¤¤°ê¦¡¡u¿ÂÃÆ·h®a¡v¦s´Ú¥X¨Æ §º¤¦¤¦«e¤Ò­^¹F³Q«ü¬~¶Â¿ú
46¸U¬ü¤¸¤À50¦¸¦s»È¦æ³WÁ×¥Ó³ø

[2017.02.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾Éºt­^¹F¦b¬ü°ê¹B¥Î°_¤¤°ê¿ÂÃÆ·h®a¦¡¶×´Ú©M¦s´Ú¤è¦¡¡Aµ²ªG³Q¬ü°ê«ü¬°¬~¶Â¿ú¡A­n­±Á{³Ì°ª50¸U¬ü¤¸©M10¦~ºÊ¸T¦D´Á¡C

­^¹F¬O§º¤¦¤¦«e¤Ò¡A¨ä¤÷­^­Y¸Û¡A´¿¥ô¤¤°ê¤å¤Æ³¡°Æ³¡ªø¡C

­^¹F¬O¥ý±N¤¤°êªº¦s´Ú´«¦¨¬ü¤¸¡A¦@­p100³æ¦ì¡AµM«á¦Û¤v¦b¬ü°ê¤À50¦¸¦s¤J¤£¦P»È¦æ¦Û¤v©M©d¤l±çÅwªº¤á¤f¡A¨C¦¸¦s´Ú¤£¶W¹L¤@¸U¬ü¤¸¡A¥H³WÁ×¥Ó³ø¡Aµ²ªG³Q´¦µo¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê±d¦{ªºªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A©~¦í¦b¬ü°ê±d¯I¨f®æ¦{ªº¥_¨Ê©~¥Á¡uDa Ying¡v¡A¦]¡u¨è·N³WÁ×¥Ó³ø­n¨D¡vµ¥¹H³W¦s´Ú¦æ¬°¡A¯A¶û¬~¿ú¥Ç¸o³Q°_¶D¨Ã¤w»{¸o¡C

¨â¥÷¤å®Ñ¥[»\¦³¬ü°êÁp¨¹¥qªk³¡¤½³¹¡A¥Ñ±d¯I¨f®æ¦{Áp¨¹À˹î©x¥X¨ã¡C

«ü±±®Ñ¤º®eÅã¥Ü¡A2011¦~4¤ë¨ì2012¦~3¤ë¤§¶¡¡A²{¦~56·³ªº¨k¤l¡uDa Ying¡v(­^¹F)»P©d¤l³q¹L¦b¥|®a»È¦æ¶}³]6­Ó±b¤á¡A¨Ã¥B¦b¦s¤J²{ª÷®É¨è·N±N¨Cµ§¥æ©ö±±¨î¦b1¸U¬ü¤¸¥H¤U¡A¥H¦¹³WÁ×¥Ó³ø¤Î¯Çµ|¡C±d¯I¨f®æ¦{Áp¨¹À˹î©xDeirdre DalyºÙ¡A­^¹F¥H¦¹ºØ¤è¦¡¦@¤À50¦¸¦s¤J46.4¸U¬ü¤¸¡C

­^¹F¤Î©d¤l¦b¥]¬A¬ü§Q°í»È¦æ¡B¼¯®Ú»È¦æ©M­³§B´µ¯S»È¦æ¦U¾Ö¦³¤@­Ó»È¦æ±b¤á¡A¦b´I°ê»È¦æ¶}³]¦³¤T­Ó±b¤á¡C¤W­z»È¦æªº¿ì¤½¦aÂI¡A§¡¦b±d¯I¨f®æ¦{¹Ò¤º¡C

«ü±±®ÑÅã¥Ü¡A­^¹F¦b¤¤°ê®É¡A±N¦s´Ú§I´«¦¨¬ü¤¸¡A¦@­pªñ100³æ¦ì¡C¥Ø«e¡A¨ä©d¤l©M®a¤H¦í¦b¬ü°ê¡A¦Ó­^¹F¥»¤H«h¸g±`¦b¬ü°ê©M¤¤°ê¤§¶¡©¹¨Ó¡C2011¦~8¤ë¥ª¥k¡A¥L©M®a¤H±q¥ì§Q¿Õ¦{·h¨ì±d¯I¨f®æ¦{ªºªk©ú¹y¡C

Áp¨¹À˹î©xªº«ü±±®Ñ¤¤¡A±N­^¹Fªº¦æ¬°¡A©w¸q¬°¡u¦b©úª¾ªk«ß±ø¤åªº±¡ªp¤U¡AÁô¿f¥Ó³ø¡A¯A¤Î¥Î°ê¤º±b¤áÂಾ¸ê²£¡v¡A¨ÃºÙ¤§¬°¡u¹Hªk¬¡°Êªº¤@ºØ¡v¡CÀˤ褽§Gªº¦s´Ú©ú²Ó¤¤¡A­^¹Fªº³æµ§¦s´Ú¼Æ¦r¦h¦b¤@¸U¬ü¤¸ªþªñ¡A¬Æ¦Ü¥X²{9800¬ü¤¸ªº±¡ªp¡C

