²ß®Ö¤ß¼vÅT®Æ©µÄò20¦~
·s¨Ò¸¨°Ïµø¹î¿W¨É³Ì¥þ­±³ø§i Åã±R°ª¦a¦ì

[2017.03.01] µoªí
²ßªñ¥­

¥þ°ê¬F¨ó·|ij±N©ó©P¤­(3¤é)¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡A¥¿¦¡´¦¶}¤µ¦~¥þ°ê¡u¨â·|¡vªº§Ç¹õ¡A¥Ñ©ó¤¤¦@©ó¥h¦~11¤ëªº¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¤W±N°ê®a¥D®u²ßªñ¥­½T¥ß¬°¥þÄÒªº¡u®Ö¤ß¡v¡A¤µ¦~¡u¨â·|¡v¬O²ß®Ö¤ß½T¥ß«áªº²Ä¤@¦¸¥þ°ê¨â·|¡A¥[¤W¤µ¦~±N¥l¶}¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A¥_¨Ê®ø®§³zÅS¡AºûÅ@²ß®Ö¤ßªºÅv«Â¡A±N¦¨¬°¤µ¦~¨â·|¬Æ¦Ü¥þ¦~¤u§@ªº­«ÂI¡C®ø®§ºÙ¡A²ßªñ¥­¦¨¬°®Ö¤ß¤§«á¡A¨ä¦b¤¤°ê¬F¾Âªº¼vÅT¤O±N«ùÄò20¦~¥H¤W¡A¥i¯à¤@ª½¨ì2030¦~¡C©ú³ø°OªÌ

¨â·|¦U¶µ¤å¥ó§¡´£²ß®Ö¤ß

¾Ú³zÅS¡A¤µ¦~¡u¨â·|¡vªº¦U¶µ¤å¥ó¡A±q¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n¡A¨ì¥þ°ê¤H¤j¡B¥þ°ê¬F¨ó¡B³Ì°ª¤H¥Áªk°|©M³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ªº¤u§@³ø§i¡A§¡·|´£¨ì¡u¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¡v¡C

¦P®É¡A³Ìªñ¤¤¿ì¦V¦U¦a¤U¹F«ü¥O¡A¤µ«á¨ä¥L¬Fªv§½¦¨­û¨ì¦a¤èµø¹î¡A¦a¤è©x­û¥u»Ý³ø§i»P¸Ó¦¨­û¥DºÞªº¬ÛÃö»â°ìªº¤u§@±¡úG¡A¥u¦³Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¤U¥hµø¹î¡A¤~»Ý¶×³ø·í¦aÄÒ©e©M¬F©²ªº¥þ­±¤u§@±¡úG¡C³o¤@³W©w¹L©¹±q¥¼¦³¹L¡AÅã¥Ü¶i¤@¨B¬ðÅã²ßªñ¥­¦bÄÒ¤ºªº±R°ª¦a¦ì¡C

¤µ¬î¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A±N¬O²ßªñ¥­¦¨¬°¡u®Ö¤ß¡v¤§«á­º¦¸¥D¾ÉªºÄÒ¥Nªí¤j·|¡A¥~¶¡´¿¸g±NµJÂI»E¶°¦b²ßªñ¥­ªº±µ¯Z¤H·|§_´`¨Ò¦b¤µ¦¸ÄÒ¥N·|¤W¯B¤W¤ô­±¡A¤]¦³³ø¹D«ü²ßªñ¥­¦³¥i¯à¥´¯}«e¥ô­JÀAÀܪº¦¨¨Ò¡A·|³s¥ô3©¡ÄÒ¥N·|¡A¨ì2022¦~¤¤¦@¤G¤Q¤@¤j®É¤~·|°h¥ð¡C¤£¹L¥_¨Ê±µªñ©x¤è´¼®wªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A²ßªñ¥­¦b¤¤°ê¬F¾Âªº¼vÅT¤O¤£¬O³s¥ô3©¡ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O·|«ùÄò20¦~©Î¥H¤W¡A¤@ª½¨ì2030¦~¡C

®ø®§¤H¤h¸ÑÄÀ»¡¡A¤¤¦@´X¥N»â¾É®Ö¤ß¤¤¡A²Ä¤@¥N®Ö¤ß¤ò¿AªF±q1949¦~«Ø¬F¨ì1976¦~Ãã¥@«ùÄò¤F27¦~¡F²Ä¤G¥N®Ö¤ß¾H¤p¥­¦Û1978¦~¨ì1997¦~³u¥@¾ú®É19¦~¡F²Ä¤T¥N®Ö¤ß¦¿¿A¥Áª½¨ì1997¦~¾H¤p¥­³u¥@¤~¦¨¬°¯u¥¿ªº®Ö¤ß¡A¤£¹L¨ì2012¦~²ßªñ¥­´x´¤ÄÒ¬F­x¤jÅv¤§«e«O«ù¬Û·í¼vÅT¤O¡C¦¿¡B²ß¤§¶¡ªº­JÀAÀܥѩó¸û¬°®z¶Õ¡A¤@ª½¥¼¯à¦¨¬°ÄÒ¤ºªº®Ö¤ß¡C¦Ó¤µ¦~ªº¤¤¦@¤Q¤E¤j¡A¬O²ßªñ¥­­º¦¸¥þ­±¥D¾ÉªºÄÒ¥N·|(¤Q¤K¤j®É¤´¦³¦¿¡B­Jµ¥«e¥ôªº¼vÅT)¡A¤j·|´N¬O­n½T«O¨ä¬Fªv¼vÅT¤O¥i¥H«ùÄò¡C

