ªü¥P¥£«e4¶Õ¦M ¶³®æìÐìФW»ó
¡u§Ú¤w©w¥h¦V¡v

[2017.03.20] µoªí

ªü¥P¥£«e¤é±Ñ¨«¦è¥¬®Ô¡A²y°g¦A¸s°_§Üij¡A»â¶¤¶³®æ§ó³´¥|­±·¡ºq¡C¥L§Î®e­^¶Wªñ5¥M¸¨±Ñ4¦¸¬O¨ä°õ±Ð²y¶¤20¦~¨Ó³Ì¡u­Ë·°¡v®É¨è¡A¨Ã±j½Õ¥h¯d¤w¦³¨M©w¡A±N«Ü§Ö¤½¥¬¡A·N¨ýþÓ¡u§L¤u¼t¡v·¥¥i¯à­±Á{¥¨ÅÜ¡A¦Ó¦P®É«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Îªù±N¬Iªv¨â¥D¤O¦P§i¨ü¶Ë¡AÀH®ÉÀ³Åç¡u±Ð±Â¡v®£©È³Ì²×«e4¤£«Oªº¹w¨¥¡C

ªü¥P¥£¬Q¦b­^¶W¤w³Q°ÒÁp»°¹L¶^¸¨²Ä6¡A¨ä¾µ¹Ú©l¦Û¤W¤ë§À¥ý¤£¼Ä©}ºÖ¯S¡A¤§«á­t¨®¸ô¤h¡B§Qª«®ú©M¦è¥¬®Ô¡A¥u´¿Ä¹Å@¯Åªº«J«°¡A¨ä¶¡Áö¯à¥´¤J¨¬Á`¬×4±j¡A«o¦b¼ÚÁpºG­t«ô¤¯¼}¥§¶Â³sÄò7©u16±j¥X§½¡C¨Æ¹ê¬O§@«È¦è¥¬®Ô´Á¶¡¡Aªü¥P¥£²y°g¤w¦A¦V¶³®æ«Åªn¤£º¡¡A¦³¥H­¸¾÷¦b²y³õ¤WªÅ®i¥Ü¡uµL¦X¬ù¡A¶³®æºu¥X¥h¡v¾îÃB¡A¦ý¥ç¦³¥H­¸¾÷©Ô¥X¡u«H¥ô¶³®æ¡A´L­«¶³®æ¡vªº¤ä«ù¾îÃB¡C¦Ü©ó²y³õ¤ºªºªü¥P¥£²y°g¤]¸s±¡¬¤´é¡A¦Ü¥½¬q§ó¤@°_¦A¦¸°ª°Û¡u§A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡v¡C

¦ë§Q¥¸²y­û¤íª§³Ó¼¤

¤W¤ë´¿»¡¥»¤ë©Î¤U¤ë·|©w¥h¯dªº¶³®æ»¡¡G¡u§Úª¾¹D±N¦p¦ó°µ¡A©Ò¥H§A¤£¤[«K·|ª¾¹D¡A«Ü§Ö¡C§Ú­Ì¾D¹J20¦~¨Ó³Ì­Ë·°®É¨è¡A¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A³o¤ñ§Úªº¥¼¨Ó§ó­«­n¡C¡v

¶³®æ¦Û1996¦~10¤ë1¤é¶}©l°õ´xªü¥P¥£«Ó¦L¡A¦@¬°³o­Û´°²y·|űo3¦¸­^¶W©M6¦¸¨¬Á`¬×«a­x¡A¦ý¤W¦¸¦bÁpÁɱÁ¤¸¤w¦b13¦~«e¡C¥LÄò»¡¡G¡u§Ú­Ì»Ý­±¹ï²{¹ê¡A¶°¤¤ºë¯«¦b¤u§@¤W¡A¤£¥Î²z·|§O¤H·Qªk¡C§Ú»{¦P(ª§¨ú«e4)¤w«D±`§xÃø¡A¦ý¤v¶¤±N¾Ä¾Ô¨ì©³¡Aª½¦Ü¤µ©u³Ì«á¤@§Ð¬°¤î¡C¡v

