ø¨ä¤¤¤@­Ó­«ÂI¬O¦b¥æ´È¬wªþªñ¶ñ®ü¿³«Ø¤H¤u®q¡C
¾î¬w­º¶¥¬qµo®iªº5.6¤½³¼ºñ¤Æ±a¡A¯A¤Î·¨«Î·s§ø¡B¥Ã¹ç§ø¤Î»ñ¦À§ø3±ø«D­ì©~¥Á§ø¸¨¬ù200§ø¥Á¡C¤ý±C±C©~©ó·¨«Î·s§øªº¼d«Î30¦h¦~¡A§åµû¬F©²­p¹º¿³«Ø¤½«Îªº¦a¬q¯A¤Î¤s¼X¡A½èºÃ¬F©²¤£µo®i³f­Ü¥Î¦a¬O±Ë©ö¨úÃø¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«³W¹º¥Øªº¬O³q¹L¤Þ¾É©MºÞ¨î¤g¦aªºµo®i©M¥Î³~¡A¶ì³yÀu½è¥Í¬¡©M¤u§@Àô¹Ò¡A±À°Ê¸gÀÙµo®i¡A¨Ã«P¶iªÀ°ÏªººÖ¬ç¡C«°¥«³W¹º¤£³æÃö¥G¤g¦a«ç¼Ë¥Î¡A¥ç¯A¤Î§Q¯q¤À°t»P¬Fªv¨¤¤O¡C¥i«ùÄòµo®i¬Oªñ¦~¥@¬É«°³Wªº¥D¬y²z©À¡A¤g¦a¹B¥Î¤O¨D¥­¿Å¦í«Î¡B¤u°Ó·~¡B¹B¿é¡B±d¼Ö¡B¦ÛµM«O¨|¡B¤åª««OÅ@©M¨ä¥LªÀ°Ï³]¬Iµ¥»Ý¨D¡C

¡½¤µ¤é­»´ä

¦U«°³W²Õ´ªº¥D­n¤u§@

?µo®i§½¡G­t³d³W¹º¤g¦a¥Î³~¡B«Ø¿vª«©M¥«°Ï­««Øªº¬Fµ¦¨Æ©y

?³W¹º¸p¡G«öµo®i§½ªº¬Fµ¦«ü¥O¡A¨î­q©MºÊºÞ¤g¦a¥Î³~¡A¹ï¹H¨Òªº¤g¦a¥Î³~±Ä¨ú¦æ°Ê

?«°³W·|¡G­t³dªk©w³W¹º¡AºÊ¹îªk©w¹Ï«h¯ó¹ÏªºÀÀ³Æ¤u§@

­»´ä¤g¦aµo®i·§úG

­»´ä¤g¦aÁ`­±¿n¬ù1106¥­¤è¤½¨½¡A·í¤¤¬ù268¥­¤è¤½¨½©Î¬ù24%¬°¤w«Ø³]¦a°Ï¡C¥[¤W¤w³W¹ºµo®i¤Î¥¿¶i¦æ³W¹º¬ã¨sªº¦a°Ï¡A¦@¦³311¥­¤è¤½¨½©Î¦ûÁ`­±¿n¬ù28%¡A·í¤¤¥«°Ïµo®i±K«×«D±`°ª¡C

­»´ä¬ù¦³443¥­¤è¤½¨½©Î¬ù40%¤g¦a¤w®Ú¾Ú¡m­¥³¥¤½¶é±ø¨Ò¡n¡A³Q¹º¬°­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ï¡C²{®É¨ü«OÅ@¤Î«O¨|ªº¦a°Ï(¥]¬A­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ï¡B¡u¨ã¯S®í¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¡v¡B¡u¦ÛµM«O¨|°Ï¡v¡B¡u®ü©¤«OÅ@°Ï¡v¡B¡uÀã¦a«O¨|°Ï¡v¤Î©Ô©iÂĺ¸Àã¦aµ¥)¦³540¥­¤è¤½¨½¡C¦Ó´N¦a¶Õ¦Ó¨¥¡A¥»´ä¤j¬ù¤@¥b¤g¦a¬°©Y«×¶W¹L20«×ªº¤sÅé¡A¦³¬ù20%ªº¤g¦a©Y«×¬Æ¦Ü¹F30«×©Î¥H¤W¡Aµo®i»Ý­n¸û°ªªº«Ø¿v¦¨¥»¡C

