®ðºÞ¨`¶ËÃø»¡¸Ü ¥x¤j¾ÇÁ¿®v¨£¦nÂà

[2017.02.12] µoªí
¥xÆW¤k¶ËªÌ±iªY¯ø¤´¯dÂå¥ì§Q¨F§B²`¤ÁªvÀø³¡¡A¨ä§Ì§Ì¡]¤¤¡^¤Î§Ì°ü¡]¥ª¡^¬Q¤È»°¨ì­»´ä¡A¨Ã¦b¥x¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³BªøÄY­«¥ú¡]¥k¡^³­¦P¤U¨ìÂå°|±´±æ¡C®aÄÝ©ó¯f©Ð³r¯d¬ù¥b¤p®É«áÂ÷¶}¡A¶È¥H¡uÁÂÁ¤j®a¡v¦^À³¶Ç´C´£°Ý¡A¤£Ä@¦h½Í¶ËªÌ±¡úG¡C¡]³\ªÚ¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦C¨®Áa¤õ®×¤¤38·³ªº¥xÆW¤k¹C«È±iªY¯ø¡A¥ªÃ䨭Åé¾D¤G¯Å¿N¶Ë¡A¥Ø«e¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A±¡úG¤´µM¦M¬p¡C¥xÆW¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B³BªøÄY­«¥ú¬Q±´±æ±iªY¯ø«áªí¥Ü¡A±iªº®ðºÞ¾D¨ì¨`¶Ë¡A¼ÈµLªk»¡¸Ü¡A¦ý±¡úG¥¿³vº¥¦nÂà¡C

¤¤¦{¬ì§Þ¤j¾ÇÆ[¥ú»P¥ð¶¢ºÞ²z¨t¥D¥ôÁé°_©§¦^ÂÐ¥»³ø¹q¶l¬d¸ß®ÉÃÒ¹ê¡A±iªY¯ø¦b¸Ó¨t¾á¥ô¨t§U²z¡A¨Ã­Ý¥ôÁ¿®v¡C¥L»¡¡A¨Æµo«á¨t¤è¤wÁpµ¸±iªY¯ø®aÄÝ«e©¹­»´ä´Nªñ·ÓÅU¡A®Õªø¥ç¦¨¥ß±M®×¤p²Õ¡A±K¤Áª`·N¨Æ±¡µo®i¡A¨Ã°Ó°Q¦p¦óµ¹¤©¶i¤@¨B¨ó§U¡CÁé°_©§ªí¥Ü¡A±iªY¯ø¡u¤u§@³Ç¥X¡A¥B¾Ç¦³±Mºë¡v¡A¾Ç¥Í«D±`³ßÅw¦o¡A´Á±æ¦o¯à¦­¤é´ç¹LÃøÃö«ì´_°·±d¡C

»ÝÆ[¹î5¤Ñ ¨â®aÄÝ©è´ä

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Qªí¥Ü¡A¾á¤ß¤µ¦¸Áa¤õ®×¤¤ªº¦M¬p¶ËªÌ·|¦]§l¤J¤@¨Ç¥i¯à¦³¬r©Î¨`¼ö®ðÅé¦Ó¨ë¿E©I§l¹D¡A¦]¦¹Âå°|¥ý¬°¶ËªÌ´¡³ï«æ±Ï¡A¥O¶ËªÌ­Y¥X²{©I§l¹D¸~µÈ±¡úG¡A¤]¥i³z¹L³ïºÞ¶¶§Q©I§l¡C

¨â¦W®aÄݬQ¤È¥Ñ¥xÆW­¸©è­»´ä¡A¦bÄY­«¥ú³­¦P¤U¨ìÂå°|±´±æ±iªY¯ø¡A®aÄݳr¯d¹O¤@¤p®É«áÂ÷¶}¡CÄY­«¥ú¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A±iªY¯ø¥Ø«e¾D¤G¯Å¿N¶Ë¡A¦]¨`¶Ë®ðºÞ¼ÈµLªk»¡¸Ü¡A¦ý¯«§Ó²M¿ô¡Aºû¥Í«ü¼Æ¡uºCºCÅܦn¡v¡A¹ï¦oªº±d´_¡u©ê«D±`¼ÖÆ[ªººA«×¡v¡F¨ä®aÄݦb¨£¨ì¦o®É¤ß±¡´dµh¡A¦ýª¾¹D¦o±¡úGí©w«á¤ß±¡º¥¥­Ã­¡C¥L¤S»¡¡A±iªY¯ø­n±µ¨üÂå°|5¤ÑÆ[¹î¡A¼È¤ð¶·°µ¤â³N¡A·|«ÝÂåÀø¹Î¶¤µû¦ôª¬úG«á¡A¦A»P®aÄÝ°Ó°Q¬O§_¥ÑÂåÀø±M¾÷¹B°e±iªY¯øªð¦^¥xÆW¡C

