·Q¤ä«ù¼x®ü¥~¶R®aµ| ¸UÀA¥«7¤ñ4§_¨M°Êij
¥X®u©~¥Á¹s¸¨ µo¨¥ªÌ¬ÒªíÃÙ¦¨

[2017.02.14] µoªí
¸UÀA¥«Ä³·|¬Q±ß°Q½×«P½Ð¬Ù©²¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|ªº°Êij¡M¦ý³õ­±»á§N²M¡C¡]§EÄfÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¥«Ä³·|¬Q±ß°Q½×«P½Ð¬Ù©²¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|ªº°Êij¡M¥«ªøÁ§®a¥­¹ï¦¹«ù¤Ï¹ïºA«×¡M³Ì«á°Êij¥H7²¼¹ï4²¼¡M°Êij¥¼¯à³q¹L¡C

¬Q±ß«e¨ÓÆ[¹î©M´N¦³Ãö°Êijµoªí·N¨£ªº¥«¥ÁÁö¤Ö¡M¦ý¸UÀA¥«¼Æ­Ó¾F¨½ªÀ°Ï¯Çµ|¤H¨ó·|ªº¥Nªí«h¨ì»ô¡M¨Ã´X¥G²§¤f¦PÁn¡M¤ä«ù¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|¡C

¨ä¤¤¡M Grandview¦a°Ï©~¥Á¨ó·|°¨®LµÜ°ò(Ricardo Mashregi)ªí¥Ü¡M¨Ó¦Û¦h­Û¦h¦a²£§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M¦h­Û¦h®ü¥~¶R®a¶È¬°5%¡C¦ý·Å­ôµØ¹ê¬I®ü¥~¶R®aµ|®É²Î­pµo²{¡M¨C¤ë®ü¥~¶R®aªº¤ñ¨Ò³vº¥¤É°ª¡Mª½¨ì±À¦æ·sµ|®É¡M¹F19%¡M¨ä«á¤~¦^¸¨¦Ü1%¡M»¡©ú®ü¥~¶R®a¦¹®É¶}©l¤jºM°h¡C

¥ç¦³µo¨¥ªÌªí¥Ü¡M®ü¥~¶R®a¨Ã«D³y¦¨¸UÀA¥«©Ð»ù¨³²r¤W¤Éªº°ß¤@­ì¦]¡M¦ý½T¹ê¬O¨ä¤¤¤@¤j­ì¦]¡C

©Ò¦³µo¨¥ªÌ³£ªí¥Ü¡M²{®É©Ð»ù¦p¦¹°ª¡M³y¦¨¦~»´¤@¥NÁʩЫD±`§xÃø¡CÅý¦~»´¤@¥N©M¥~°ê¸êª÷Ävª§¡M¨Ã¤£¤½¥­¡C¤÷¥À­Ì¥»¨Ó¬°°h¥ð·Ç³Æ¤w¸g«ÜÁ}Ãø¡M²{¦bÁٻݭn¬°¦~»´¤@¥N¸m·~¥X¿ú¡M³·¤W¥[Á÷¡C

¤Ï¹ï®ü¥~¶R®aµ|ªºÁ§®a¥­ªí¥Ü¡M¥Ø«e¸UÀA¿W¥ß«Î©Ð»ù²rº¦ªº¥D­n­ì¦]¬O¨ÑÀ³ÄY­«¤£¨¬¡M¦Ó¨Ã«D®ü¥~¶R®aªº°Ñ»P¡C

¥L»¡¡M¦w¬Ù¬Ù©²ªñ¦~¤j´T«×´£°ª«Ø¿v±K«×ªº­n¨D¡C±q²{¦æªº¨C¤½³¼50¤H¼W¦Ü80¤H¡C³o¨Ï±o§C´É©Ð«Î¶µ¥Ø¤£®e©ö¨ú±o§å­ã¡M¨ÑÀ³µL¥H¬°Ä~¡C

¥L©Ó»{¡Mªñ¦~¬ù§J°Ï¦@ºÞ¬f¤å¤]¶}©l¨ü¨ìÅwªï¡M¦ý®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M75%ªº¸m·~ªÌ¤´§Æ±æÁʶR¬YºØÃþ«¬ªº§C´É©Ð«Î¡C

¥L»¡¡Mªñ´Á©M¥]¬A«e±K¥«¥«ªø³Á¦Ò½¬¦b¤ºªº¤j¦h°Ï¨ä¥L«°¥«¥«ªø·|­±¡M¥L­Ì­n¨D¬Ù©²©ñÃP«Ø¿v±K«×¡M¼W¥[§C´É©Ð«Îªº¨ÑÀ³¶q¡C