­»´ä³W¹º»·´º¡G¡m­»´ä2030+¡n

µo®i§½2016¦~10¤ë¤½¥¬¡m­»´ä2030+¡G¸ó¶V2030¦~ªº³W¹º»·´º»Pµ¦²¤¡n¡A®i¶}¬°´Á¥b¦~ªº¤½²³¿Ô¸ß¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A³ø§i¬°­»´äªºªø»·³W¹º´£¨Ñ®Ø¬[¡A¥Øªº¬O±N­»´äµo®i¬°¨ãÄvª§¤O¡B¥i«ùÄòµo®i¤Î©y©~ªº³£¥«¡C³ø§i±ÀÂ_¥»´ä2040¦~«áªº·s¼W¤g¦a»Ý¨D¶W¹L4800¤½³¼¡A§Y¨Ï¤w¸¨¹êªºµo®i¶µ¥Ø¦b2030¦~¥N¤¤´Á¶¶§Q´£¨Ñ¬ù3600¤½³¼¤g¦a¡A¤´¤í1200¤½³¼¤g¦a¡A¥]¬A¬ù200¤½³¼©Ð«Î¥Î¦a¡B300¤½³¼¸gÀ٥Φa¤Î700¤½³¼¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï³]¬I¡v»P¥ð¾Í¥Î¦a¡C

¬O¦¸³ø§i¬ã¨s­«ÂI¥]¬A1­Ó³£·|°Ó·~®Ö¤ß°é¡B2­Óµ¦²¤¼Wªø°Ï¥H¤Î3±øµo®i¶b¡C

?1­Ó°Ó·~®Ö¤ß°é¡GÄ~¤¤Àô¡B¦y¨F¼L¡B¤EÀsªF¥H¥~¡AÀÀijªF¤jÀ¬³£·|¬°²Ä¤T­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡A§@´¼¼z«¬ª÷¿Ä¤Î¤u°Ó·~¤ä´©ªA°È¼Ï¯Ã

?2­Óµ¦²¤¼Wªø°Ï¡G(1)ªF¤jÀ¬³£·|¡A¥Î¶ñ®ü¤Î¹B¿éºôµ¸³sô´ä®q¤Î¤jÀ¬¤s¡F(2)·s¬É¥_¡A¹B¥Î´Ä¦a©M¯î¸m¹A¥Ð¡A¦b©Wà|¡B¥´¹ªÀ­µ¥¦a«Ø³]·s¥«Âí¡A¨Ã¦b·s¥Ð©M¤åÀA´çµo®i²{¥N¤u·~

?3­Óµo®i¶b¤ß¡G(1)¦è³¡¸gÀÙ¨«´Y¡G§Q¥Î¹B¿é°ò«Ø¡A«P¶i¬x¤ô¾ô¡B¤Ùªù¡B¤¸®Ô«nµ¥¦aµo®i¡F(2)ªF³¡ª¾ÃѤάì§Þ¨«´Y¡G¥[±j¦b±N­x¿D¡B¸¨°¨¬wªe®M°Ïµ¥¦aªºª¾ÃѤάì§Þµo®i³]¬I¥H¤Î(3)¥_³¡¸gÀÙ±a¡Gµo®i¬ì¬ã¡B²{¥Nª«¬y¤Î¨ä¥L·s¿³²£·~¡A³Ð³y´N·~

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

¤g¦aµo®ivs.Àô¹Ò«OÅ@

­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A¦í©Ð¤£¨¬¡B©~¦íÀô¹ÒÀ½­¢¦¨¬°«°¥«³W¹º¤¤³ÌÄY®mªº°ÝÃD¡C¦ý¶}µo©M«O¨|©¹©¹¦s¥Ù¬Þ¡A¬F©²§Æ±æ³V¦a«Ø«Î¡A«O¨|¤H¤h¤Î¹ÎÅé«h»{¬°¤£À³Ä묹Àô¹Ò¡Cªñ¦~³Ì¤jªº¤g¦aª§Ä³¤§¤@´N¬O¾î¬wµo®i¶µ¥Ø¡C

¾î¬w´Ä¦aª§Ä³

¬F©²2012¦~¬ã¨s©ó¾î¬w¬ù34¤½³¼¦a¿³«Ø¬ù17,000­Ó¤½«Î³æ¦ì¡A­ì¥]¬A¦ì©ó¥_­±ªº´Ä¦a©M«n­±ªººñ¤Æ±a¡C¦b³W¹º½d³ò¤º¤@¤ù´Ä¦a¸gÀç°±¨®³õªº«Ì¤s¶m¨Æ©e­û·|¥D®u´¿¾ð©M¡A´¿ªí©ú¤Ï¹ï¸Ó³B«Ø¤½«Î¡C2014¦~¬F©²­×­q¤è®×¡A¡u²{¶¥¬q¡v¥uµo®i«n­±¬ù5.6¤½³¼ºñ¤Æ±a¡A§ï¹º¬°¦í¦v¥Î³~«á¥i«Ø³æ¦ìÁY¤ô¦Ü4000­Ó¡A¤Þ°_¤½²³¤£º¡©M½èºÃ´ä©²¦V¶m²Ô¡u¸÷§C¡v¡C¨Æ¥óÃn¥ú«á´ä©²¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©ó²M²z¥_­±ªº¼d«Î¡B´Ä¦a§@·~µ¥¤u§@»Ý®É¡A¬G±N¶µ¥Ø¤À¦¨¤T´Áµo®i¡C¬F©²¥¿´N¤G¡B¤T´Áµo®i°µ§Þ³N¬ã¨s¡A¹w­p»Ý®É¨â¦~¡Cµo®i°Ó¡u·s¥@¬É¡v©M¤¸®Ô¾r¾p¾Ç°|³£¥Ó½Ð§ï¹ºªþªñºñ¤Æ±a°µ¨ä¥L¥Î³~¡A³s¦P¤½«Î¶µ¥Ø¥Î¦a¡A­Y­p¹º¥þ³¡¸¨¹ê¡A¾î¬wºñ¤Æ±a±N¦³¤T¦¨­±¿n¨ü¼vÅT¡C