¶³®æ¤S´£¤Î§@«È¦è¥¬®Ô¨ú±o77%ªº±±²y²v¬O³Ì­«­nªº¡A«o¤SºÙ®Iªù¾÷·|¤£¦h¡A©Ò¥H¥²¶·¥J²Ó¬ã¨s°ÝÃD©Ò¦b¡A¦ý²y·|¦W±J¦ë§Q¼â§N¤ô¡G¡u¥u¬O77%±±²y¬O¤£¨¬°÷ªº¡A²y­û¨S§Q¥Î¥¦°µ¹L¤°»ò¡C¦bª§³Ó¤è­±¡A¥L­Ì¨S¦³¼¤±æ¡BºA«×©M©¾¸Û¡C¡v­^®æÄõ¦W±JµÎ§Q¨È§ó«ü¥X¡G¡u±q²y­ûªñ´Áªí²{©Ò¨£¡A¥L­Ì³£¤£Ä@¦A¦b¶³®æ¾£¤U¤ñÁÉ¡C¥L­Ì¯Ê¥F¿K¼öªº¤ß©M¾Ô°«¤ß¡AµL¤è¦V¥i¨¥¡A°£¤Fªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡C³o¹ê¦b¥O¤HÀª§¼¡C¡v

¤s¯«¶Ë¨¬½ï ©ÎµL½t¬°°ê®Ä¤O

µM¦Ó¤W¥b³õ¥k¨¬½ï¨ü¶Ëªº¡u¤s¯«¡v±º¦Ü78¤ÀÄÁ²×°h¤U¤õ½u¡A¦Óªù±N¬Iªv§ó¦b38¤ÀÄÁ¦]¤p»L¨ü¶ËµLªkÄ~Äò¤ñÁÉ¡A¥O¶ø´µ»«®³±o¥H¤µ©u­^¶W¡u¦a¼Ð¡v¡A±©¤U¥b³õ¨â«×¥¢¦u¡C¶³®æªí¥Ü­Y¤s¯«¶Ë¤Î¶´±a¡A«KªÖ©wµL½t¥Nªí´¼§Q¥X¾Ôªü®Ú§Ê¤Î©e¤º·ç©Ôªº¨â³õ¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡C¦ÜºI½Z«e¡A¤W­z¨â¦W¶Ë§Lªº¶Ë¶Õ¥¼©ú¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¬õÅ]­^¶W600³Ó¤É²Ä5
´Ý°}ªº°ÒÁp¬Q¤é§@«È¥H3¡G1¥´±Ñ¦Ì§ù¤h³ù¡A¨ú±o­^¶W²Ö¿n600³Ó¤U¡AÁÉ«á27¾Ô±o52¤À¡A»°¹Lªü¥P¥£¤Î·RµØ¹y¡A¥Ñ²Ä7¦ì¼u¤É¦Ü²Ä5¡A¥D«Ó¼¯³s¥£ªí¥Ü³Ó... ¸Ô±¡
§õ´µ¯S«°¥H3¡G2®À­³´µ«w­º¦¸¦b­^¶W§@«È³Í±Û¡A¤]¥O¡u²ï¯Î¡v©_ªv²ï¤h¤ñ¨È¨ú±o»â­x4³s±¶¡A±©³o·s«ÓÂk¥\¥½¬q¨â«×¤O®¾¨gÄiªºªù±N¥d´µ¬fµÎ¦Ì°ª¡AºÙÆg³o¤¦... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¤p³Ó­×«w¹y «O10¤À®t¶Z
°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¬Q¤é©ó14¤ÀÄÁ¥ý¶}¬ö¿ý¡A¶¤¤Í­}§Qªü¨½¡]¥k¡^¦b33¤ÀÄÁ®g¤J12½X¡A¥O¼ö¨ë¥D³õ¥H2¡G1®À¦³¥Ý¯S´¶´µ©ó52¤ÀÄÁ°l¦^¤@²yªº­×«w¹y¡C­^¶W3... ¸Ô±¡
°Ò«°1¡G1¹G©M§Qª«®ú
©P¤é­^¶W§À³õ¤j¾Ô¡A°Ò«°¥D³õªï¾Ô§Qª«®ú¡A¾Ìªü¥j¸ô¤U¥b³õ«Ø¥\¹G©M1¡G1¡C ¤W¥b³õªì¬q¡A°Ò«°ÂÇ¥D³õ¤§§Q·m§ð¡A19¤ÀÄÁ¡A§QµÜ¨¯¥§±µÀ³¥v¹F¹çªº¶Ç... ¸Ô±¡
«ô¤¯1¡G0®À¼}»¹¥[¬f6³s³Ó
¼w¥Òº]­º«ô¤¯¼}¥§¶Â¬Q¤é§@«È¼}»¹¥[¬f¡A¾Ì´ö°¨¤h±ö®³¤@½b©w¦¿¤s¡A¦U¶µÁɨƻ¨¨ú6³s³Ó¡C «ô¤¯¥D«Ó¦w¹î¬¥³ö¬Q¥M¬£¥X¡u2R¡v¬¥»«©M¦C¨©§Q¡A¥[¤W´ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992