¥ì°|¥~¬ìÅU°ÝÂå¥Í­ð¹Å­Ûªí¥Ü¡A±iªY¯øªº¿N¶ËÁ`­±ÁZ¬ù20%¡A­±³¡¡BÂù¤â©MÂù»L³£¨ü¶Ë¡A·í¤¤¥H«eÁu¸ûÄY­«¡A°|¤è·|¥ý³B²z¨ä¶Ë¤f¡A¥H¤F¸Ñ¬O§_»Ý­n°Ê¤â³N¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A±iªY¯ø«e±ß°e°|®É·NÃѲM¿ô¡A¤´¥i»¡¸Ü¡A¦ý¦]§l¤J¤Ñ®³¤ôªº¨`¼ö¿@·Ï¨ë¿E©I§l¹D¡A°|¤è­n¥ý¬°¦o´¡³ï½T«O¦o¯à¶¶§Q©I§l¡A¥¼¨Ó¼Æ¤é¬OÃöÁä´Á¡A«Ý±¡úGí©w«á¦A¨M©w¬O§_¦b´ä°Ê¤â³N¡A°|¤èÁB§Î¥~¬ìÂå¥Í¥¿±K¤Áª`µø±¡úG¡C

§ó¦h­n»D
¸g¾ú´äÅKÁa¤õ ±M®a¡G§xÂZ¹O¨â©P¶·¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦C¨®«e±ßµo¥ÍÄY­«Áa¤õ®×¡A¦³¤ß²z±M®a«ü¥X¡A¥ØÀ»ªÌ©Î´¿¸gÅç­«¤j¨Æ¬Gªº¤H¡A¹J¨ì©Î¬Ý¨ì¨Æ¬Gªº¤ù¬q¡A©Î·|¾É­P¡u³Ð¶Ë«áÀ£¤O¡v¡A¦p¦³Ãö¤ÏÀ³... ¸Ô±¡
¥Á¥D300+¶}·| ¶°¤¤°Ó´£¦W­J´¿ ´¿Àò¤½°|Âå¥Íªx¥Á·|­pµ¥¤ä«ù ®Æ²K10´£¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á©P¤G¡]14¤é¡^®i¶}¡A¡u¥Á¥D300+¡vªñ¦Ê¦W¿ï©e¬Q¶}·|°Q½×´£¦Wµ¦²¤¡C¡u±M·~ij¬F¡v¥Nªí³¢ºaÃôªí¥Ü¡A¥L­Ì¶°¤¤°Q½×3ºØ´£¦W... ¸Ô±¡
¤p¤@¦¬ªí ·s²¾¥Á¤d¸U¸m·~³Õ¦W®Õ §_»{·m¾Ç¦ì¡G¤º¦a¤H¯Çµ|¤ñ§A¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U¾Ç¦~¤p¤@²Î¤@¬£¦ì¬Q¤µ¨â¤é±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦³¥æªíªº·s²¾¥Á®aªøºÙ¡A¬°¾E¤J¤EÀs¶í¦W®Õºô¡A¥¸¹O¤d¸U¤¸¶R¼Ó¡A¨Ã¤ëªá¹O2¸U¤¸¬°¤k¨à³øŪ8­Ó¿³½ì¯Z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªFÅK½u¤j³ò¯¸©¹Ã¹´ò¤Î¸¨°¨¬w¤è¦V¡A¬Q¤¤¤È12®Éµo²{¦³¸ô­y¥X²{µõÁ_¡A¦C¨®¾p¸g®É»Ý´î³t¡A¨ä¶¡¥Ñ¬õê©©¹Ã¹´ò¦C¨®¤@«×¨C18¤ÀÄÁ¤@¯Z¡A¦Ü... ¸Ô±¡
Àã¦a´¶¬dµo²{¹O2050ª«ºØ ¦Ì®H¿ý¹O¦ÊºØ»jµï ºÃ²{¥þ²y·sºØ
¡i©ú³ø±M°T¡jÂIÂÎÂΡAÂÎÂέ¸¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^­»´ä¤À·|¦b¥»´äÂIºâªº¤£¤î¬O©øÂΡC¹L¥h¨â¦~¡A°òª÷·|®i¶}­»´äÀã¦a¥Íª«¦h¼Ë©Ê´¶¬d¡A¼Æ¤@¼Æ¦Ì®H©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992