³·¤j¤HÄòµo«Â ®Æ²K³·¥b§`
8¥«¤µ°±½Ò ¨õ«O2¤Ñ¯ÁÀv7400©v

[2017.02.06] µoªí
¤j·Å¦a°ÏÅܦ¨¡u¥Õ³·«°¥«¡v¡C¡]¹qµøµe­±¡^
³·¦a¥æ³q·N¥~ÀWÀW¡A¤@½ø³fÂd¨®¬Q¤é¤U¤È4®É¥ª¥k¡A¥ç©ó99¸¹¤½¸ô«n¦æ½uªñ¯À¨½¥«³B¥¢±±Ãê¤J³·°ï¡C¡]ŪªÌªL¥ý¥Í´£¨Ñ¡^
¤j§å­¼«È¬Q¤é¦b¾÷³õ±Æ¶¤§ó§ï¾÷²¼¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù±µ³s¤T¤é³·¤£°±¡Aµá¨Fªe¨¦©Ò¾D¨üªº³·¼É©úÅã¸û¤j·Å¦a°Ï¼F®`¡A´¼§Q°ì(Chilliwack)Á`­°³·¶q¯}¬ö¿ý±µªñ80Íù¦Ì¡CÀô¹Ò³¡¹w´ú³·¤j¤H·|Ä~Äòµo«Â¡A¤j·Å·s¤@ªi­°³·¶q·|¹F5¦Ü15Íù¦Ì(1.9¦Ü5.9­^¦T)¡A¤µ¤éªº¥æ³qª¬ªp¤´±N­±¹ï¥¨¤j¬D¾Ô¡CÄõ¨½¡B·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¡B¯ó­ìÀ­(Pitt Meadows)¡Bªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¡B¦Ì»¹¡B´¼§Q°ì¡Bªü¥[´µ(Agassiz)¤Î¦X´¶(Hope)¡A¬Ò¤w¦b¬Q¤é´£«e«Å¥¬¤µ¤é¾Ç®Õ°±½Ò¡C­°³·¤Þµoªº¤j¶q¥æ³q·N¥~¡A¥ç¥O¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¨â¤Ñ¤º¦@±µ¨ì7400©v¯ÁÀv¥Ó½Ð¡C¥t¥~¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¦h­Ó¯è¯Z¤]¦]¤j³·©µ»~¡A¬Æ¦Ü¨ú®ø¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡µo¨¥¤H­³´µ¯S(Lisa West)³zÅS¡Aª½¦Ü¬Q¤é¦­¤W8®É20¤À¡Aµá¨Fªe¨¦´¼§Q°ì3¤éÁ`­°³·¶q¤w¹O77Íù¦Ì¡Fªü³Õ´µºÖ3¤é¦@50Íù¦Ì­°³·¡A³æ¬O©P¤»«K¦³20Íù¦Ì¡A»·»·©ßÂ÷1957¦~7.6Íù¦Ìªº¾ú¥v¬ö¿ý¡C

®ð¶H±M®aªÙ°Ç(Yvonne Schalle)ªí¥Ü¡A·s¤@½üªº­°³·¥Ñ¬Q¤é³Ä±ß¶}©l¡A¹w­p·|¹F¨ì5¦Ü15Íù¦Ì¡C¦ÓÄƳ·®É¶¡­è¸I¤W©P¤@ªºÁc¦£¤W¯Z¤W½Ò®É¶¡¡A¦]¦¹¤µ¤é¦­¤Wªº³q¶Ô¥æ³q«Ü¥i¯à·|¦A«×¨ü¨ì­°³·¼vÅT¡C

¤j·Å¦a°Ï¬Q¤é«ùÄò­°³·¡Aªü¤Oµá¨F¾ô(Alex Fraser Bridge)¥ç§i¦A¦¸«Ê³¬¤@¬q®É¶¡¡C

¹B¿éÁp½u(TransLink)µo¨¥¤H¼w¹p«n(Anne Drennan)³zÅS¡Aªñ¤é³sÄò­°³·¡A¬Û¹ï¨ä¥L¬Ù¥÷¦Ó¨¥¡A¥i¯à¤£ºâ¯S§O¤j¡A¦ý¦b¤j·Å«o«D±`ÄY­«¡C¦oºÙ¤j·Åªº²{¹ê±¡ªp¤¤¡Aµ²¦B¸ô­±¤W¦³³\¦h¼Æ¾·­«ªº¤j¨®¦æ¨«¡AÁÙ¦³¤j¶q¤£²ßºD¦b¦B³·¤¤¾r¨®ªº¥q¾÷¡A¦]¦¹¶ë¨®©µ»~¦b©ÒÃø§K¡C