¹A·~µo®i

¥«¥Áªñ¦~¹ï¹A·~Æ[·P¦³©ÒÂàÅÜ¡A¤£¤Ö¤H°²¤é·|ÅéÅç¡u¹A¯Ñ¼Ö¡v¡C´ä©²¦b2016¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤½¥¬±À¦æ·s¹A·~¬Fµ¦¡A¥]¬A³]¥ß¹A·~¶é¸Õ¥Î·sªº¯Ñ§@¤èªk¡B±´°Q³]©w¡u¹A·~Àu¥ý°Ï¡vªº¥i¦æ©Êµ¥¡C³W¹º¸pªº¡mÀô¹Ò«OÅ@¤Î¦ÛµM«O¨|ªº¥i«ùÄòµo®i¡n³ø§i«ü¥X¡A¬°°t¦X¹A·~¶éªºµo®i¡A¬F©²·|±´°Q¥i§_¦b·s¬Éª«¦â¤j¤ù°ª¹A·~»ù­È©M¨ã¼ç¤Oªº¹A¦a¡A±N¤§¬¡¤Æ©Î«O¯d§@ªø»·¹A·~¥Î³~¡C´_¯Ñ¤w¯î¼o¹A¦a¡A¥i­×´_¤w¨ü¯}Ãaªº¤g¦a¡AÂ×´I¥ÍºA¦h¼Ë¤Æ¡C¥j¬}¥_©M¯»À­¥_·sµo®i°Ï­p¹º¤¤ÀÀijªºÜñ­ì¦ÛµM¥ÍºA¤½¶é¡A´N¦®¦b«O¦s¤Îµ½¥ÎÀã¯Ñ¹A¦a¡C

§ó¦h±Ð¨|
¤Hª«·§©À¡GªL¥ç«D½ñ¤W ¿W¥ß·s»DÄá¼v¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¡A¦b¦è«D°ê®a¶ë©Ô§Q©ù¤@®a°ü²£¬ì¤Î¨àµ£Âå°|¡A¤@Äá¼v®v¹jþÓ¯f©Ðªº¬Á¼þµ¡¡A¥Î¬Û¾÷±N¤pªB¤Í¥Í©RÀÁ²Lªº®É¨è©w®æ¡C¡u¦b¦P¤@±i¯fþH¤W... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡G¾Ô³õ «¤¤Ø¸g¾ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­»´ä¡A¾Ôª§¦ü¥GÂ÷§Ú­Ì«Ü»·¡A¦ý´«­Ó®É¦a¡A¾Ô¨Æ¥i¥H¬O®É¨èªº¥Í©R«Â¯Ù¡Cªñ¦~¤¤ªF¾Ô¤õ³sºø¡A¤£¤Ö¨àµ£¥Í¬¡´Â¤£«O¤i¡C¾Ôª§ªº³õ­±§Ú­Ì¦h±q¹qµø... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡G®v¥Í¤ÏÀ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í©P±l±l¡G ¡u³´¨cº»¤â¨¬µL±¹ ¤Ï«ä¥Í©R¡v ¥­®É§Ú¨S¥i¯àÅéÅç¨ì¯u¹ê¾Ôª§¡A¤@¯ë·Q¨ìªºªF¦è³£¬O«Ü¥Í¬¡ªº¡A¦n¹³ªB¤Í¶¡°Q½×¶R... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡G¤¤°êÅX¶i°ê»Ú»R¥x¨üªý¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤G ©µ¦ù¦^À³ÃD ¤¤°ê¦b°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È®É·|¹J¨ì¤°»òªý¤O¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C¡]8 ¤À¡^ ¡»¸ê®ÆA ... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡G§Q¹úÃD ¦P¤@¼Ð·Ç¤ñ¸û¨â¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¦Ñ®v¡G¤£¤Ö¦P¾Ç¤]©È¦^µª§Q¹ú¤ñ¸ûÃD«¬¡A¤£ª¾¦p¦ó¤J¤â¡C¤@¨Ç¦P¾Ç»{¬°§Q¹ú¤ñ¸û«K¬O¥ý¼g¼Æ¬q¥æ¥N§Q³B¡AµM«á¥H¼Æ¬q¥æ¥N¹ú³B¡C¤p©ú¡A§A»{¦P³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992