¹ï©ó¤H­Ì´¶¹MÃö¤ßªº¦~»´¤@¥N¸m·~§xÃøªº±¡§Î¡M¥L»{¬°¤]À³³q¹LÂX¤j¨ÑÀ³§C´Éª«·~¨Ó¸Ñ¨M¡C

¦¹¥~¡MÁ§ªí¥Ü¡M¸UÀA²{¦bÁÙ¦³³\¦h·~¥D·Ç³Æ¥X°â§C´É©Ð«Î¡MÁʶR¬f¤å³æ¦ì¡M¬GµL¥²­n¥´À»©Ð»ù¡C

¸UÀAªº4¦W°Ï°ìij­û¤§¤@ªºªü©i´µ§§(Nirmala Armstrong)¥ç¤£¤ä«ù®ü¥~¶R®aµ|¡C¦o»¡¡M¤£ªÖ©w¦³ÃöÁ|±¹¬Oí©w©Ð²£¥«³õµo®iªº¦n¿ìªk¡C¾Ú¦o©Òª¾¡M¬Ùªø­³®¦´¿ªíºA¡M¤£¥´ºâ¡u²¾´Ó¡v¨õ¬Ùªº³o­Óµ|¶µ¡C

¥«Ä³­û·¨ºö²M¤]¤£¬Û«H¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|¥i¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦o»{¬°¡M¦pªG¼x¦¬³oµ|¡M¨ü¼vÅTªº±N¥]¬A°ê»Ú¾Ç¥Í¡B«ù¤u§@ñµýªº¤H¡M¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¥¼¨Ó©Î·|©w©~¥[®³¤j¡C

´£¥X°Êijªº¥«Ä³­û¨½´¶(Karen Rea)ªí¥Ü¡M¸UÀA²{¦b¥X²{³\¦hªÅ¸m©Ð«Î¡M¬O«P¨Ï¦o´£¥X¼x¦¬®ü¥~¶R®aµ|°Êijªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C

¥t¥~¤@¦ì¥«Ä³­ûªi§J(Valerie Burke)¤]¤Q¤À¤ä«ù¸Ó°Êij¡C¦o»¡¡M¦o¦¬¨ì°Ï¤º²³¦h¿ï¥Áªº¤Ï¬M¡C¤@¨Ç©Ð«Î°ª»ù¦¨¥æ¡M¨ä«á·sªº·~¥D´NµL¤FÂܼv¡A©Ð«Î¯}±Ñ¤£³ô¡M¤£§Q¾F¨½ªÀ°Ï¡M¦Ó·s·~¥D¥u¦bµ¥«Ýª«·~¤É­È¡C

¦o»¡¡M¤W©P¨ä¿ï°Ï¤º¤@¶¡ª«·~¦¨¥æ¡C·s·~¥D¬O®ü¥~¶R®a¡M¨ä¤@³q¹q¸Ü¡M«K¥H163¸U©w¤U°®©[¡M¦Ó¥X°âªº©Ð¤l2¦~«e¶È70¦h¸U¤¸¡C¦p¦¹­¸º¦¡MÅý¥»¦a¶R®a«ç»ò¸ò±o¤W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¹D©_¡]David Dodge¡^»{¬°¡M¼Ó¥«¸Ñ¨M¤èªk¨Ã¤£½ÆÂø¡M¥i¥H±q¼W¥[¨ÑÀ³¤è­±þÓ¤â¡M¦ý¤]³\·|¨ü¨ì¦a°Ï¬F«Èªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~«e¤@³õ­·¼É§jÂ_¤@´Ê¤j¾ð¡M¯{Äê¨õ¸Ö¬Ù¤@¹ï¤Ò°üªº´J©Ò«Î³»¡M¥L­Ì¸òµÛ¹J¨ì¤@³s¦ê¤£´r§Ö¨Æ¥ó¡Mµ²ªG8,000¥­¤è§`ªº¹Ú·Q¤j¦v´Ý¯}¤£³ô¡B... ¸Ô±¡
¦³¤ß©ñ¼e¤JÄy­­¨î µL·N­°§C¤âÄò¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sÃn¥úªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b·í§½¤j´T¼W¥[¤½¥Á¸ê®æ¥Ó½Ð¶O¥Î«á¡A¥Ó½Ð¤JÄy¤H¼Æ«æ¡u´¡¤ô¡v¡C¦³²¾¥Á±M®aĵ§i¡A¦]°]¬Fµ¥§xÃø¥¼¯à¤JÄyªº¤H¡A¤£¯à§¹¥þ... ¸Ô±¡
¥[®³¤jªº¡uª÷¿ú¥~¥æ¡v §ù¾|¦h³XµØªá¶O180¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¥h¦~³X°Ý¤¤°ê¨Ã¥X®uG20®p·|¡A¥[®³¤j¯Çµ|¤H¬°¬O¦¸³XµØ¦æµ{ªá¶O¤F180¸U¤¸¡A±q¦Ó³Ð¤U¤F¥[®³¤jÁ`²z¦b¹L©¹10¦~¨Ó³X°Ý¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992