¼w¹p«n¤]«ü¥X¡A¦b³oÃþ¤U³·¤Ñ®ð¡A¹BÁp±N¤£·|¬£¥X¤Ó¦h³sµ²¤Ú¤h¡A¦]¬°³oÃþ¥[ªø«¬ªº¤Ú¤h¡A¦b¦³©Y«×ªº°¨¸ô¤W¦æ¾p·|¦³§xÃø¡C¦o«Øij¥Á²³´£¦­¥Xªù¡A¦]¬°µ¥­Ô¤Ú¤hªº®É¶¡¥i¯à·|¸ûªø¡C

¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qµo¨¥¤H¬ì¨½¨È(Sam Corea )ªí¥Ü¡A¥ú¬O©P¤­¤Î©P¤»¨â¤Ñ¡A¨õ«O«K±µ¨ì¶W¹L7400©v¯ÁÀv¥Ó½Ð¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û§C³°¥­­ì¡C¤£¹L¥LºÙ¡A¥u­n¬O³oºØ¤j³·¤Ñ¡A¨õ«O¯ÁÀv¥Ó½Ð¹q¸Ü¤j¼W¹êÄÝ¡u·N®Æ¤¤¨Æ¡v¡C

¬ì¨½¨È«Øij¥q¾÷¦b³·¤ÑºÉ¶q»P«e¨®«O«ù§ó»·ªº¶ZÂ÷¡A¨Ã´£¦­¥Xªù¡A¹w¯d§ó¦h¼u©Ê®É¶¡¡A¦]¬°»°®É¶¡¤Þµoªº«æļ¤ß±¡¡A³q±`¬O¤Þµo¥æ³q·N¥~ªº¡u¤¸¥û¡v¤§¤@¡C¥L¤]ºÙ¡A¨õ¸Ö¬ÙÁöµM¨ÃµLªk¨Ò±j¨î¥q¾÷¦w¸Ë³·­L¡A¦ý¦pªG¦b³·¤Ñµo¥Í·N¥~¡A¦³µL³·­L±N¥i¯à¼vÅT¯ÁÀvµû¦ôµ²ªG¡C

¤j³·¤]¬°·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ±a¨Ó¤j¶q¿n³·¡A©P¤»ªº­°³·¶q¬°21Íù¦Ì¡A©P¤é¦A¼W²K18Íù¦Ì¡C¾÷³õ¤è­±ÁöµM¥X°Ê¥þ³¡°£³·³]³Æ¡A¤´³y¦¨³\¦h¯Z¾÷©µ»~¬Æ¦Ü¨ú®ø¡C¥D­n¨ü¼vÅTªº¯è¯Z¦h¬°°ê¤º¯è¯Z¡A¥]¬A­¸©¹ºû¦h§Q¨È¡B¥d¥[§Q¡B·R»X¹y¡B¦h­Û¦hµ¥¦aªº¯è¯Z¡C

®a¦íªü¬ÙªºAgatha«K¦]­¸©¹·R»X¹yªº¯è¯Z³Q¨ú®ø¡A¬Q¤é¦b¾÷³õ±Æ¶¤§ó§ï¾÷²¼¡C¤£¹L¦o¹ï¦¹¨Ã¤£¤¶·N¡A¦]¬°¦b­°³·ÀWÁcªº·R»X¹y¡A¯è¯Z³Q¨ú®øªº±¡ªp¨Ã¤£¨u¨£¡C

¤j³·¤]³y¦¨¾ðªKÂ_¸¨¥´Â_¹qÆl¡A¤ÞµoÄõ¨½¡B¤Ç¯S¯ó­ì(Pitt Meadows )¡B·¬¾ðÀ­(Maple Ridge )µ¥¦a3000¦h¤á°±¹q¡A¨õ¸Ö¤ô¹q§½¬Q¤é¬£¥X¤uµ{¤H­û·m­×¡A°È¨DºÉ§Ö«ì´_¨Ñ¹q¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992