­º¥þ­±¥D¾É ¤Q¤E¤j½T«O¼vÅT¤O

®ø®§ºÙ¡A²ßªñ¥­¦Û2007¦~¶i¤J¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¥X¥ô°ê®a°Æ¥D®u¤§«á¡A§YÅã¥Ü¥X±j¶Õ«ººA¡A±qÄw¿ì¥_¨Ê¶ø¹B¡A¨ì¥DºÞ´ä¿D¨Æ°È¡A³£¦³¥X¦âªí²{¡C¯S§O¬O»â»Î¤¤¥¡®ü¬vÅv¯q¤u§@»â¾É¤p²Õ´Á¶¡¡A±qªF®ü³¨³½®q¯Éª§¡A¨ì«n®ü®qÁG«Ø³]¡A³£¨ú±o¤F¬Û·íªº¦¨®Ä¡A¦b¨º¬q®É¶¡¡A¥L´£¦­¤¶¤J¥~¥æ¡B­x¶¤¨Æ°È¡A¯S§O¬O»P®ü­xªF®ü¡B«n®ü¨â¤äÄ¥¶¤Ãö«Y±K¤Á¡A¬°¥L«á¨Ó¥D«ùÀ³¹ï«n®ü¥òµô¥´¤U°ò¦¡A³o¤]¬O®ü­x°ò¼h±N»âÀò¯}®æ©ÞÀªº­ì¦]¡C©Ò¥H¡A²ßªñ¥­¯à°÷¦b¤W¥x4¦~´N¶¶§Q¦¨¬°¥þÄÒªº®Ö¤ß¡C®ø®§ºÙ¡A¤¤¦@©w¤Uªº¨â­Ó100¦~¥Ø¼Ð¬O¡A2021¦~¤¤¦@«ØÄÒ100¦~®É¹ê²{¥þ­±¤p±d¡A2049¦~¤¤¦@«Ø¬F100©P¦~®É¥þ­±¹ê²{²{¥N¤Æ¡C¦Ó¤@¯ë¹w®Æ¤¤°ê¦b2030¦~®É¡A¸gÀÙÁ`¶q±N·|»°¤W©Î¶W¶V¬ü°ê¡A¨º¤]¬O²ßªñ¥­´£¥Xªº¡u¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡vªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹L¥h¤@©P¡A¥þ°ê¤H¤j©M¥þ°ê¬F¨ó¤À§O¥l¶}±`©e·|¡A¼W¸É¤F³¡¤À±Mªù©e­û·|ªº°Æ¥D¥ô¡A¤@§å­è¨ø¥ôªº¦a¤è©x¦p¼sªF«e¬Ùªø¦¶¤p¤¦¡B¤W®ü«e¥«ªø·¨¶¯¡B­«¼y«e¥«ªø¶À... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶»P·¨¼äêÁ¡u¥´©Û©I¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶27¤é¦b¥Õ®c·|¨£¨ì³Xªº¤¤°ê°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡A¬O¥L¥Ø«e¬°¤î±µ¨£ªº³Ì°ª¯Å§O¤¤°ê©x­û¡C¥Õ®cµo¨¥¤H±N¦¹¦¸·|­±§Î®e¬°¡u¥´©Û©I¡v... ¸Ô±¡
¡uÁlÀs2¡vµL¤H¾÷­º­¸
¤¤¯è¤u·~¶°¹Î¤½¥q¬Q¤é«Å¥¬¡A·s«¬¡uÁlÀs2¡vµL¤H¾÷¡]¹Ï¡^¦b¦è¥_°ª­ì­º­¸¦¨¥\¡C¡uÁlÀs2¡v¬O¤@¬[¶°°»¹î¡B¥´À»¦hºØ¥\¯à©ó¤@Å骺µL¤H¾÷¡A¥i¥Î©ó­x¥Î¡Bĵ¥Î... ¸Ô±¡
¥x¡u¤G¤G¤K¡v70©P¦~ ²Î¿W¨â¬£Ãz½Ä¬ð
¬Q¤é¬O¥xÆW¡u¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡v70©P¦~¡A¥x¥_¤¤¥¿¬ö©À°ó¥~Ãzµo²Î¿W¨â¬£½Ä¬ð¡A¦³¿W¬£¹ÎÅé¡]¤¤¹Ï¥k¡^Án¨¥­n©î°£½±¤¶¥Û»É¹³¡A¤S¦V¤¤¥¿¬ö©À°ó¥µÂû³J¡A¤S»P²Î¬£... ¸Ô±¡
¼Ö¤Ñ¨Ñ¦a«ØÂļw ¥_¨Ê¤À©±¾D³B»@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê°ê¨¾³¡¬Q¤é¤£ÅU¤¤¤è¤Ï¹ï¡A¥¿¦¡»P¼Ö¤Ñ¶°¹Îñ¸p´«¦a¨óij¡A®Ú¾Ú¨óij¡A¼Ö¤Ñ±N¦ì©ó¬P¦{°pªº°ªº¸¤Ò²y³õÂàÅýµ¹°ê¨¾³¡¥Î©ó³¡¸p¡uÂļw¡v¤Ï¾É¨t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992