ÅQ®ðªü½÷ »}«O¤£¥¢
ªF¤è©ñ§C¤j±Ñ ¦^®v¥D³õªï«e¾W

[2017.03.01] µoªí
¤W¥M¦b¤ÑªeÅé¨|³õ¹ð±ÏÀI²yªº¸­ÂE½÷¡]¹Ï¡^¡A®Æ¤µ¥M­nÄ~Äò¥ª­¸¥k¼³¦u¦íªF¤è¤jªù¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

ªF¤èÀs·à¤µ¤é±Nªï±µ¨È«a¬×G²Õ²Ä2³õ¦ÒÅç¡A©ó©ô¨¤³õªï¾Ô¤é¾«l®È¤t±T«e¾W¡CÁö¦b­º¾ÔºG§]¼s¦{ùÚ¤j7³J¡A¦ýªù±N¸­ÂE½÷¤O®¾¨gÄiªºªí²{¡A¨Ï¥L¦¨¤F¨È¬w¨¬¨óªº³ø¹D¥D¨¤¡C¦^®v¥D³õ¡A¥D¦u¤Uªü½÷©Î¤S­n¥ª­¸¥k¼³¡A¦ý¥L¦³«H¤ß¦b©ô¨¤¡u³õ²ÓªiºC¡vªº¦a§Q¡A¦º¦u¦íªF¤è¤jªù¡AÄ~Äò¥H¤£¥¢²y¬°¥Ø¼Ð¡C

¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

­º¾ÔÁÉ«e¡AªF¤è¥D«Ó¡u¤û¤Y¡v³¯°û´@Àò¨È¬w¨¬¨ó­«ÂI³ø¹D¡A²y¶¤³Ì²×¦b¦Ï«°ºG§]7³J¡A¦ý¾Ú¨È¬w¨¬¨ó¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªù±N­Ý¶¤ªø¸­ÂE½÷¦b¸Ó³õ¦@±Ï¥X9²y¡A¥O²y¶¤¤£­P¦h¥¢¡A¨ä¥X¦âªí²{¨Ï¥L¤µ¦¸ÁÉ«e¦¨¨È¬w¨¬¨óªº³ø¹D¥D¨¤¡C¦^ÅU¥L¦p¦ó¦b09ªF¨È¹B·n¨­¤@Åܦ¨¡u­^¶¯½÷¡v¡A¤Î«e¦~¥@¬É¬×¥~³òÁɨâ³õ¡u´ä¤¤¤j¾Ô¡v«O«ù¤£¥¢µ¥¥ú½÷¨ÆÂÝ¡C

¬ß¨V¨ú¤W¥M±Ð°V¦­¬q¶°¤¤

¤µ¤éªF¤è¦^¨ì©ô¨¤³õªï¾Ô¤t±T«e¾W¡Aªü½÷»P²y¶¤¦Û¤W©P¤T¦^´ä«á³s¤é·Ç³Æ¤µ³õµw¥M¡A¥L²`©úªF¤è²@µLÄa©À±NÄ~Äò¥D¦u¡A¦Ûª¾©Î¦A­n¦¨¥D¨¤¡A¬G¦b¦uªù­û±Ð½mÁéµq½å¨ó§U¤U¡A¤£Â_°V½mªñ®g¼³±Ï¡A¦Ó²y¶¤¥ç¦h¥[Áë·Ò¨¾¦u¨¤²yÁקK¦A¤j·N¥¢²y¡CÅéÅç¹L¨È¬w³Ì°ª¤ô¥­ªº¨¬²y¡Aªü½÷©Z¨¥¹ê¤O»P¨È¬w«l®È¦³®t¶Z¡A¦ý¥L»¡¦Û¤v»P¶¤¤Í³£¬O±M·~²y­û¡A¤w®ø¤Æ¤W³õ¤j±Ñ¡A¦³«H¤ß¶¤¤Í¥D³õ·|­«¾ãºX¹ª¡A¦³§ó¨Îªºµo´§¡G¡u©ô¨¤³õ­±¿n¸û²Ó¡A¥Ö²y¦b¤j¸­¯ó²y³t¥ç¸ûºC¡A¹ï§Ú­Ì¨¾¦u¦³§Q¡A¼Ä­x¥ç¸ûÃø¾AÀ³¡C¡v

ªü½÷¥ç¹D¥X¤é¾ªº¤t±T»PùÚ¤j½ðªk¤W¦³²§¡G¡uùÚ¤j¥D­n¥H¨âÃä¶i§ð¡A¤t±T«h¦³¦h­Ó¤J·¤ÂI¡A³t«×«Ü§Ö¡A¤£¯à¥u¬Ý¦u±±²y²y­û¡AµL²y¦b¸}ªº¼Ä­x¤Ï§ó¦³«Â¯Ù¡C¡v

