§Üµh­·ÃĪ«¥i´î»´§ÙÃįg­Ô
¬ã¨s¤ÀªR¾~¤ùÃþÃĪ«§ÙÃįg

[2017.01.31] µoªí

(¥d¥[§Q30¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¤ÀªR¾~¤ùÃþÃĪ«§ÙÃįgªº°ò¥»­ì¦]¡Mµo²{¤@ºØ§Üµh­·ÃĪ«¥i¯à´î»´§ÙÃįg­Ô¡C

¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¬ì¾Ç®a¦b©P¤@¡m¦ÛµMÂå¾Ç¡n(Nature Medicine)´Á¥Zµoªí³ø§i¡M´£¨ìÃĪ«¤þÁDµÎ(probenecid)¥i´î»´§ÙÃįg­Ô¡M¹êÅ繫¹ï¶Ü°Ø©Îªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦¨Å}¡M¦b§ÙÃĮɸեγoºØÃĪ«¡M´N¦³³oºØ®Ä¥Î¡C

¬ã¨s¤p²Õ¥l¶°¤H²ø¯û(Tuan Trang¡A¹Ï¡A­µÄ¶)»¡¡M¬ã¨s¦¨ªG³Ì²×¯àÀ°§U¤H­Ì¡M§Ù°£¾~¤ùÃþÃĪ«¬rÅ}¡M´î»´§Ù¥Î¾~¤ùÃþÃĪ««áªº¤£¾A¡C

¬ã¨s¤H­û¦b¹êÅ繫¨­¤W±o¥Xªº¬ã¨s¦¨ªG¡M¦p¦óÂà¤Æ¬°¦³§Q¤HÃþªºÃĪ«©ÎÀøªk¡M¤´¦³³\¦hºÃ°Ý¡C²ø¯û»¡¡M³z¹L³o¶µ¬ã¨s¡M¬ì¾Ç®a§ó¤F¸Ñ¡M§ÙÃįg­Ô¸s²£¥Íªº¾÷¨î¡M½T¥ß¤@­Ó¦n°_ÂI¡M½T»{ªvÀø¤HÃþªº­Ô¿ïÃĪ«¡C

¬ã¨s¤H­û³o¦¸¶°¤¤¬ã¨s·L¯«¸g½¦²Ó­M(microglia)¡M³o¬O¤@ºØ§K¬Ì²Ó­M¡M¦b¤j¸£»P¯áÅ褤¡M¬ã¨s¤H­ûµo²{³oºØ²Ó­M»P§ÙÃįg­Ô¸s¦³ÃöÁp¡C

¬ã¨s¤H­ûµo²{¡M¹ï¦³¾~¤ùÃþÃĪ«§ÙÃįgª¬ªº¹êÅ繫¡MÀ£§í¨e­ÌÅ餺ªº·L¯«¸g½¦²Ó­M¡M«K¥i¤j¤j´î»´¯gª¬¡C

µh­·¬O¤@ÃþÃö¸`ª¢¡M¦]¦å²G¤¤§¿»Ä¤ô¥­´£°ª¤Þ°_¡M³y¦¨«æ©ÊÃö¸`¯kµh¡M³q±`¥X²{¦b¤j©æ³k®Ú³¡¡C

²ø¯û«ü¥X¡M½Ã¥Í³¡¤w§å­ã¤þÁDµÎªºµh­·¯g¥Î³~¡M¨Ï¥Î²{¦sÃĪ«¡MªvÀø¥t¥~¤@ºØ¯fªp¡M§ó®e©öÀò±o¥[®³¤j½Ã¥Í³¡§å­ã¡C¥d¥[§Qµh¯gªvÀø¤¤¤ß(Calgary Pain Centre)·Ç³Æ®i¶}Á{þH¹êÅç¡MÅý¯f¤H¸Õ¥Î¤þÁDµÎ¡M´î»´¾~¤ùÃþÃĪ«§ÙÃįg­Ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¯Ã¬Ù¦B¼É2¦º30¤H¤£¾A°e°|
¡]¯Ã»«¤h°ì¬Ù©Ô±ö§J30¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[­x¤h§L©P¤@¶i¤J¯Ã»«¤h°ì¬ÙªF¥_­±¦B¼É­«¨a°Ï¡M³v¤á¬d¬Ý©~¥Á±¡ªp¡C³o¦¸¦B¼É³y¦¨2¤H¦º¤`¡M30¦h¤H¤¤¤@®ñ¤ÆºÒ¬r¡M... ¸Ô±¡
´H¥V¤s³¥§ÔÄȱº­á¨â©] ¦æ¤s¥¢ÂÜ«C¦~©_ÂÝÀò±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¦b·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^¦æ¤s®É¥¢Âܪº20·³«C¦~¡A¦b¬ù100¦W·j±Ï¤H­û²Ä¤T¤é³sÄò·j´M«á¡A²×©ó³Q¦w¥þ´M¦^¡A«C¦~ªº¤÷¥À... ¸Ô±¡
¦C¥«²Ä¤T©v¥û±þ®× ¨È¸Ç¦ºªÌ¶Ç¯A¬r¦³®×©³
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤­¦b¦Cªv¤åºî¦XÂå°|¡]Richmond General Hospital¡^°±¨®³õµo²{¤@¦W«C¦~¨­¨ü­«¶Ë¡B³Ì²×¤£ªvªº¥û±þ®×¡Aĵ¤è¤½... ¸Ô±¡
³s¼²¿O¬W¨®¦¨¼oÅK ¥_·Å¥q¾÷­«¶Ë¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¬Q¤é­â±áµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø¨p®a¨®¦b¤½¸ô³s¼²¦h±ø¿O¬W«á½Ä¦Ü¸ôÃä¡C®ø¨¾­û¤£±o¤£±N¨®³»³Î¶}±Ï¥X¥q¾÷¡A¦ý¥q¾÷³Ì²×¶Ë­«¤£ªv¡C·N¥~µo¥Í«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³¯À¨½ª÷µP¸g¬ö§Æº¸¡]Colin Hill¡^2015¦~®L©u©ó®a¤¤§Ü¸é¹J®`¤@®×¡A©Ó»{¤G¯Å¿Ñ±þ24·³³Q§i®æªL¡]Khouri Lam... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992