«ü±±®Ñ¤¤¦P®É´£¨ì¡A­^¹F¦b¦s´Ú®É¡A±`¿ï¾Ü¦P¤@¤Ñ¦b¤£¦P»È¦æ¡A©Î³sÄò¦h¤é¦b¦P¤@»È¦æ¶i¦æ¡C«ü±±®ÑºÙ¡A­^¹F»Ý¨Ì·Ó¬ü°êSECTION5317(C)²Ä¤T¤Q¤@±øú¯Ç»@´Ú¡C¯A®×ª÷ÃB¤Î¥i¥H°l¬dªºª÷ÃB¡A¤@¦@³Q§P¬°17.5¸U¬ü¤¸¡C

­^¹F¦b»{¸o®Ñ¤¤ºÙ¡A¨ä¤w©ó2¤ë16¤é¦b±d¯I¨f®æ¦{Áp¨¹ªk®x¹F¦¨©M¸Ñ¡A´N¨è·N³WÁ×¥Ó³ø­n¨D¡B¶i¦æ²{ª÷¤À©î¦æ¬°ªº«ü±±»{¸o¡C»{¸o®ÑÅã¥Ü¡A­^¹F¦P·N­áµ²17.5¸U¬ü¤¸ªº¦s´Ú¡A¨Ã¸É¥æ11.3¸U¬ü¤¸ªº¥¼¥IÁp¨¹µ|¡A¥H¤Î2009¦~¦Ü2011¦~ªº»@ª÷©M§Q®§¡A­áµ²³¡¤À¸êª÷©M¸É¥æµ|´Ú¦X­p29¸U¬ü¤¸(¬ù200¸U¤¸¤H¥Á¹ô)¡C

Áp¨¹ªk©xStefan UnderhillºÙ¡A¦¹®×±N©ó5¤ë11¤é«Å§P¡C®Ú¾Ú¦¹«e§P¨Ò¡A­^¹F©Ò¯A¸o¦æªº³Ì°ª¦D´Á¬°10¦~¡A³Ì°ª¥i³BŸé´Ú50¸U¬ü¤¸¡C

­^¹F 1960¦~7¤ë7¤é¥Í©ó¥_¨Ê¡A¤¤°ê¤º¦a¨kºt­û¡B¾Éºt¡C²¦·~©ó¥_¨Ê¤j¾Ç¤ß²z¾Ç¨t¤Î±KĬ¨½¤j¾ÇÀ¸¼@ªíºt¨t¡C1993¦~°õ¾É®a®x±¡´º³ß¼@¡m§Ú·R§Ú®a¡n¡C1997¦~¥Xºt¤¤°ê²Ä¤@³¡¶P·³³ß¼@¡m®a©M¸U¨Æ¿³¡n¡C¨ä°õ¾Éªº¡m¶~¤H°¨¤j©j¡n¡B¡mªF¥_¤@®a¤H¡nµ¥¡A¾Ö¦³¸û°ªª¾¦W«×¡C¨Ã´¿¦b¶¾¤p­è¦h³¡¶P·³³ß¼@¤¤¥Xºt¨¤¦â¡C

§ó¦h­n»D¤G
Áp¨¹«O¦uÄÒ»â14­Ô¿ï¤HÅG½×
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H©P¤­¥H¤À²Õ§Î¦¡¡M®i¶}4½üÅG½×¡M²`¤J°Q½×¤£¦P¬Fµ¦¡C¾¨ºÞ¤j·|§ïÅÜ14¤H¦P¥xÅG½×ªº¼Ò¦¡¡Mµu§L¬Û±µªº³õ­±... ¸Ô±¡
¤­³U¸H«Í®×¥û¦v½æ¥X212¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¸UÀA¥«±d¤s¥h¦~3¤ëµo¥Í±þ¤H¸H«Í®×ªº¦Ê¸U»¨¦v¡A3­Ó¤ë«á¥H212¸U¤¸¥X°â¡C¾¨ºÞĵ¤è¦b«Î¤ºÀ˨«¤F5³U¸H«Í¡A¦ý¬O¤j¦v¸û201... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¶V«n¸Çªº²¾¥Á¦]¥¼¯à¼i¦æ¦b¹L©¹5¦~¤º¦b¥[®³¤j¹Ò¤º©~¦í730¤Ñ¥H¤Wªº©~¦í¸q°È¡A¦Ó³QÁp¨¹²¾¥Á³¡¨ú®ø¤F¥Ã¤[©~¥Áªº¨­¤À¡C ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶§å¤¤°ê¾ÞÁa¶×²v¡uÁ`«a­x¡v
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤é¦V¸ô³zªÀ­«¥Ó¨ä¹ï¤¤°ê¾ÞÁa¤H¥Á¹ô¶×²vªº«ü±±¡A¨Ã©áÀ»¤¤°ê¬O¾ÞÁa¶×²vªº¡uÁ`«a­x¡v¡]grand champions¡^¡A¬°¬ü¤¤Ãö«Y¦A... ¸Ô±¡
Ãø¥Á¤£·|Àò§KÅç³q¦æÃÒ ¶·¸g²{¥N¤Æ¹q¸£¤Æ¼f¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j§ó¦h¤H±q¬ü°êÃä¬É´é¶i¥[®³¤j¡M¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤À¡MÁp¦X°êÃø¥Á¸p¦p¤µ»¡¡M¥¦·|ºÊ¹î¥[¡N¬üÃä¹ÒªºÃø¥Á°ÝÃD¡C¤H­Ì§óÃöª`¥[¡N¬üÃä¹ÒÃø¥Áªº±¡ªp¡M¤]·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992