¦ýÁ`¤£¯à¯È¤W½Í§L¡A¥L»¡ÃöÁä¬O¨V¨ú¤W³õ±Ð°V¡Aªì¬q­n«O«ù¶°¤¤¡G¡u¤W¥M¤j·N¦b¶}Áɦ­¬q´N¦³¬õµP­Ý¥¢ªi¡A¦ý¦³¤F²Ä¤@³õ¨È«a¸gÅç¡AÅéÅç¹L°ª¤ô¥­¸`«µ¡A¬Û«H¦­¬q¯à«O«ù¶°¤¤¡A¥H«e¦~´ä¤¤¤j¾Ô¬°¨Ò¡A¥u­n³»¦íÀY30¤ÀÄÁ¡A¹ï¤â´N·|¶}©lµJ«æ¡A¦³§Q§Ú­Ì¨¾¦u¡A¥Ø¼Ð¤´µM¬O«O«ù¤£¥¢¡C¡v

¤û¤YÂà4-5-1¨¾¤¤¸ô¤Jº¯

¦Ü©ó¥D«Ó¤û¤Y¥ç»{¬°²y­û¼ô±x©ô¨¤³õ¡A¦ì¸m·P·|¸û¦n¦³§Q¨¾¦u¡F¹ï©ó¤W¥M¦b¦­¬q»â¬õ¼vÅT³¡¸p¡A¤û¤Y«ü¥þ¶¤¤W¤U¤w§l¨ú¤F¨I­«±Ð°V¡A´£ÂI²y­û¤µ¥M­nĵ±§¡C¦Ó°w¹ï¤t±T­Ê­«¤¤¸ô¤Jº¯ªº½ðªk¡A¤û¤Y³zÅS¤µ¥M·|§ï¥Î451°}¦¡¡A®Æ¥Ñ­}°ª¡B¥ÕÅb¤Î±ç®¶¨¹¦êºt3¨¾¤¤¡A¦ÓÁ±Ӻa±N³»´À»Ý°±Áɪº¶À±ê¯E¥X¥ô¥ª¹h¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤t±T¥b¤O¥X©º  ¤û¤Y¡G³¡¸p¤£ÅÜ
¤fùØ»¡¤£¡A¨­Åé«o«Ü¸Û¹ê¡AÁöµM¤t±T±Ð½m°­¤ì¹F¦bÁÉ«eªí¥Ü§@«È¥XÀ»¤£·|»´¬ÝªF¤è¡A¦ý°}¤¤ªº¤¤§ø¾Ë­è¡B®aªø¬L³Õµ¥5¦W¥D¤O³£¨S¦³ÀH¶¤¨ì´ä¡A±©¡u¤û¤Y¡v³¯°û... ¸Ô±¡
ªù²¼°âÁj  ªF¤è¬ö©ÀTee¥´®ð
¤W¥M§@«È¤ÑªeÅé¨|³õ¡AªF¤è³Qªñ4¸U¼s¦{ùÚ¤j²y°gÀ»­Ë¡A¦ý¸­ÂE½÷¦Û¨¥¦^¨ì©ô¨¤³õ¦³²y³õªº²Ä12¤H¥´®ð¡A²y­û¥i¥´°ª¤@¯Zªi¡A²y°g·|Åu¦ì¥ç·Ç³Æ¤F¨È«a¹ïÁɬö... ¸Ô±¡
´Ë¤Ú¤T¤l»ô«Ø¥\ ¤W´ä5¡G1¯}¬y®öªÌ
¨È«aÁpÁɤp²ÕÁɢԲղĤG½ü¤ñÁÉ¡A¤W®ü¤W´ä¶¤¬Q¤é§¤Âí¥D³õ¡A¥H5¡G1¤j³Ó¿D¬w²y¶¤¦è±x¥§¬y®öªÌ¡A¹ê²{¤p²ÕÁɨâ³s³Ó¡A¤Ú¦è¡u¤T¤e´u¡v¥H¤ÎªZ½U¡B¥ÛÃb¤À§O¬°... ¸Ô±¡
¦ã¾ú¥§·t¥ÜµL·N±Ð¤Ú¶ëºj¤â
¯ª¶³¹F´µ±Ð½m¦ã¾ú¥§©¿Åܲy¾Â·í¬õ¬µ¤lÂû¡AÄ~²±¶ÇÀò¡uºj¤â¡vªü¥P¥£©Û¤â±µ´À¶³®æ«á¡A¤S¶Ç¤U©u°õ´x¤Ú¶ë¶©®³§L²Å¡C±©¥L¤w§_»{¡A¨Ã¯º¨¥µL»y¨¥¤Ñ¤À¡A·t¥ÜµL·N... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¨¬¸²°êª§¬×
¤¤°ê¤k¨¬¬Q¤é¦b¸²µå¤úªüº¸¥¬µá©Ô°V½m¡A³Æ¾Ôªüº¸¥[¤Ò¬×°ê»Ú¤k¨¬ÁܽÐÁÉ¡C¹Ï¬°¤¤°ê¤k¨¬¶¤­û¦b°V½m¤¤¡C¡]·sµØªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992